Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’id}, dan {Qutaibah bin Sa’id} dan lafazhnya adalah lafazh Qutaibah, mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {ayahnya}, bahwa suatu kali Nabi saw. mendengar Umar berkata, “Demi ayahku. Demi ayahku.” Maka beliau pun bersabda: “Sesungguhnya Allah melarang kalian bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian.” Umar berkata, “Demi Allah, setelah itu aku tidak pernah bersumpah dengannya baik menyebutkannya ataupun menceritakannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Yazid} dan {Sa’id bin ‘Abdurrahman} dan lafazhnya adalah lafazh Sa’id, mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {ayahnya} dari {Umar} bahwa nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah melarang kalian untuk bersumpah dengan bapak-bapak kalian.” Umar berkata, “Demi Allah, aku tidak bersumpah dengannya sejak itu, baik dengan menyebutkan maupun menceritakan.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin Utsman bin Sa’id} berkata telah memberitakan kepada kami {Muhammad} -yaitu Ibnu Harb- dari {Az Zubaidi} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {ayahnya} bahwa ia mengabarkan kepadanya, dari {Umar} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah melarang kalian untuk bersumpah dengan bapak-bapak kalian.” Umar berkata, “Demi Allah, aku tidak bersumpah dengannya sejak itu, baik dengan menyebutkan maupun menceritakan.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Bakr bin Ali} berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin Mu’adz} berkata telah menceritakan kepada kami {ayahku} berkata telah menceritakan kepada kami {‘Auf} dari {Muhammad bin Sirin} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian bersumpah dengan ayah dan ibu kalian, atau dengan barhala-berhala, dan janganlah kalian bersumpah kecuali kalian jujur.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Adi} dari {Khalid}. (dalam jalur lain disebutkan) Dan telah memberitakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Bazi’} berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid} berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Abu Qilabah} dari {Tsabit bin Adh Dhahhak} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa bersumpah dengan agama selain Islam secara dusta, maka berlaku seperti apa yang ia katakan.” {Qutaibah} menyebutkan dalam haditsnya ‘dengan sengaja.’ Sedangkan {Yazid} menyebutkan, ‘dengan dusta, maka berlaku seperti apa yang ia ucapkan. Dan barangsiapa membunuh dirinya dengan sesuatu maka Allah akan menyiksanya dengan sesuatu tersebut di Neraka Jahannam.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Mahmud bin Khalid} berkata telah menceritakan kepada kami {Al Walid} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Amru} dari {Yahya} bahwa ia menceritakan kepadanya, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Qilabah} berkata telah menceritakan kepadaku {Tsabit bin Adl Dlahhak}, bahwa Rasulullah saw. bersabda “Barangsiapa bersumpah dengan agama selain Islam secara dusta, maka berlaku seperti apa yang ia katakan. Dan barangsiapa membunuh dirinya dengan sesuatu maka ia akan disiksa di Akhirat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hasan bin Huraits} berkata telah menceritakan kepada kami {Al Fadll bin Musa} dari {Husain bin Waqid} dari {Abdullah bin Buraidah} dari {ayahnya} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa mengatakan, ‘Aku berlepas diri dari Islam’, apabila ia berdusta maka berlaku seperti apa yang ia katakan, dan apabila berkata benar maka ia tidak akan kembali kepada Islam dalam keadaan selamat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yusuf bin Isa} berkata telah menceritakan kepada kami {Al Fadll bin Musa} berkata telah menceritakan kepada kami {Mis’ar} dari {Ma’bad bin Khalid} dari {Abdullah bin Yasar} dari {Qutailah} seorang wanita dari Juhainah, bahwa seorang Yahudi datang kepada Nabi saw., lalu beliau bersabda: “Sesungguhnya kalian membuat tandingan, dan sungguh kalian telah berbuat syirik. Kalian mengatakan, ‘Atas kehendak Allah dan kehendak kamu’. Dan kalian katakan, ‘Demi Ka’bah’.” Kemudian Nabi saw. memerintahkan para sahabat apabila hendak bersumpah untuk mengucapkan, ‘Demi Tuhan Pemilik Ka’bah’, dan mengucapkan, ‘Atas kehendak Allah, kemudian atas kehendak kamu’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Sulaiman} berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid} berkata telah memberitakan kepada kami {Hisyam} dari {Al Hasan} dari {‘Abdurrahman bin Samurah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Janganlah bersumpah dengan bapak-bapak kalian dan dengan sesembahan selain Allah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Katsir bin ‘Ubaid} berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Harb} dari {Az Zubaidi} dari {Az Zuhri} dari {Humaid bin ‘Abdurrahman} dari {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa di antara kalian bersumpah dan berkata ‘Demi Lata’, maka hendaknya ia mengatakan, ‘LAA ILAAHA ILLALLAAH (Tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Allah) ‘. Dan barangsiapa berkata kepada sahabatnya, ‘Kemarilah aku akan mengundi (judi) kamu’, maka hendaknya ia bersedekah.”