Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Yahya bin Al Wazir bin Sulaiman} dan {Al Harits bin Miskin} dengan membacakan riwayat, dan aku mendengar dari {Ibnu Wahb} berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Amru bin Al Harits} dari {Ka’b bin ‘Alqamah} dari {‘Abdurrahman bin Syimasah} dari {‘Alqamah bin ‘Amir}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Kafarah nadzar adalah kafarah sumpah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Katsir bin ‘Ubaid} berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Harb} dari {Az Zubaidi} dari {Az Zuhri} bahwa telah sampai kepadanya dari {Al Qasim} dari {Aisyah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yunus bin Abdul A’la} berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Mukharrimi} berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Al Mubarak} dari {Yunus} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Manshur} berkata telah memberitakan kepada kami {Utsman bin Umar} berkata telah menceritakan kepada kami {Yunus} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Shafwan} dari {Yunus} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.” Abu ‘Abdurrahman berkata, “Dikatakan bahwa Az Zuhri tidak mendengar hadits ini dari Abu Salamah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Harun bin Musa Al Farawi} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Dlamrah} dari {Yunus} dari {Ibnu Syihab} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Salamah} dari {Aisyah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Isma’il At Tirmidzi} berkata telah menceritakan kepada kami {Ayyub bin Sulaiman} berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Bakr bin Abu Uwais} berkata telah menceritakan kepadaku {Sulaiman bin Bilal} dari {Muhammad bin Abu ‘Atiq}, dan {Musa bin ‘Uqbah} dari {Ibnu Syihab} dari {Sulaiman bin Arqam} bahwa {Yahya bin Abu Katsir} yang tinggal di Yamamah telah menceritakan kepadanya, bahwa ia mendengar {Abu Salamah} mengabarkan dari {Aisyah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.” Abu ‘Abdurrahman berkata, “Sulaiman bin Arqam adalah orang yang ditinggalkan haditsnya. Wallahu A’lam. Dalam hadits ini, tidak hanya satu orang saja yang menyelisihinya di antara sahabat Yahya bin Katsir.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Hannad bin As Sari} dari {Waki’} dari {Ibnu Al Mubarak} -yaitu Ali- dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Muhammad bin Az Zubair Al Hanzhali} dari {ayahnya} dari {Imran bin Hushain} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin Utsman} berkata telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah} dari {Abu ‘Amru} -yaitu Al Auza’i- dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Muhammad bin Az Zubair Al Hanzhali} dari {ayahnya} dari {Imran bin Hushain} radliallahu ‘anhuma, ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”