Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Muhammad bin ‘Ar’arah} telah bercerita kepada kami {Syu’bah} dari {Yunus bin ‘Ubaid} dari {Tsabit Al Bananiy} dari {Anas bin Malik ra.} berkata: “Aku pernah menyertai Jarir bin ‘Abdullah dan saat itu dia melayaniku”. Jarir bin ‘Abdullah lebih tua usianya dibanding Anas. Jarir berkata: “Sungguh aku melihat Kaum Anshor mengerjakan sesuatu (melayani Rasulullah saw.) dimana kemudian tidak aku temui seorangpun dari mereka kecuali aku memuliakannya”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah} telah bercerita kepada kami {Muhammad bin Ja’far} dari {‘Amru bin Abi ‘Amru} mantan budak (yang telah dimerdekakan oleh) Al Muthallib bin Hanthab bahwa dia mendengar {Anas bin Malik ra.} berkata: “Aku keluar bersama Rasulullah saw. menuju Khaibar dimana aku melayani Beliau. Ketika Beliau kembali pulang dan sampai di dekat gunung Uhud, Beliau bersabda: “Gunung ini mencintai kita dan kitapun mencintainya”. Kemudian Beliau memberi isyarat dengan tangan Beliau ke arah Madinah seraya bersabda: “Ya Allah sungguh aku mensucikan apa yang ada diantara dua bukit hitam ini (maksudnya Madinah) sebagaimana Nabi Ibrahim as. mensucikan Makkah. Ya Allah berilah berkah kepada kami dalam takaran sho’ dan mud kami”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Sulaiman bin Daud Abu ar-Robi’} dari {Isma’il bin Zakariya’} telah bercerita kepada kami {‘Ashim} dari {Muwarriq Al ‘Ijliy} dari {Anas ra.} berkata: “Kami pernah bersama Nabi saw., dimana kebanyakan dari kami berlindung dengan kainnya masing-masing (karena panas terik) “. Adapun orang yang tetap berpuasa mereka tidak melakukan apa-apa, dan yang berbuka mereka mengerahkan tunggangan mereka, bekerja keras dan mengurus (orang-orang yang berpuasa). Kemudian Nabi saw. bersabda: “Orang-orang yang berbuka pada hari ini telah bepergian dengan mendapatkan pahala”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Ishaq bin Nashr} telah bercerita kepada kami {‘Abdur Rozzaq} dari {Ma’mar} dari {Hammam} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Pada setiap ruas tulang ada kewajiban shadaqah. Setiap hari dimana seseorang terbantu dengan tunggangannya yang mengangkat atau mengangkut barang-barangnya di atasnya adalah shadaqah. Ucapan yang baik adalah shadaqah dan setiap langkah yang dilakukan seseorang menuju shalat adalah shadaqah dan orang yang menunjuki jalan adalah shadaqah”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdullah bin Munir} dia mendengar {Abu An-Nadhar} telah bercerita kepada kami {‘Abdur Rahman bin ‘Abdullah bin Dinar} dari {Abu Hazim} dari {Sahal bin Sa’ad As-Sa’idiy ra.} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Ribath (bersiap siaga) satu hari di jalan Allah lebih baik dari dunia dan apa saja yang ada diatasnya dan tempat cambuk seorang dari kalian di surga lebih baik dari pada dunia dan apa saja yang ada diatasnya dan berangkat pada awal hari (pagi) atau berangkat pada akhir hari (siang) untuk berperang di jalan Allah lebih baik dari pada dunia dan apa saja yang ada diatasnya “.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Qutaibah} telah bercerita kepada kami {Ya’qub} dari {‘Amru} dari {Anas bin Malik ra.