Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhriy} berkata telah bercerita kepadaku {Sinan bin Abi Sinan Ad-Dualiy} dan {Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman} bahwa {Jabir bin ‘Abdullah ra.ma} mengabarkan bahwa dia berangkat berperang bersama Rasulullah saw. melewati Najed. Ketika Rasulullah saw. kembali dan Jabir pun ikut kembali, mereka menjumpai sungai di bawah lembah yang banyak pepohonannya. Maka Rasulullah saw. turun dan orang-orangpun berpencar mencari tempat berteduh di bawah pohon. Dan Rasulullah saw. singgah berteduh di bawah suatu pohon lalu menggantungkan pedang Beliau pada pohon tersebut kemudian Beliau tidur sejenak. Ketika Rasulullah saw. memanngil kami, dihadapan Beliau ada seorang Baduy. Beliau berkata: “Orang ini telah mengambil pedangku saat aku tidur lalu aku bangun sedang tangannya sudah memegang pedang yang terhunus lalu dia berkata: “Siapa yang dapat melindungimu dariku?” Aku jawab: “Allah” sebanyak tiga kali. Maka orang itu tidak dapat berbuat apa-apa kepada Beliau lalu dia terduduk lemas.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdullah bin Maslamah} telah bercerita kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin Abi Hazim} dari {bapaknya} dari {Sahal ra.} bahwa dia ditanya tentang luka yang dialami Nabi saw. pada perang Uhud. Dia menjawab: “Wajah Nabi saw. terluka, gigi gerahamnya pecah dan topi baja pelindung kepala Beliau juga pecah. Dan Fathimah as. adalah orang yang membersihkan darah sedangkan ‘Ali menahannya. Ketika Fathimah melihat darah yang keluar semakin banyak, dia mengambil tikar lalu membakarnya hinga menjadi abu, kemudian menempelkannya pada luka sehingga darah berhenti mengalir.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Amru bi ‘Abbas} telah bercerita kepada kami {‘Andur Rahman} dari {Sufyan} dari {Abu Ishaq} dari {‘Amru bin Al Harits} berkata Nabi saw. tidaklah meninggalkan (harta warisan) kecuali pedang Beliau, baghol (hewan hasil peranakan kuda dan keledai) yang berwarna putih dan sebidang tanah yang semuanya dijadikan sebagai shadaqah.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhriy} berkata telah bercerita kepadaku {Sinan bin Abi Sinan} dan {Abu Salamah} bahwa {Jabir} mengabarkan kepadanya. Dan diriwayatkan pula, telah bercerita kepada kami {Musa bin Isma’il} telah bercerita kepada kami {Ibrahim bin Sa’ad} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Syihab} dari {Sinan bin Abi Sinan Ad-Du’aliy} bahwa {Jabir bin ‘Abdullah ra.ma} mengabarkan kepadanya bawa dia pernah berperang bersama Nabi saw. Kemudian mereka menjumpai sungai di bawah lembah yang banyak pepohonannya. Maka orang-orangpun berpencar mencari tempat berteduh di bawah pohon begitu juga Nabi saw. berteduh di bawah pohon lalu menggantungkan pedang Beliau pada pohon tersebut kemudian Beliau tidur sejenak. Ketika Beliau bangun dari tidur ternyata ada seorang laki-laki di hadapan Beliau dimana Beliau tidak menyadarinya sebelumnya. Kemudian Beliau berkata: “Orang ini telah mengambil pedangku lalu dia berkata: “Siapa yang dapat melindungimu dariku?” Aku jawab: “Allah”. Maka orang itu memasukkan kembali pedang ke dalam sarungnya sedangkan di terduduk lemas dan tidak dapat berbuat apa-apa.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Abu An Nadhir, mantan budak (yang telah dimerdekakan oleh) ‘Umar bin ‘Ubaidillah} dari {Nafi’, maula Abu Qatadah Al Anshariy} dari {Abu Qatadah ra.} bahwa dia pernah bersama Nabi saw. hingga ketika sampai di suatu jalan menuju Makkah, dia tertinggal dari rambongan bersama teman-temannya yang dalam keadaam berihram sedang dia tidak. Kemudian dia melihat seekor keledai liar dan seketika itu dia langsung menunggang kudanya dan meminta kepada teman-temannya agar memberikan cambuknya namun mereka tidak mau. Lalu dia meminta tombaknya namun mereka kembali tidak mau. Akhirnya dia mengambil sendiri lalu mengejar keledai itu hingga dapat membunuhnya. Kemudian dia memakan dagingnya begitu juga sebagian dari sahabat-sahabat Nabi saw. ada yang memakannya dan sebagian lain ada yang tidak memakannya. Ketika