Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin Ali} berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} berkata telah menceritakan kepada kami {Al Mutsanna bin Sa’id} berkata telah menceritakan kepada kami {Thalhah bin Nafi’} dari {Jabir} berkata, “Aku bersama Nabi saw. memasuki rumahnya, dan ternyata di dalam ada sepotong roti dan cuka, kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Makanlah, lauk yang paling enak adalah cuka.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Muhammad bin ‘Abdurrahman} berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdul Malik} dari {Abu Wail} dari {Qais bin Abu Gharazah} berkata, “Kami dahulu dipanggil dengan sebutan samasirah (para calo), kemudian Rasulullah saw. datang kepada kami dan kami sedang berjualan, maka beliau pun menamakan kami dengan nama yang lebih baik daripada nama kami. Beliau bersabda: “Wahai para pedagang, sesungguhnya perdagangan ini dihadiri oleh orang yang bersumpah dan pendusta maka campurlah perdagangan kalian dengan sedekah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Yazid} dari {Sufyan} dari {Abdul Malik} {‘Ashim} dan {Jami’} dari {Abu Wail} dari {Qais bin Abu Gharazah} berkata, “Kami berjual beli di Baqi’, kemudian Rasulullah saw. mendatangi kami, kami dahulu dipanggil dengan sebutan para calo, kemudian beliau bersabda: “Wahai para pedagang, ” kemudian beliau menamai kami dengan nama yang lebih baik daripada nama kami. Beliau bersabda: “Sesungguhnya perdagangan ini dihadiri orang yang bersumpah dan pendusta, maka campurkanlah perdagangan tersebut dengan sedekah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Mughirah} dari {Abu Wail} dari {Qais bin Abi Gharazah} berkata, “Nabi saw. mendatangi kami saat kami sedang berada di pasar, kemudian beliau bersabda: “Sesungguhnya pasar ini bercampur dengan perbuatan sia-sia dan kedustaan, maka campurlah dengan sedekah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ali bin Hujr} dan {Muhammad bin Qudamah} mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Abu Wail} dari {Qais bin Abu Gharazah} berkata, “Kami pernah berada di Madinah menjual beberapa wasaq makanan dan membelinya. Dan kami menamai diri kami dengan sebutan para calo, demikian juga dengan orang-orang. Kemudian Rasulullah saw. keluar menemui kami pada suatu hari dan memberi kami dengan nama yang lebih baik daripada yang kami dan orang-orang memberi nama untuk diri kami. Setelah itu beliau bersabda: “Wahai para pedagang, sesungguhnya jual beli kalian ini disaksikan oleh orang yang bersumpah dan pendusta, maka campurlah dengan sedekah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud} berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Syu’bah} berkata telah memberitakan kepada kami {Manshur} dari {Abdullah bin Murrah} dari {Abdullah bin Umar}, bahwa Rasulullah saw. melarang dari nadzar, beliau bersabda: “Sesungguhnya nadzar tidak membawa kebaikan, hanyasanya ia dikeluarkan dari orang yang bakhil.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin Manshur} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Manshur} dari {Abdullah bin Murrah} dari {Abdullah bin Umar} berkata, “Rasulullah saw. melarang dari nadzar, beliau bersabda: “Sesungguhnya nadzar itu tidak mengembalikan sesuatupun, hanyasanya ia dikeluarkan dari orang yang kikir.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin Ali} berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Manshur} dari {Abdullah bin Murrah} dari {Ibnu Umar} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Nadzar tidak dapat mendahulukan sesuatu atau mengakhirkannya, hanyasanya ia dikeluarkan dari orang yang kikir.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Muhammad bin ‘Abdurrahman} berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda (Allah berfirman): “Nadzar sama sekali tidak bisa mendatangkan sesuatu yang tidak Aku takdirkan bagi anak Adam. dan nadzar hanyalah dikeluarkan dari orang bakhil.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz} dari {Al ‘Ala} dari {ayahnya} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah bernadzar, sesungguhnya nadzar tidak mampu Manahan takdir sedikitpun, akan tetapi hal tersebut adalah sesuatu yang dikeluarkan dari orang yang bakhil.”