Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isa bin Hammad} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Al Laits} dari {Muhammad bin Ajlan} dari {Zaid bin Aslam} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Seorang laki-laki lelaki yang mengambil dahan yang berduri di jalan -meskipun ia belum pernah beramal shalih sekaligus-, baik dahan tersebut berada di atas pohon lalu ia memotong dan membuangnya, atau dahan berduri tersebut ada di jalan lalu ia menyingkirkannya. Sehingga Allah berterima kasih kepadanya dan memasukkannya ke dalam surga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Muhammad bin Hanbal} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Bapaknya} secara riwayat, sekali waktu ia mengatakan bahwa hadits ini sampai kepada Nabi saw., beliau bersabda: “Jangan kalian biarkan api menyala di rumah kalian saat kalian tidur.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin ‘Abdurrahman At Tammar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Amru bin Thalhah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Asbath} dari {Simak} dari {Ikrimah} dari {Ibnu Abbas} ia berkata, “Seekor tikus datang dan menarik sumbu lampu, tikus itu menariknya dan melemparnya ke hadapan Rasulullah saw., yaitu di atas tikar kecil yang di duduki oleh beliau sehingga tikar tersebut terbakar sebesar uang dirham. Beliau lalu bersabda: “Jika salah seorang dari kalian hendak tidur, maka hendaklah ia matikan lampu-lampu kalian, sebab setan akan memberi petunjuk kepada (tikus) ini untuk melakukan (seperti) ini hingga membakar kalian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Isma’il} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibnu Ajlan} dari {Bapaknya} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Kami tidak pernah berdamai dengan mereka (ular) semenjak kami memeranginya, barangsiapa meninggalkan sesuatu darinya karena takut dengannya, maka ia bukan dari golonganku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul Hamid bin Bayan As Sukari} dari {Ishaq bin Yusuf} dari {Syarik} dari {Abu Ishaq} dari {Al Qasim bin ‘Abdurrahman} dari {Bapaknya} dari {Ibnu Mas’ud} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Bunuhlah semua ular, barangsiapa siapa takut mengambil mereka sebagai musuh, maka ia bukan dari golonganku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Numair} berkata, telah menceritakan kepada kami {Musa bin Muslim} ia berkata, “Aku mendengar {Ikrimah} memarfu’kan hadits ini kepada {Ibnu Abbas}, ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa takut membunuh ular karena balas dendamnya, maka ia bukan dari golongan kami. Sungguh, kami tidak pernah berdamai sejak kami memerangi mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Mani’} berkata, telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Mu’awiyah} dari {Musa bin Ath Thahhan} ia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrahman bin Sabith} dari {Al Abbas bin Abdul Muthallib} Bahwasanya ia pernah berkata kepada Rasulullah saw., “Sesungguhnya kami ingin membersihkan air zamzam, tetapi di dalamnya banyak terdapat ular kecil.” Lalu Nabi saw. memerintahkan untuk membunuh ular-ular tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Bapaknya} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Bunuhlah semua ular yang berbisa dan yang berekor pendek. Karena keduanya dapat membuat mata buta dan gugurnya kandungan.” Ia (perawi) berkata, “Abdullah selalu membunuh ular yang ia dapati, hingga Abu Lubabah, atau Zaid Ibnul Khaththab pernah melihatnya mengejar-ngejar ular. Maka Abu Lubabah berkata, “Sesungguhnya di larang membunuh ular yang ada dalam rumah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi} dari {Malik} dari {Nafi’} dari {Abu Lubabah} sesungguhnya Rasulullah saw. melarang membunuh ular kecil yang ada dalam rumah, kecuali ular yang berbisa dan ular berekor pendek. Karena keduanya dapat menghilangkan penglihatan dan menggugurkan apa yang ada dalam perut wanita.” Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ubaid} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Nafi’} berkata, ” {Ibnu Umar} pernah mendapati ular di dalam rumahnya setelah ia mendengar hadits dari Abu Lubabah. Lalu ia memerintahkan ular tersebut untuk diusir keluar, maka ular itu pun dibuang ke Baqi’.” Telah menceritakan kepada kami {Ibnu As Sarh} dan {Ahmad bin Sa’id Al Hamdani} keduanya berkata telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} ia berkata telah mengabarkan kepadaku {Usamah} dari {Nafi’} tentang hadits ini. Nafi’ berkata, “Setelah itu aku melihat (ular) di dalam rumah miliknya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Muhammad bin Abu Yahya} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Bapakku} Bahwasanya ia dan seorang sahabatnya pergi menjenguk Abu Sa’id, maka kami pun keluar dari sisi Abu Sa’id. Lalu kami bertemu dengan {sahabat kami} yang ingin menemui Abu Sa’id. Lantas kami menuju masjid dan duduk di sana. Kemudian ia (sahabat kami) datang dan mengabarkan bahwa ia mendengar {Abu Sa’id Al Khudri} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya ular hitam itu dari jin, barangsiapa melihatnya dalam rumahnya hendaklah ia memintanya untuk keluar hingga tiga kali, dan jika tetap berada di dalam rumah hendaklah ia membunuhnya, karena itu adalah setan.”