Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Al Mundzir} berkata, telah menceritakan kepada kami {Anas bin ‘Iyadh} dari {‘Ubaidullah} dari {Muhammad bin Yahya bin Hibban} dari {Wasi’ bin Hibban} dari {‘Abdullah bin ‘Umar} berkata, “Aku pernah naik di rumah Hafshah karena suatu urusanku. Maka aku melihat Rasulullah saw. buang hajat membelakangi kiblat menghadap Syam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Muhammad bin Yahya bin Hibban} bahwa pamannya {Wasi’ bin Hibban} mengabarkan kepadanya bahwa {‘Abdullah bin ‘Umar} mengabarkan kepadanya, ia berkata, “Pada suatu hari aku pernah berada di atas rumah milik kami, saat itu aku melihat Rasulullah saw. duduk (buang hajat) di atas dua batu bata menghadap Baitul Maqdis.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Walid Hisyam bin ‘Abdul Malik} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Mu’adz} dan namanya adalah ‘Atha bin Abu Maimunah ia berkata, “Aku mendengar {Anas bin Malik} berkata, “Jika Nabi saw. keluar untuk buang hajat, maka aku dan seorang temanku membawakan bejana berisi air, yakni agar beliau bisa beristinja` dengannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Mu’adz} -yaitu ‘Atha’ bin Abu Maimunah- ia berkata, “Aku mendengar {Anas} berkata, “Jika Rasulullah saw. keluar untuk buang hajat, maka aku dan seorang temanku mengikutinya dengan membawa bejana berisi air.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Atha’ bin Abu Maimunah} ia mendengar {Anas bin Malik} berkata, “Rasulullah saw. masuk ke dalam WC untuk buang hajat, lalu aku dan seorang temanku membawa bejana berisi air dan sebatang kayu (tongkat) untuk beliau gunakan beristinja’. Hadits ini kuatkan oleh {An-Nadhr} dan {Syadzan} dari {Syu’bah}, “Al Anazah adalah tongkat yang ujungnya ada besi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mu’adz bin Fadhalah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hisyam} -yaitu Al Dastawa’I- dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {‘Abdullah bin Abu Qatadah} dari {Bapaknya} ia berkata, “Rasulullah saw. telah bersabda: “Jika salah seorang dari kalian minum, maka janganlah ia bernafas dalam gelas. Dan jika masuk ke dalam WC janganlah dia menyentuh kemaluannya dengan tangan kanannya dan jangan membersihkan dengan tangan kanannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {‘Abdullah bin Abu Qatadah} dari {Bapaknya} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Jika salah seorang dari kalian kencing maka janganlah ia memegang kemaluannya dengan tangan kanan, jangan beristinja’ dengan tangan kanan dan jangan bernafas dalam gelas saat minum.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Muhammad Al Makki} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Yahya bin Sa’id bin ‘Amru Al Makki} dari {Kakeknya} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Aku mengikuti Nabi saw. saat beliau keluar untuk buang hajat, dan beliau tidak menoleh (ke kanan atau ke kiri) hingga aku pun mendekatinya. Lalu Beliau bersabda: “Carikan untukku batu untuk aku gunakan beristinja’ dan jangan bawakan tulang atau kotoran hewan.” Lalu aku datang kepada beliau dengan membawa kerikil di ujung kainku, batu tersebut aku letakkan di sisinya, lalu aku berpaling darinya. Setelah selesai beliau gunakan batu-batu tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zuhair} dari {Abu Ishaq} berkata -Abu ‘Ubaidah tidak menyebutkannya tetapi- {‘Abdurrahman bin Aswad} dari {Bapaknya} bahwa ia mendengar {‘Abdullah} berkata, “Nabi saw. pergi ke WC, lalu beliau memerintahkan aku membawakan tiga buah batu. Aku hanya mendapatkan dua batu, lalu aku mencari batu yang ketiga, namun aku tidak mendapatkannya hingga aku pun mengambil kotoran hewan yang sudah kering. Kemudian semua itu aku bahwa ke hadapan Nabi. Namun beliau hanya mengambil dua batu dan membuang kotoran hewan yang telah kering tersebut seraya bersabda: “Ini najis.” {Ibrahim bin Yusuf} berkata dari {Bapaknya} dari {Abu Ishaq} berkata, telah menceritakan kepadaku {‘Abdurrahman}.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Zaid bin Aslam} dari {‘Atha’ bin Yasar} dari {Ibnu ‘Abbas} berkata, “Nabi saw. berwudhu’ sekali sekali.”