mereka bertemu Nabi saw. mereka bertanya tentang masalah tadi. Maka Beliau berkata: “Sesungguhnya itu adalah makanan yang Allah berikan kepada kalian”. Dan dari {Zaid bin Aslam} dari {‘Atha’ bin Yasar} dari {Abu Qatadah} tentang keledai liar seperti hadits Abu An Nadhir berkata: “Apakah masih ada pada kalian sisa sebagian dagingnya”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Muhammad bin Al Mutsannaa} telah bercerita kepada kami {‘Abdul Wahhab} telah bercerita kepada kami {Khalid} dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata Nabi saw. bersabda ketika berada di Qubbah: “Ya Allah, sungguh aku benar-benar memohon kepada-Mu akan perjanjian dan janji-Mu. Ya Allah, jika Engkau menghendaki (kehancuran pasukan Islam ini) maka Engkau tidak akan disembah lagi setelah hari ini”. Maka Abu Bakar memegangi tangan Beliau dan berkata: “Cukup wahai Rasulullah. Sungguh Tuan telah bersungguh-sungguh meminta dengan terus mendesak kepada Robb Tuan”. Saat itu Beliau mengenakan baju besi lalu tampil sambil bersabda: “Kesatuan musuh itu pasti akan diceari beraikan dan mereka akan lari tunggang langgang. Akan tetapi sebenarnya hari qiyamat itulah hari yang dijanjikan kepada mereka (siksaan) dan hari qiyamat itu lebih dahsyat dan lebih pahit”. (QS al-Qomar ayat 45 – 46). Dan berkata {Wuhaib} telah bercerita kepada kami {Khalid}: “Kejadian diatas saat perang Badar”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Muhammad bin Katsir} telah mengabarkan kepada kami {Sufyan} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {‘Aisyah ra.} berkata Ketika Rasulullah saw. wafat baju perang Beliau masih tergadai kepada seorang Yahudi seharga tiga puluh sho’ gandum”. Dan berkata {Ya’laa} telah bercerita kepada kami {Al A’masy}: “Baju perang yang terbuat dari besi”. Dan berkata {Mu’allaa} telah bercerita kepada kami {‘Abdul Wahid} telah bercerita kepada kami {Al A’masy} dan berkata: “Beliau saw. menggadaikan baju perangnya yang terbuat dari besi”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Musa bin Isma’il} telah bercerita kepada kami {Wuhaib} telah bercerita kepada kami {Ibnu Thowus} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Perumpamaan bakhil (orang yang pelit bershadaqah) dengan mutashoddiq (orang yang suka bershadaqah) seperti dua orang yang masing-masing mengenakan baju jubah terbuat dari besi yang terpotong bagian lengannya hingga tulang selangka keduanya. Setiap kali mutashoddiq hendak bershadaqah maka bajunya akan melonggar dan akhirnya menutupi sampai kepada ujung kakinya. Dan setiap orang yang bakhil hendak bershadaqah maka baju besinya akan menyempit sehingga menempel ketat pada pemakainya dan ketika dia mencoba untuk melonggarkannya maka tangannya menjadi terangkat sampai ke tulang selangkanya”. Maka dia mendengar Nabi saw. bersabda: “Maka dia berusaha untuk melonggarkannya namun tidak bisa”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Musa bin Isma’il} telah bercerita kepada kami {‘Abdul Wahid} telah bercerita kepada kami {Al A’masy} dari {Abu Adh Dhuhaa Muslim, dia adalah putra Shubaih} dari {Masruq} berkata telah bercerita kepadaku {Al Mughirah bin Syu’bah} berkata: Rasulullah saw. pergi untuk menunaikan hajat kemudian kembali lalu aku temui Beliau dengan membawakan air kemudian Beliau berwudhu’. Saat itu Beliau membawa baju jubah yang lebar (yang gunakan untuk menutup dirinya). Maka Beliau berkumur, memasukkan air ke hidung lalu mencuci muka. Kemudian Beliau berusaha mengeluarkan tangannya dari lubang lengan jubahnya, tapi terlalu sempit. Lalu Beliau mengeluarkan tangannya lewat bawah jubahnya, lalu Beliau membasuh kedua lengannya dan mengusap kepala serta sepatunya.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Ahmad bin Al Miqdam} telah bercerita kepada kami {Khalid bin Al Harits} telah bercerita kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} bahwa {Anas} bercerita kepada mereka bahwa Nabi saw. memberi keringanan kepada ‘Abdur Rahman bin ‘Auf dan Az Zubair untuk menggunakan baju yang terbuat dari sutera karena alasan penyakit gatal yang diderita keduanya.