Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammam} telah mengabarkan kepada kami {Ishaq} dari {Anas bin Malik} bahwa Nabi saw. melihat seorang ‘Arab badui kencing di dalam masjid, beliau lalu bersabda: “Biarkanlah.” Setelah orang itu selesai, beliau meminta air dan menyiram bekasnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} berkata, telah mengabarkan kepadaku {‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud} bahwa {Abu Hurairah} berkata, “Seorang ‘Arab badui berdiri dan kencing di Masjid, lalu orang-orang ingin mengusirnya. Maka Nabi saw. pun bersabda kepada mereka: “Biarkanlah dia dan siramlah bekas kencingnya dengan setimba air, atau dengan seember air, sesungguhnya kalian diutus untuk memberi kemudahan dan tidak diutus untuk membuat kesulitan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdan} berkata, telah mengabarkan kepada kami {‘Abdullah} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin Sa’id} berkata, aku mendengar {Anas bin Malik} dari Nabi saw. tentang bab menyiramkan air pada bekas kencing. Telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Makhlad} berkata, dan telah menceritakan kepada kami {Sulaiman} dari {Yahya bin Sa’id} berkata, “Aku mendengar {Anas bin Malik} berkata, “Seorang ‘Arab badui datang lalu kencing di sudut Masjid, maka orang-orang pun ingin mengusirnya, tetapi Nabi saw. melarang mereka. Setelah orang itu selesai dari kencingnya Nabi saw. minta setimba air lalu menyiram pada bekasnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {Bapaknya} dari {‘Aisyah} Ummul Mukminin, ia berkata, “Pernah seorang bayi dibawa ke hadapan Nabi saw., lalu bayi tersebut kencing hingga mengenai pakaiannya. Beliau lalu minta air dan mengusapinya dengan auir tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah} dari {Ummu Qais binti Mihshan}, bahwa dia datang menemui Rasulullah saw. dengan membawa anaknya yang masih kecil dan belum makan makanan. Rasulullah lalu mendudukkan anak kecil itu dalam pangkuannya sehingga ia kencing dan mengenai pakaian beliau. Beliau kemudian minta diambilkan air lalu memercikkannya dan tidak mencucinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al A’masy} dari {Abu Wa’il} dari {Hudzaifah} berkata, “Nabi saw. mendatangi tempat pembuangan sampah suatu kaum, beliau lalu kencing sambil berdiri. Kemudian beliau meminta air, maka aku pun datang dengan membawa air, kemudian beliau berwudhu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Utsman bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Abu Wa’il} dari {Hudzaifah} berkata, “Aku berjalan-jalan bersama Nabi saw., beliau lalu mendatangi tempat pembuangan sampah suatu kaum di balik tembok dan kencing sambil berdiri sebagaimana kalian berdiri. Aku lalu menjauh dari beliau, namun beliau memberi isyarat kepadaku agar mendekat, maka aku pun mendekat dan berdiri di belakangnya hingga beliau selesai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Ar’arah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Manshur} dari {Abu Wa’il} ia berkata, “Abu Musa Al Asy’ari sangat berlebihan dalam urusan kencing, ia berkata, “Jika Bani Israil kencing lalu mengenai pakaiannya, maka mereka memotong pakaiannya.” Maka {Hudzaifah} pun berkata, “Aku tidak setuju! Sebab Nabi saw. pernah kencing sambil berdiri di tempat pembuangan sampah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Hisyam} berkata, telah menceritakan kepadaku {Fatimah} dari {Asma’} berkata, “Seorang wanita datang kepada Nabi saw. dan bertanya “Bagaimana pendapat Tuan jika salah seorang dari kami darah haidnya mengenai pakaiannya. Apa yang harus dilakukannya?” Beliau menjawab: “Membersihkan darah yang menggenai pakaiannya dengan menggosoknya dengan jari, lalu memercikinya dengan air. Kemudian shalat dengan pakaian tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad} -yakni Ibnu Salam- berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Urwah} dari {Bapaknya} dari {‘Aisyah} berkata, “Fatimah binti Abu Hubaiys datang menemui Nabi saw. dan berkata, “Wahai Rasulullah, aku adalah seorang wanita yang keluar darah istihadhah (darah penyakit) hingga aku tidak suci. Apakah aku boleh meninggalkan shalat?” Rasulullah saw. lalu menjawab: “Jangan, sebab itu hanyalah semisal keringat dan bukan darah haid. Jika datang haidmu maka tinggalkan shalat, dan jika telah terhenti maka bersihkanlah sisa darahnya lalu shalat.” Hisyam berkata, “Bapakku (Urwah) menyebutkan, “Berwudhulah kamu setiap akan shalat hingga waktu itu tiba.”