Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Abdurrazaq} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Hammam bin Munabbih} bahwa ia mendengar {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak akan diterima shalat seseorang yang berhadats hingga dia berwudhu.” Seorang laki-laki dari Hadhramaut berkata, “Apa yang dimaksud dengan hadats wahai Abu Hurairah?” Abu Hurairah menjawab, “Kentut baik dengan suara atau tidak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Bukair} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Khalid} dari {Sa’id bin Abu Hilal} dari {Nu’aim bin Al Mujmir} berkata, “Aku mendaki masjid bersama {Abu Hurairah}, lalu dia berwudhu’ dan berkata, “Aku mendengar Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya umatku akan dihadirkan pada hari kiamat dengan wajah berseri-seri karena sisa air wudhu, barangsiapa di antara kalian bisa memperpanjang cahayanya hendaklah ia lakukan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} berkata, telah menceritakan kepada kami {Az Zuhri} dari {Sa’id bin Al Musayyab}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {‘Abbad bin Tamim} dari {Pamannya}, bahwa ada seseorang yang mengadukan keraguannya kepada Rasulullah saw., bahwa seakan-akan ia mendapatkan sesuatu dalam shalatnya. Beliau lalu bersabda: “Janganlah kamu pindah atau pergi hingga kamu mendengar suara atau mencium baunya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin ‘Abdullah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amru} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Kuraib} dari {Ibnu ‘Abbas}, bahwa Nabi saw. tidur sampai mendengkur kemudian bangun dan mengerjakan shalat. Atau ia mengatakan, “Nabi berbaring hingga mendengkur, kemudian beliau berdiri shalat. Kemudian {Sufyan} secara berturut-turut meriwayatkan hadits tersebut kepada kami, dari {‘Amru} dari {Kuraib} dari {Ibnu ‘Abbas} ia berkata, “Pada suatu malam aku pernah menginap di rumah bibiku, Maimunah, Nabi saw. lalu melaksanakan shalat malam. Hingga pada suatu malam, Nabi saw. bangun dan berwudhu dari bejana kecil dengan wudhu yang ringan, setelah itu berdiri dan shalat. Aku lalu ikut berwudhu’ dari bejana yang beliau gunakan untuk wudhu’, kemudian aku menghampiri beliau dan ikut shalat di sisi kirinya -Sufyan juga menyebutkan sebelah kiri-, beliau lalu menggeser aku ke sisi kanannya. Setelah itu beliau shalat sesuai yang dikehendakinya, kemudian beliau berbaring dan tidur hingga mendengkur. Kemudian seorang tukang adzan datang memberitahukan beliau bahwa waktu shalat telah tiba, beliau lalu pergi bersamanya dan shalat tanpa berwudhu lagi.” Kami lalu katakan kepada Amru, “Orang-orang mengatakan bahwa mata Rasulullah saw. tidur, namun tidak dengan hatinya.” Amru lalu berkata, “Aku pernah mendengar Ubaid bin Umair berkata, “Mimpinya para Nabi adalah wahyu.” Kemudian ia membaca: ‘(Sesungguhnya aku bermimpi bahwa aku akan menyembelihmu..) ‘ (Qs. Ash Shaaffat: 102).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Musa bin ‘Uqbah} dari {Kuraib} mantan budak Ibnu ‘Abbas, dari {Usamah bin Zaid} bahwa ia mendengarnya berkata, “Rasulullah saw. bertolak meninggalkan ‘Arafah hingga setelah sampai di lembah (jalan di sisi gunung) beliau turun buang air kecil, kemudian beliau berwudhu namun dengan wudhu’ yang ringan. Aku lalu bertanya, “Apakah akan shalat wahai Rasulullah? ‘ beliau menjawab: “Shalat masih ada di depanmu.” Beliau lalu mengendarai tunggangannya hingga sampai di Muzdalifaah beliau turun dan wudhu’ secara sempurna, kemudian iqamah dikumandangkan, dan beliau pun melaksanakan shalat Maghrib. Kemudian orang-orang menambatkan unta-unta mereka pada tempatnya, lalu iqamat isya` dikumandangkan, beliau lalu mengerjakan shalat isya` tanpa mengerjakan shalat yang lain di antara keduanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdurrahman} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Abu Salamah Al Khaza’i Manshur bin Salamah} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Bilal} -yaitu Sulaiman- dari {Zaid bin Aslam} dari {‘Atha’ bin Yasar} dari {Ibnu ‘Abbas}, bahwa dia berwudhu’, ia mencuci wajahnya, lalu mengambil air satu cidukan tangan dan menggunakannya untuk berkumur dan istintsaq, lalu ia kembali mengambil satu cidukan tangannya dan menjadikannya begini -menuangkan pada tangannya yang lain-, lalu dengan kedua tangannya ia membasuh wajahnya, lalu mengambil air satu cidukan dan membasuh tangan kanannya, lalu kembali mengambil air satu cidukan dan membasuh tangannya yang sebelah kiri. Kemudian mengusap kepala, lalu mengambil air satu cidukan dan menyela-nyela kaki kanannya hingga membasuhnya, lalu mengambil air satu cidukan lagi dan membasuh kaki kirinya. Setelah itu ia berkata, “Seperti inilah aku lihat Rasulullah saw. berwudhu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin ‘Abdullah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Salim bin Abu Al Ja’d} dari {Kuraib} dari {Ibnu ‘Abbas} dan sampai kepada Nabi saw., beliau bersabda: “Jika salah seorang dari kalian ingin mendatangi isterinya (untuk bersetubuh), maka hendaklah ia membaca ‘ALLAHUMMA JANNIBNASY SYAITHAANA WA JANNIBISY SYAITHAANA MAA RAZAQTANAA (Ya Allah, jauhkanlah kami dari setan dan jauhkanlah setan dari apa yang Engkau rizkikan (anak) kepada kami) ‘. Jika dikaruniai anak dari hubungan keduanya maka setan tidak akan dapat mencelakakan anak itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abdul ‘Aziz bin Shuhaib} berkata, aku mendengar {Anas} berkata, “Jika Nabi saw. masuk ke dalam WC, maka beliau berdo’a: ALLAHUMMA INNI A’UUDZU BIKA MINAL KHUBUTSI WAL KHBA`ITS (Ya Allah aku berlindung kepada-Mu dari setan laki-laki dan setan perempuan) ‘. Dan hadits ini dikuatkan oleh {Ibnu ‘Ar’arah} dari {Syu’bah}, dan {Ghundar} berkata dari {Syu’bah} ia berkata, “Jika mendatangi WC.” Dan {Musa} dari {Hammad}, “Jika masuk.” Dan {Sa’id bin Zaid} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdul ‘Aziz}, “Jika mau masuk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Muhammad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hasyim bin Al Qasim} telah menceritakan kepada kami {Warqa’} dari {‘Ubaidullah bin Abu Yazid} dari {Ibnu ‘Abbas}, bahwa pernah Nabi saw. masuk kedalam WC, lalu aku letakkan bejana berisi air. Beliau lantas bertanya: “Siapa yang meletakkan ini?” Aku lalu memberitahukannya, maka beliau pun bersabda: “Ya Allah pandaikanlah dia dalam agama.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Dzi’b} berkata, telah menceritakan kepada kami {Az Zuhri} dari {‘Atha’ bin Yazid Al Laitsi} dari {Abu Ayyub Al Anshari} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian masuk ke dalam WC untuk buang hajat, maka janganlah menghadap ke arah kiblat membelakanginya. Hendaklah ia menghadap ke arah timurnya atau baratnya.”