Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} Telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Yazid bin Abu Habib} dari {Abu Al Khair} dari {‘Uqbah bin ‘Amir} dia berkata Rasulullah saw. diberi hadiah selendang sutera, lalu beliau shalat dengan memakai selendang itu. Setelah selesai beliau segera mencabutnya dengan kencang (seakan-akan beliau membencinya), kemudian beliau bersabda: “Selendang ini tidak layak bagi orang-orang yang bertakwa.” Dan telah menceritakannya kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} Telah menceritakan kepada kami {Adh Dhahak} yaitu Abu ‘Ashim Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Hamid bin Ja’far} Telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abu Habib} dengan jalur ini.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib Muhammad bin Al ‘Ala} Telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Sa’id bin Abu ‘Arubah} Telah menceritakan kepada kami {Qatadah} {Anas bin Malik} telah memberitakan kepada mereka, bahwa Rasulullah saw. telah memberikan dispensasi (keringanan) kepada Abdurrahman bin Auf dan Zubair bin Awwam untuk mengenakan pakaian sutera dalam perjalanan karena adanya penyakit gatal-gatal atau penyakit lain yang menimpa mereka berdua. Dan telah menceritakannya kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bisyr} Telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dengan sanad yang serupa, tetapi dia tidak menyebutkan ‘di dalam perjalanan.’

Terjemahan: Dan telah menceritakannya kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Anas} dia berkata “Rasulullah saw. membolehkan Zubair bin ‘Awwam dan ‘Abdurrahman bin ‘Auf memakai sutera karena keduanya menderita penyakit kulit.” Dan telah menceritakannya kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dan {Ibnu Basysyar} keduanya berkata Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} melalui jalur ini dengan Hadits yang serupa.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} Telah menceritakan kepada kami {Hammam} Telah menceritakan kepada kami {Qatadah} Bahwa {Anas} Telah mengabarkan kepadanya bahwa ‘Abdurrahman bin ‘Auf dan Az Zubair bin Al ‘Awwam mengeluhkan adanya kutu kepada Rasulullah saw. Lalu Rasulullah saw. memberi keringanan kepada mereka untuk memakai sutera di dalam peperangan mereka.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} Telah menceritakan kepada kami {Mu’adz bin Hisyam} Telah menceritakan kepadaku {Bapakku} dari {Yahya} Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Ibrahim bin Al Harits} Bahwa {Ibnu Ma’dan} Telah mengabarkan kepada kaminya, {Jubair bin Nufair} Telah mengabarkan kepadanya, dan {‘Abdullah bin ‘Amru bin Al ‘Ash} Telah mengabarkan kepadanya, dia berkata Rasulullah saw. pernah melihat aku memakai dua potong pakaian yang di celup warna kuning, lalu beliau bersabda: “Sesungguhnya ini adalah pakaian orang-orang kafir, maka janganlah kamu memakainya. Dan telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} Telah mengabarkan kepada kami {Hisyam} Demikian juga telah diriwayatkan dari jalur yang lain Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {‘Ali bin Al Mubarak} keduanya dari {Yahya bin Abu Katsir} dengan sanad ini, dan keduanya berkata dari {Khalid bin Ma’dan}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Daud bin Rusyaid} Telah menceritakan kepada kami {‘Umar bin Ayyub Al Mushili} Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Nafi’} dari {Sulaiman Al Ahwal} dari {Thawus} dari {‘Abdillah bin ‘Amru} ia berkata Nabi saw. pernah melihat saya sedang mengenakan dua potong pakaian yang bercelupkan warna kuning, maka beliau bersabda: “Apakah ibumu yang menyuruh seperti ini?” Aku berkata Aku akan mencucinya, beliau bersabda: ‘Jangan, akan tetapi bakarlah.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} ia berkata ‘Aku membaca Hadits {Malik} dari {Nafi’} dari {Ibrahim bin ‘Abdullah bin Hunain} dari {Bapaknya} dari {‘Ali bin Abi Thalib} “Bahwa Rasulullah saw. telah melarang berpakaian yang dibordir (disulam) dengan sutera, memakai pakaian yang dicelup dengan warna kuning, memakai cincin emas, dan membaca Al Qur’an di saat ruku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Harmalah bin Yahya} Telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} Telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} Telah menceritakan kepadaku {Ibrahim bin ‘Abdullah bin Hunain} Bahwa {Bapaknya} telah menceritakan kepadanya, bahwa dia mendengar {‘Ali bin Abu Thalib} berkata “Nabi saw. melarangku membaca Al Qur’an ketika ruku’, memakai emas dan pakaian yang di celup dengan warna kuning.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdu bin Humaid} Telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrazaq} Telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Ibrahim bin ‘Abdullah bin Hunain} dari {Bapaknya} dari {‘Ali bin Abu Thalib} ia berkata “Rasulullah saw. melarangku memakai cincin emas, pakaian yang dibordir (disulam) dengan sutera, membaca Al Qur’an ketika ruku’ dan sujud, serta pakaian yang di celup warna kuning.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Haddab bin Khalid} Telah menceritakan kepada kami {Hammam} Telah menceritakan kepada kami {Qatadah} ia berkata “Aku bertanya kepada {Anas bin Malik} pakaian apakah yang disukai atau di kagumi oleh Rasulullah saw.? Dia menjawab ‘Hibarah’ (Pakaian yang terbuat dari kapas atau katun).”