} bahwa Nabi saw. berkata kepada Abu Thalhah: “Carilah seorang ghulam (anak kecil sebagai pelayan) dari ghulam milikmu untuk melayaniku selama keberangkatan ke Khaibar. Maka Abu Thalhah keluar bersamaku dengan memboncengku. Saat itu aku adalah seorang anak kecil yang hampir baligh. Aku melayani Rasulullah saw. saat Beliau singgah dan aku selalu mendengar Beliau banyak berdo’a: “ALLAHUMMA INNI A’UUDZU BIKA MINAL ‘AJZI WAL KASALI WAL BUKHLI WAL JUBNI WA dhAL’ID DAINI WA GHALABATIR RIJAAL” (Ya Allah aku berlindung kepada-Mu dari (sifat) gelisah, sedih, lemah, malas, kikir, pengecut, terlilit hutang dan dari keganasan orang”). Kemudian kami sampai di Khaibar. Ketika Allah membukakan kemenangan kepada Beliau pada peperangan itu, diceritakan kepada Beliau tentang kecantikan Shofiyah binti Huyay bin Akhthab yang suaminya telah terbunuh dan dia menjanda. Maka Rasulullah saw. memilihnya untuk diri Beliau sendiri (sebagai tawanan) lalu Beliau berangkat bersamanya hingga ketika kami tiba di Saddal Shohbaa’, dia beristirahat lalu Beliau membuatkan baginya tempat (kemah) lalu membuat makanan terbuat dari kurma dalam wajan kecil kemudian Beliau berkata: “Beri tahu orang-orang yang ada di sekitarmu”. Dan itulah walimah (resepsi pernikahan) Rasulullah saw. dengan Shofiyah. Kemudian kami berangkat menuju Madinah. Anas ra. berkata: “Aku melihat Rasulullah saw. meletakkan Shofiyah di belakang unta tunggangan Beliau dimana Beliau duduk di atasnya dan meletakkan lutut Beliau sedemikian rupa sehingga Shofiyah bisa meletakkan kakinya di atas lutut Beliau kemudian berjalan mengendarainya. Maka kami terus berjalan hingga ketika kami hampir tiba di Madinah, Beliau memandang ke bukit Uhud seraya berdo’a: “Ini adalah gunung yang mencintai kita dan kita pun mencintainya”. Kemudian Beliau memandang ke arah Madinah lalu berdo’a: “Ya Allah sungguh aku mensucikan kota yang terletak di antara dua bukit hitam ini (Madinah) sebagaimana Ibrahim AS mensucikan Makkah. Ya Allah, berikanlah barakah kepada mereka (penduduk Madinah) dalam takaran mud dan sho’ mereka”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu An Nu’man} telah bercerita kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Yahya} dari {Muhammad bin Yahya bin Hibban} dari {Anas bin Malik ra.} berkata {Ummu Haram} telah bercerita kepadaku bahwa Nabi saw. pada suatu hari pernah berkata di rumahnya dimana Beliau terbangun lalu tertawa. Maka dia bertanya: “Wahai Rasulullah, apa yang membuat Tuan tertawa,?” Maka Beliau bersabda: “Aku kagum dengan sekelompok kaum dari umatku dimana mereka sebagai pasukan yang mengarungi lautan bagaikan raja-raja di atas singgasana”. Maka aku berkata: “Wahai Rasulullah, berdo’alah kepada Allah agar Dia menjdikan aku termasuk dari mereka”. Maka Beliau bersabda: “Kamu orang yang termasuk diantara mereka”. Kemudian Beliau tertidur lalu bangun sambil tertawa. Dan Beliau berkata sebagaimana perkataan yang tadi sebanyak dua atau tiga kali. Akupun kembali berkata: “Berdo’alah kepada Allah agar Dia menjadikan aku termasuk dari mereka”. Maka Beliau bersabda: “Kamu akan menjadi orang-orang yang pertama”. Kemudian Ummu Haram dinikahi oleh ‘Ubadah bin Ash-Shomit lalu di kemudian hari dia berangkat dalam suatu peperangan bersamanya. Ketika kembali ke daratan dia (Ummu Haram) mendekati hewan tunggangan untuk dikendarainya namun ia terjatuh dan hewan itu menginjak lehernya (hingga meninggal dunia).

