Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Amru an-Naqid} dan {Zuhair bin Harb} (tahwilSanad) dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abi Syaibah} semuanya meriwayatkan dari {Ibnu Uyainah} berkata {Amru}, telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} dari {az-Zuhri} dari {Sa’id} dan {‘Abbad bin Tamim} dari {pamannya} Seorang lelaki mengadukan kepada Nabi saw.m. bahwa dia seolah-olah mendapati sesuatu (kentut) ketika shalatnya. Beliau bersabda, “Dia tidak perlu membatalkan shalatnya sehingga dia mendengar suara atau mencium bau.” {Abu Bakar} dan {Zuhair bin Harb} berkata dalam riwayat keduanya, “Dia adalah Abdullah bin Zaid.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Suhail} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} dia berkata, Rasulullah saw. bersabda, “Apabila salah seorang dari kalian mendapatkan sesuatu yang kurang beres dalam perutnya, lalu rancu baginya perkara tersebut, apakah keluar atau tidak, maka janganlah dia keluar dari masjid hingga dia mendengar suara (kentut) atau mendapatkan baunya.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya}, {Abu Bakar bin Abi Syaibah}, {Amru an-Naqid} dan {Ibnu Abi Umar} semuanya meriwayatkan dari {Ibnu Uyainah} {Yahya} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} dari {az-Zuhri} dari {Ubaidullah bin Abdullah} dari {Ibnu Abbas}, “Hamba milik Maimunah radhiyallahu’anha pernah diberi sedekah seekor kambing, kemudian kambing tersebut mati. (Tidak berapa lama kemudian) Rasulullah saw.m melalui tempat tersebut dan bersabda, “Mengapa kamu tidak mengambil kulit bangkai tersebut dan menyamaknya agar kamu bisa memanfaatkannya?” Mereka berkata, “Ia sudah menjadi bangkai.” Beliau bersabda, ” yang diharamkan hanyalah memakannya.” {Abu Bakar} dan {Ibnu Abi Umar} berkata dalam hadits keduanya dari {Maimunah radhiyallahu’anha}.

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Abu ath-Thahir} dan {Harmalah} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah} dari {Ibnu Abbas} bahwa Rasulullah saw. mendapati kambing mati yang telah diberikan sebagai sedekah kepada maula Maimunah, maka Rasulullah saw. bersabda, “Mengapa kalian tidak memanfaatkannya dengan menyamaknya?” Mereka berkata, “Ia sudah menjadi bangkai.” Maka beliau bersabda, “Yang diharamkan hanyalah memakannya.” Telah menceritakan kepada kami {Hasan al-Hulwani} dan {‘Abd bin Humaid} semuanya meriwayatkan dari {Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d} telah menceritakan kepadaku {bapakku} dari {Shalih} dari {Ibnu Syihab} dengan isnad ini dengan riwayat semisal Yunus.

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Umar} dan {Abdullah bin Muhammad az-Zuhri} dan lafazh tersebut milik Ibnu Abi Umar. Keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Amru} dari {‘Atha’} dari {Ibnu Abbas} bahwa Rasulullah saw. melewati kambing yang dibuang yang telah diberikan kepada budak Maimunah sebagai sedekah. Maka Nabi saw. bersabda, “Mengapa kalian tidak mengambil kulitnya, lalu menyamaknya, sehingga kalian bisa memanfaatkannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Utsman an-Naufali} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} telah mengabarkan kepadaku {Amru bin Dinar} telah mengabarkan kepadaku {‘Atha’} sejak dahulu, dia berkata, telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Abbas} bahwa {Maimunah} telah mengabarkan kepadanya bahwa hewan ternak milik sebagian istri Rasulullah saw. meninggal, maka Rasulullah saw. bersabda, “Mengapa kalian tidak mengambil kulitnya, lalu kalian mengambil manfaatnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abi Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahim bin Sulaiman} dari {Abdul Malik bin Abi Sulaiman} dari {Atha’} dari {Ibnu Abbas} bahwa Nabi saw. melewati kambing milik mauliyat Maimunah, maka beliau bersabda, “Mengapa kamu tidak memanfaatkan kulitnya?.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} dari {Zaid bin Aslam} bahwa {Abdurrahman bin Wa’lah} telah mengabarkan kepadanya dari {Abdullah bin Abbas} dia berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda, “Apabila kulit telah disamak, maka sungguh ia telah suci.” Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abi Syaibah} dan {Amru an-Naqid} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Uyainah} -lewat jalur periwayatan lain– dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz, yaitu Ibnu Muhammad} –lewat jalur periwayatan lain– dan Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} dan {Ishaq bin Ibrahim} semuanya meriwayatkan dari {Waki’} dar {Sufyan} semuanya meriwayatkan dari {Zaid bin Aslam} dari {Abdurrahman bin Wa’lah} dari {Ibnu Abbas} dari Nabi saw.m dengan semisalnya, yaitu hadits Yahya bin Yahya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Ishaq bin Manshur} dan {Abu Bakar bin Ishaq} Abu Bakar berkata, telah menceritakan kepada kami, sedangkan Ibnu Manshur berkata, telah mengabarkan kepada kami {Amru bin ar-Rabi’} telah mengabarkan kepada kami {Yahya Bin Ayyub} dari {Yazid bin Abi Habib} bahwa {Abu al-Khair} telah menceritakan kepadannya, dia berkata, “Aku melihat baju kulit {Ibnu Wa’lah as-Saba’i}, lalu aku memegangnya. Maka dia bertanya, ‘Mengapa kamu memegangnya? Aku telah bertanya kepada {Abdullah bin Abbas}. Aku berkata, ‘Aku berada di Maroko, dan kami bersama kaum Barbar dan Majusi, ketika itu dibawakan domba yang telah mereka sembelih, sedangkan kami tidak memakan sembelihan mereka. Dan mereka telah mendatangi kami dengan membawa geriba yang mereka gunakan untuk menyimpan lemak.” Maka Ibnu Abbas berkata, “Kami telah menanyakan Rasulullah saw. tentang hal tersebut, maka beliau menjawab, ‘Menyamaknya adalah cara menyucikannya’.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Ishaq bin Manshur} dan {Abu Bakar bin Ishaq} dari {Amru bin ar-Rabi’} telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin Ayyub} dari {Ja’far bin Rabi’ah} dari {Abu al-Khair} dia telah menceritakan kepadanya, dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Ibnu Wa’lah as-Saba’i} dia berkata, “Saya bertanya kepada {Abdullah bin Abbas}, Saya berkata, ‘Kami berada di Maroko, lalu orang Majusi mendatangi kami dengan geriba yang mana di dalamnya terdapat air dan lemak, maka dia berkata, ‘Minumlah! ‘ Maka aku bertanya, ‘Apakah yang kamu ucapkan adalah suatu pendapat saja? ‘ Lalu Ibnu Abbas menjawab, ‘Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda, ‘Menyamaknya adalah (cara) mensucikannya’.”