Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Al Walid} telah bercerita kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Ishaq} aku mendengar {Al Bara’ ra.}: “Adalah Nabi saw. turut mengangkut (tanah dalam penggalian parit pada perang Khandaq) sambil bersya’ir: “Kalaulah bukan karena Engkau ya Allah, tentu kami tidak akan mendapat petunjuk”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Hafsh bin ‘Amru} telah bercerita kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Ishaq} dari {Al Bara’ ra.} berkata Aku melihat Rasulullah saw. pada perang al-Ahzab mengangkut tanah bebatuan dimana tanah-tanah itu telah menutup perut Beliau yang putih sambil bersya’ir: “Kalaulah bukan karena Engkau ya Allah, tentu kami tidak akan mendapat petunjuk, tidak pula menunaikan zakat dan mendirikan shalat”. Untuk itu turunkanlah sakinat (ketenangan) kepada kami, dan kuatkanlah kaki-kaki kami bila bertenu (musuh) “.”Sesungguhnya orang-orang (itu) telah berbuat aniaya terhadap kami, jika mereka menghendaki fitnah, kami tidak pernah peduli (menyerah) “.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Ahmad bin Yunus} telah bercerita kepada kami {Zuhair} telah bercerita kepada kami {Humaid} bahwa {Anas} bercerita kepada mereka, katanya: “Kami kembali dari perang Tabuk bersama Nabi saw. “.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah bercerita kepada kami {Hammad, dia adalah putranya Zaid} dari {Humaid} dari {Anas ra.} bahwa Nabi saw. dalam suatu peperangan pernah bersabda: “Sesungguhnya ada kaum yang berada di Madinah tidak ikut berperang bersama kita, tidaklah kita mendaki bukit, tidak pula menyusuri lembah melaikan mereka bersama kita (dalam mendapat) pahala berperang karena mereka tertahan oleh udzur (alasan) yang benar”. Dan berkata {Musa} telah bercerita kepada kami {Hammad} dari {Humaid} dari {Musa bin Anas} dari {bapaknya} Nabi saw. bersabda. Berkata Abu ‘Abdullah Al Bukhariy “(Sanad) yang pertama lebih benar”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Ishaq bin Nashr} telah bercerita kepada kami {‘Abdur Rozzaq} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} berkata telah bercerita kepadaku {Yahya Sa’id} dan {Suhail bin Abi Shalih} bahwa keduanya mendengar {an Nu’man bin Abi ‘Ayyasy} dari {Abu Sa’id Al Khudriy ra.} berkata Aku mendengar Nabi saw. bersabda “Barang siapa yang shoum (berpuasa) satu hari di jalan Allah, maka Allah akan menjauhkan wajahnya dari neraka sejauh tujuh puluh musim”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Sa’ad bin Hafsh} telah bercerita kepada kami {Syaiban} dari {Yahya} dari {Abu Salamah} bahwa dia mendengar {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Barang siapa yang menginfaqkan sepasang sesuatu di jalan Allah, maka penjaga surga akan memanggilnya, dimana setiap pintu ada penjaganya, yaitu dengan berkata: “Kemarilah”. Abu Bakar berkata: “Wahai Rasulullah, itulah orang yang tidak akan rugi dan sengsara”. Maka Nabi saw. bersabda: “Aku berharap kamu termasuk diantara mereka”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Muhammad bin Sinan} telah bercerita kepada kami {Fulaih} telah bercerita kepada kami {Hilal} dari {‘Atha’ bin Yasar} dari {Abu Sa’id Al Khudriy ra.} bahwa Rasulullah saw. berdiri di atas mimbar lalu bersabda: “Sungguh yang aku khawatirkan atas kalian sepeninggalku adalah bila dibukakan kepada kalian keberkahan bumi”. Maka Beliau menyebut bunga-bunga dunia yang dimulai dengan yang pertama lalu dilanjutkan dengan yang lainnya. Lalu ada seorang yang berdiri seraya berkata: “Wahai Rasulullah, apakah kebaikan akan datang membawa keburukan?” Maka Nabi saw. terdiam atas pertanyaan orang itu. Kami berkata: “Beliau sedang mendapat wahyu”. Maka orang-orang terdiam seolah di atas kepala mereka ada burung yang bertengger. Kemudian Beliau mengusap wajahnya yang penuh dengan keringat lalu bertanya: “Mana orang yang bertanya tadi? Apakah kebaikan itu?” Beliau bertanya tiga kali.”Sesungguhnya kebaikan itu tidak akan datang kecuali (dengan membawa) kebaikan. Sesungguhnya apa yang ditumbuhkan pada musim semi dapat membinasakan atau dapat mendekatkan kepada kematian kecuali seperti ternak pemakan dedaunan hijau yang apabila sudah kenyang dia akan memandang matahari lalu mencret kemudian kencing lalu dia kembali merumput (makan lagi). Dan sungguh harta itu seperti dedaunan hijau yang manis. Maka beruntunglah seorang muslim yang dia mendapatkan harta dengan haq dan dengan hartanya itu dia nafkahkan di jalan Allah, anak-anak yatim, orang-orang miskin, dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal). Dan barangsiapa yang mengambil harta dunia tanpa hak ia seperti orang yang memakan namun tidak pernah kenyang dan harta itu akan menjadi saksi baginya pada hari qiyamat”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Ma’mar} telah bercerita kepada kami {‘Abdul Warits} telah bercerita kepada kami {Al Husain} berkata telah bercerita kepadaku {Yahya} berkata telah bercerita kepadaku {Abu Salamah} berkata telah bercerita kapadaku {Busr bin Sa’id} berkata telah bercerita kapadaku {Zaid bin Khalid ra.} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barang siapa yang mempersiapkan (bekal) orang yang berperang di jalan Allah berarti dia telah berperang (mendapat pahala berperang). Dan barang siapa yang menjaga (menanggung urusan rumah) orang yang berperang di jalan Allah dengan baik berarti dia telah berperang”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Musa bin Isma’il} telah bercerita kepada kami {Hammam} dari {Ishaq bin ‘Abdullah} dari {Anas ra.} bahwa Nabi saw. tidak pernah memasuki rumah di Madinah selain rumah Ummu Sulaim kecuali rumah istri-istri Beliau. Lalu ditanyakan kepada Beliau tentang hal ini, maka Beliau menjawab: “Sungguh aku berbelas kasihan kepadanya karena saudaranya terbunuh di sisiku”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdullah bin ‘Abdul Wahhab} telah bercerita kepada kami {Khalid bin Al Harits} telah bercerita kepada kami {Ibnu ‘Aun} dari {Musa bin Anas} berkata, lalu dia bercerita tentang peperangan Yamamah, katanya {Anas} menemui {Tsabit bin Qais} dimana kedua pahanya terbuka ketika dia sedang mengoleskan wewangian. Lalu Anas bertanya kepadanya: “Wahai paman, apakah yang menghalangimu sehingga kamu tidak datang (pada peperangan)? ‘ Pamannya berkata: “wahai kemenakanku aku baru saja datang”, lalu dia melumuri tubuhnya dengan hanuth (minyak wangi yang biasa dioleskan kepada mayyit) kemudian masuk dalam barisan, setelah itu Anas bercerita bahwa orang-orang melarikan diri dari pertempuran, maka Tsabit bin Qais berkata” begitu? menyingkirlah, lapangkan jalanku hingga dapat menyerang musuh, bersama Rasulullah saw. kami tidak pernah seperti ini (lari dari musuh) alangkah buruknya perilaku yang kalian ambil dari musuh”. Diriwayatkan oleh {Hammad} dari {Tsabit} dari {Anas}.