Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ibrahim} telah memberitakan kepada kami {Khalid yaitu Ibnu Al Harits}, dia berkata “Saya membacakan riwayat kepada {Abdul Hamid bin Ja’far}, telah mengabarkan kepadaku {ayahku} dari {Rafi’ bin Usaid bin Zhuhair} dari {ayahnya yaitu Usaid bin Zhuhair} bahwa dia keluar kepada kaumnya yaitu Bani Haritsah, lalu berkata “Wahai Bani Haritsah, sesungguhnya musibah telah menimpa kalian.” Mereka bertanya “Apa itu?” Dia menjawab “Rasulullah saw. melarang dari menyewakan tanah, kami berkata wahai Rasulullah bagaimana jika kami menyewakan dengan sedikit biji-bijian, beliau menjawab: ” Tidak, ” ia berkata dan kami dahulu menyewakannya dengan jerami, beliau menjawab: ” Tidak, ” kami menyewakannya dengan sesuatu yang ditanam dengan pengairan sungai kecil, beliau bersabda: ” Tidak, tanamilah tanah tersebut atau berikan kepada saudaramu.” Mujahid menyelisihi hadits tersebut.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak} telah menceritakan kepada kami {Yahya yaitu Ibnu Adam} telah menceritakan kepada kami {Mufadhdhal yaitu Ibnu Muhalhal} dari {Manshur} dari {Mujahid} dari {Usaid bin Zhuhair}, dia berkata “Telah datang kepada kami {Rafi’ bin Khadij} kemudian berkata “Sesungguhnya Rasulullah saw. telah melarang kalian dari haql (akad mengerjakan tanah dengan bagi hasill), haql adalah sepertiga, dan seperempat dan melarang dari muzabanah, dan muzabanah adalah membeli buah yang ada pada pohon kurma dengan sekian dan sekian wasaq (60 sha’) dari buah kurma.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Manshur}, saya mendengar {Mujahid} menceritakan dari {Usaid bin Zhuhair}, dia berkata telah datang kepada kami {Rafi’ bin Khadij} kemudian berkata “Rasulullah saw. telah melarang kami dari perkara yang dahulu memberikan manfaat bagi kami, sedang mentaati Rasulullah saw. adalah lebih baik bagi kalian. Beliau telah melarang dari haql, beliau bersabda: “Barang siapa yang memiliki tanah maka hendaknya dia memberikannya atau meninggalkannya.” Dan beliau melarang dari muzabanah, dan muzabanah adalah seseorang memiliki banyak harta dari pohon kurma kemudian seseorang datang dan mengambilnya dengan sekian dan sekian wasaq dari buah kurma.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Qudamah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Mujahid} dari {Usaid bin Zhuhair}, dia berkata telah datang kepada kami {Rafi’ bin Khadij} kemudian berbicara dan saya belum faham, dia berkata “Sesungguhnya Rasulullah saw. telah melarang kalian dari perkara yang dahulu memberikan manfaat bagi kalian, dan mentaati Rasulullah saw. adalah lebih baik bagi kalian daripada sesuatu yang memberikan manfaat kepada kalian. Rasulullah saw. melarang kalian dari haql dan haql adalah mempekerjakan orang menggarap tanah dengan bagian sepertiga atau seperempat. Maka barang siapa yang memiliki tanah kemudian dia tidak membutuhkannya maka hendaknya dia memberikannya kepada saudaranya atau membiarkannya. Dan beliau melarang dari muzabanah, muzabanah adalah seseorang datang ke pohon kurma yang banyak dengan membawa harta yang banyak kemudian berkata “Ambillah dengan sekian dan sekian wasaq kurma tahun tersebut.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ya’qub bin Ishaq Al Baghdadi Abu Muhammad} telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abdur Rahman} dari {Mujahid} telah menceritakan kepadaku {Usaid bin Rafi’ bin Khadij}, dia berkata {Rafi’ bin Khadij} berkata “Rasulullah saw. telah melarang kalian dari perkara yang dahulu memberikan manfaat bagi kita, dan mentaati Rasulullah saw. adalah lebih bermanfaat bagi kita. Sedang mentaati Rasulullah saw. lebih bermanfaat bagi kita. Beliau bersabda: “Barang siapa yang memiliki tanah maka hendaknya dia menanaminya, apabila dia tidak mampu maka hendaknya dia meminta saudaranya agar menanaminya.” Abdul Karim bin Malik menyelisihi hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ali bin Hujr} telah memberitakan kepada kami {‘Ubaidullah yaitu Ibnu ‘Amru} dari {Abdul Karim} dari {Mujahid}, dia berkata “Saya menggandeng tangan Thawus hingga saya menggamitkannya dengan {anak Rafi’ bin Khadij}, kemudian dia menceritakan kepadanya dari {ayahnya} dari Rasulullah saw. bahwa beliau melarang dari menyewakan tanah. Kemudian Thawus menolak dan berkata “Saya telah mendengar Ibnu Abbas bahwa dia melihat hal tersebut tidak mengapa.” Dan hadits tersebut diriwayatkan oleh Abu ‘Awanah dari Abu Hashin dari Mujahid, dia berkata telah berkata Rafi’….secara mursal.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} dari {Abu Hashin} dari {Mujahid}, ia berkata telah berkata {Rafi’ bin Khadij} Rasulullah saw. telah melarang kita dari perkara yang dahulu bermanfaat bagi kita, dan perintah Rasulullah saw. adalah sesuatu yang wajib. Beliau telah melarang kita untuk menerima tanahdengan sebagian hasilnya. Hadits tersebut disetujui oleh Ibrahim bin Muhajir.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Sulaiman} dari {‘Ubaidullah} telah menceritakan kepada kami {Israil} dari {Ibrahim bin Muhajir} dari {Mujahid} dari {Rafi’ bin Khadij}, dia berkata “Nabi saw. melewati tanah seorang laki-laki Anshar dan beliau telah mengetahui bahwa dia membutuhkan (tanah tersebut), kemudian beliau bersabda: “Milik siapakah tanah ini?” Dia berkata “Milik Fulan. Dia memberikannya kepadaku dengan upah (disewakan). Kemudian beliau bersabda “”Andai saja dia (mau) memberikannya kepada saudaranya.” Kemudian Rafi’ mendatangi orang-orang Anshar lalu berkata “Sesungguhnya Rasulullah saw. melarang kalian dari perkara yang dahulu memberikan manfaat bagi kalian, dan ketaatan kepada Rasulullah saw. adalah lebih bermanfaat bagi kalian.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dan {Muhammad bin Basysyar}, mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al Hakam} dari {Mujahid} dari {Rafi’ bin Khadij}, dia berkata “Rasulullah saw. melarang dari haql.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin Ali} dari {Khalid} yaitu Ibnu Al Harits telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abdul Malik} dari {Mujahid}, dia berkata {Rafi’ bin Khadij} telah menceritakan, dia berkata “Rasulullah saw. keluar menemui kami kemudian melarang kami dari perkara yang dahulunya memberikan manfaat bagi kami. Beliau bersabda: “Barang siapa yang memiliki tanah hendaknya dia menanaminya atau memberikannya atau membiarkannya.”