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah bercerita kepada kami {Muhammad bin Thalhah} dari {Thalhah} dari {Mush’ab bin Sa’ad} berkata Sa’ad menganggap bahwa dirinya memiliki kelebihan dibanding orang lain. Maka Nabi saw. berkata: “Tidaklah kalian ditolong dan diberi rezeki melainkan karena adanya (do’a) orang-orang yang lemah (diantara) kalian”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdullah bin Muhammad} telah bercerita kepada kami {Sufyan} dari {‘Amru} dia mendengar {Jabir} dari {Abu Sa’id Al Khudriy ra.m} dari Nabi saw. bersabda: “Akan datang suatu zaman dimana akan ada sekelompok orang yang berperang lalu ditanyakan: “Apakah diantara kalian ada yang telah mendampingi Nabi saw.? Maka dijawab: “Ya”. Maka pasukan itu menang”. Dan akan datang zuatu zaman zaman dimana akan ada sekelompok orang yang berperang lalu ditanyakan: “Apakah diantara kalian ada yang telah mendampingi sahabat-sahabat Nabi saw.? Maka dijawab: “Ya”. Maka pasukan itu pun menang. Dan akan datang suatu zaman dimana akan ada sekelompok orang berperang lalu ditanyakan: “Apakah diantara kalian ada yang telah mendampingi sahabatnya para sahabat Nabi saw.? Maka dijawab: “Ya”. Maka pasukan itu pun menang”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Qutaibah} telah bercerita kepada kami {Ya’qub bin ‘Abdur Rahman} dari {Abu Hazim} dari {Sahal bin Sa’ad As-Sa’idiy ra.} bahwa Rasulullah saw. berhadapan dengan Kaum Musyrikin lalu saling berperang. Ketika Rasulullah saw. bergabung dengan bala tentara Beliau dan musuhnya pun bergabung kepada bala tentara mereka, ada di antara sahabat Rasulullah saw. seorang yang ditemukan dalam keadaan sendirian terluka sangat parah dan terbunuh oleh pedang. Lalu setelah itu ada yang berkata: “Hari ini tidak ada seorangpun di antara kita yang mendapat ganjaran pahala sebagaimana yang didapat fulan ini”. Namun Rasulullah saw. bersabda: “Ketahuilah sungguh dia termasuk dari golongan ahlu neraka”. Lalu ada seseorang lak-laki di tengah orang banyak menimpal “Aku ada bersama orang itu, laki-laki itu bercerita bahwa ia pergi bersama fulan, hingga apabila dia berhenti diapun ikut berhenti dan apabila dia maju menyerang iapun ikut menyerang, laki-laki itu berkata “lalu fulan tersebut terluka sangat parah sehingga mengantarkannya hampir kepada kematian. Lalu laki-laki itu meletakkan pedangnya di tanah dan ujung pedangnya diletakkah diantara dua dadanya lalu dia membunuh dirinya sendiri”. Maka orang yang bersamanya tadi pergi menemui Rasulullah saw. lalu berkata: “Aku bersaksi bahwa Tuan adalah benar-benar utusan Allah”. Nabi saw. bertanya: “Kenapa kamu berkata begitu?” Orang ini menjawab: “Karena fulan yang Tuan sebutkan tadi benar-benar dia penghuni neraka”. Maka orang-orang kaget mendengar ucapannya itu. Aku katakan: “Aku menjadi saksinya. Aku telah keluar bersamanya dimana aku mencarinya kemudian aku dapatkan dia dalam keadaan luka parah hampir menemui ajalnya lalu dia meletakkan pedangnya di tanah dan ujung pedangnya diletakkah diantara dua dadanya lalu dia membunuh dirinya sendiri. Maka pada kesempatan itu juga Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya ada seseorang yang mengamalkan amalan ahlu surga berdasarkan yang nampak oleh manusia padahal dia adalah dari golongan ahlu neraka. Dan ada seseorang yang mengamalkan amalan ahlu neraka berdasarkan yang nampak oleh manusia padahal dia adalah dari golongan ahlu surga”.