Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin ‘Abdullah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d} berkata, telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dari {Shalih} dari {Ibnu Syihab} berkata, {Mahmud bin Ar Rabi’} mengabarkan kepadaku, ia berkata, “Dialah orang yang diberkahi oleh Rasulullah saw. di wajahnya saat dia masih kecil dari sumur mereka.” Dan ‘Urwah menyebutkan dari Al Miswar, dan Selainnya -setiap dari keduanya saling membenarkan satu sama lain-, bahwa ketika Nabi saw. berwudhu, hampir saja mereka berkelahi memperebutkan bejana bekas wudhu beliau.”

Terjemahan: Bab. Telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrahman bin Yunus} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hatim bin Isma’il} dari {Al Ja’d} berkata, aku mendengar {As Sa’ib bin Yazid} berkata, “Bibiku pergi bersamaku menemui Nabi saw., lalu ia berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya putra saudara perempuanku ini sedang sakit.” Maka Nabi saw. mengusap kepalaku dan memohonkan keberkahan untukku. Kemudian beliau berwudhu, maka aku pun minum dari sisa air wudhunya, kemudian aku berdiri di belakangnya hingga aku melihat ada tanda kenabian sebesar telur burung di pundaknya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Khalid bin ‘Abdullah} telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Yahya} dari {Bapaknya} dari {‘Abdullah bin Zaid}, bahwa ia menuangkan air dari gayung ke telapak tangannya lalu mencucinya, atau berkumur-kumur, lalu memasukkan air ke hidung dari satu cedukan telapak tangannya. Dia lakukan ini tiga kali. Kemudian membasuh kedua tangannya sampai ke siku dua kali dua kali. Kemudian mengusap kepalanya dengan tangan dan menariknya (ke belakang kepala) lalu mengembalikannya sekali, lalu membasuh kedua kakinya hingga ke mata kaki. Setelah itu ia berkata, “Begitulah wudhunya Rasulullah saw.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} berkata, telah menceritakan kepada kami {Wuhhaib} dari {‘Amru bin Yahya} dari {Bapaknya} berkata Aku pernah menyaksikan ‘Amru bin Abu Hasan bertanya kepada {‘Abdullah bin Zaid} tentang wudhunya Nabi saw. Abdullah lalu minta diambilkan bejana berisi air, lalu ia memperlihatkan kepada mereka cara wudhu Nabi saw. Lalu ia memulai dengan menuangkan air dari bejana ke telapak tangannya lalu mencucinya tiga kali. Kemudian memasukkan tangannya ke dalam bejana, lalu berkumur-kumur, lalu memasukkan air ke hidung dan mengeluarkannya kembali dengan tiga kali cidukan. Kemudian memasukkan tangannya ke dalam bejana dan membasuh mukanya tiga kali, kemudian memasukkan tangannya ke dalam bejana dan membasuh kedua tangannya sampai ke siku dua kali dua kali. Kemudian ia memasukkan tangannya ke dalam bejana dan mengusap kepalanya dengan tangan, ia mulai dari bagian depan ke belakang lalu mengembalikannya lagi (ke arah depan), kemudian memasukkan tangannya ke dalam bejana dan membasuh kedua kakinya.” Dan telah menceritakan kepada kami {Musa} berkata, telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} berkata, “Ia mengusap kepalanya satu kali.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Nafi’} dari {‘Abdullah bin ‘Umar}, bahwa ia berkata, “Pada masa Rasulullah saw., laki-laki dan perempuan semuanya minta diajari berwudhu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Walid} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Muhammad bin Al Munkadir} berkata, “Aku mendengar {Jabir} berkata, “Rasulullah saw. datang menjenguk saat aku sedang sakit yang mengakibatkan aku tidak sadar. Nabi saw. lalu berwudhu dan menyiramkan sisa air wudhunya hingga aku pun sadar. Aku lalu bertanya, ‘Wahai Rasulullah, untuk siapakah warisan itu? Sebab aku tidak mewariskan kalalah (tidak punya anak)? ‘ maka turunlah ayat tentang waris.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Munir} mendengar {‘Abdullah bin Bakar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Humaid} dari {Anas} berkata, “Waktu shalat telah masuk, bagi orang-orang yang rumahnya dekat mereka pulang untuk wudhu, sementara yang lain masih di dalam masjid. Lalu diberikan sebuah bejana kecil yang terbuat dari kayu kepada Rasulullah saw. Namun bejana itu tidak cukup untuk dimasuki oleh telapak tangan beliau, hingga orang-orang pun berwudhu (dari jari tangan beliau) semua.” Kami lalu bertanya, “Berapa jumlah kalian saat itu?” Anas menjawab, “Lebih dari delapan puluh orang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al ‘Ala`} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Buraid} dari {Abu Burdah} dari {Abu Musa}, bahwa Nabi saw. minta diambilkan bejana berisi air, beliau lalu mencuci kedua tangan dan wajahnya dalam bejana tersebut dan mendoakan keberkahan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin Abu Salamah} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Yahya} dari {Bapaknya} dari {‘Abdullah bin Zaid} berkata, “Rasulullah saw. datang, lalu kami menyiapkan air dalam sebuah bejana yang terbuat dari tembaga. Beliau lalu berwudhu membasuh muka tiga kali, lalu membasuh tangan dua kali dua kali, lalu mengusap kepalanya dimulai dari depan ke belakang dan menariknya kembali ke depan. Kemudian membasuh kedua kakinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} berkata, telah mengabarkan kepadaku {‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah} bahwa {‘Aisyah} berkata, “Tatkala sakit Nabi saw. semakin berat, beliau minta izin kepada isteri-isterinya agar beliau dirawat di rumahku, lalu mereka pun mengizinkannya. Nabi saw. lalu keluar berjalan dengan dipapah oleh dua orang ‘Abbas dan seorang lagi.” {‘Ubaidullah} berkata, “Aku lalu kabarkan hal itu kepada {‘Abdullah bin ‘Abbas}, lalu dia berkata, “Tahukah kamu, siapakah lelaki yang lain itu?” Aku jawab, “Tidak”. Dia lantas berkata, “Orang itu adalah ‘Ali bin Abu Thalib? ra..” {‘Aisyah} menceritakan bahwa ketika Nabi saw. sudah berada di rumahnya dan sakitnya makin berat, beliau mengatakan: “Siramkan air kepadaku dari tujuh geriba yang belun dilepas ikatannya, sehingga aku dapat memberi pesan kepada orang-orang.” Kemudian Nabi saw. didudukkan untuk mandi dengan ember milik Hafshah, isteri Nabi saw. Maka kami segera menyiram beliau hingga beliau memberi isyarat sudah cukup. Setelah itu beliau keluar menemui orang-orang.”