Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hakam bin Al Mubarak} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah} dari {Anas} ia berkata, “Abu Thalhah adalah orang anshar yang paling banyak hartanya di kota Madinah, yaitu pohon kurma. Harta yang paling ia senangi adalah Bairuha` (kebun kurma) yang menghadap ke masjid. Ia biasa masuk untuk makan (buha) dan meminum airnya yang jernih.” Anas berkata, “Kemudian tatkala ayat: ‘(Kamu sekali-kali tidak sampai kepada kebajikan (yang sempurna), sebelum kamu menafkahkan sehahagian harta yang kamu cintai) ‘ (Qs. Ali Imran: 92). Abu Thalhah berkata, “Sungguh, hartaku yang paling aku senangi adalah Bairuha`, dan sesungguhnya kebun tersebut adalah sedekah untuk Allah, aku mengharapkan kebaikan dan simpanan pahalanya di sisi Allah. Maka pergunakan di mana engkau kehendaki wahai Rasul! ” Rasulullah saw. kemudian bersabda: “Bakh, itu adalah harta yang menguntungkan, sungguh aku telah mendengar apa yang engkau katakan. Namun menurutku, sebaiknya itu engkau berikan kepada para kerabat.” Kemudian Abu Thalhah berkata, “Aku akan melakukannya wahai Rasulullah! ” Abu Thalhah lalu membaginya di antara para kerabat anak pamannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} Telah menceritakan kepada kami {Mu’adz bin Hisyam} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Hayyaj bin Imran} dari {Imran bin Hushain} ia berkata, “Tidaklah Rasulullah saw. berkhutbah kepada kami kecuali beliau memerintahkan kami untuk bersedekah, dan melarang kami dari mencincang.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Al Walid Ath Thayalisi} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin Murrah} ia berkata, saya mendengar {Khaitsamah} dari {Adi bin Hatim} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Takutlah kepada Neraka walaupun hanya dengan sebelah kurma. Jika tidak kalian dapatkan, maka dengan perkataan yang baik.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi Duhaim} telah menceritakan kepada kami {Sa’id? bin Maslamah} dari {Isma’il bin Umayyah} dari {Az Zuhri} dari {Abdurrahman bin Abu Lubabah} bahwa {Abu Lubabah} telah mengabarkan kepadanya, bahwa tatkala Rasulullah saw. ridla kepadanya, ia berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya di antara bukti dari taubatku adalah meninggalkan kaumku dan tinggal di dekatmu, serta memberikan sebagian dari hartaku sebagai sedekah kepada Allah dan rasul-Nya.” Kemudian Rasulullah saw. berkata: “Cukup bagimu mensedekahkan sepertiga hartamu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ya’la} dan {Ahmad bin Khalid} dari {Muhammad bin Ishaq} dari {‘Ashim bin Umar bin Qatadah} dari {Mahmud bin Labid} dari {Jabir bin Abdullah} ia berkata, “Ketika kami bersama Rasulullah saw., tiba-tiba ada seorang laki-laki yang datang membawa emas seperti telur yang ia dapatkan di sebagian peperangan.” Ahmad menyebutkan, ‘Pada sebagian barang tambang.’ Dan itu adalah yang benar. Laki-laki itu lalu berkata, “Wahai Rasulullah, ambillah ini dariku sebagai sedekah. Demi Allah, aku tidak memiliki harta selainnya.” Lalu beliau berpaling darinya, laki-laki itu lalu datang dari sisi kanan beliau dan berkata seperti itu. Kemudian datang lagi dari depan beliau dan berkata seperti itu. Kemudian dalam keadaan marah beliau berkata: “Berikan.” Kemudian beliau melemparkan emas tersebut, sekiranya mengenai laki-laki tersebut niscaya akan membuatnya sakit dan terluka. Setelah itu beliau beliau bersabda: “Salah seorang di antara kalian mengambil hartanya, lalu mensedekahkannya, padahal ia tidak memiliki selainnya. Kemudian ia duduk dan meminta-minta kepada orang. Sesungguhnya sedekah adalah dalam keadaan lebih. Ambillah milikmu, kami tidak membutuhkannya.” Kemudian orang tersebut mengambil hartanya dan pergi.” Abu Muhammad berkata, “Malik berkata, “Jika seseorang memberikan hartanya untuk orang-orang miskin, maka hendaknya ia bersedekah dari sepertiga hartanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Nu’aim} telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Sa’d} dari {Zaid bin Aslam} dari {Ayahnya} ia berkata, aku mendengar {Umar} berkata, “Rasulullah saw. memerintahkan kami agar bersedekah, dan saat itu bertepatan saat aku mempunyai uang. Maka aku pun berkata, “Jika hari ini aku bisa bersegera, maka aku akan dapat mendahului Abu Bakar.” Kemudian aku datang dengan membawa setengah hartaku, lalu Rasulullah saw. bersabda: “Apakah yang engkau tinggalkan untuk keluargamu?” Aku lantas menjawab, “Harta yang sama seperti itu.” Umar berkata, “Abu Bakar kemudian datang dengan membawa seluruh yang ia miliki.” Rasulullah saw. lalu bersabda: “Wahai Abu Bakar, apa yang engkau tinggalkan untuk keluargamu?” Ia menjawab, “Aku tinggalkan untuk mereka Allah dan Rasul-Nya.” Maka aku katakan, “Selamanya aku tidak akan bisa mendahuluimu dalam beramal apapun.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Khalid bin Makhlad} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Nafi’} dari {Abdullah bin Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. telah mewajibkan zakat fitrah pada bulan Ramadan satu sha’ kurma atau satu sha’ gandum atas setiap orang yang merdeka, hamba sahaya, laki-laki atau perempuan dari kalangan Muslimin.” Abu Muhammad ditanya, “Apakah engkau berpendapat seperti itu?” Ia menjawab, “Malik berpendapat seperti itu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} dari {Sufyan} dari {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. memerintahkan kami untuk mengeluarkan zakat fitrah dari setiap anak kecil dan orang dewasa, orang merdeka atau hamba sahaya, yakni satu sha’ gandum atau satu sha’ kurma.” Ibnu Umar berkata, “Orang-orang menyamakannya dengan dua mud gandum.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Utsman bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Daud bin Qais} dari {‘Iyadl bin Abdullah} dari {Abu Sa’id Al Khudri} ia berkata, “Saat Rasulullah saw. masih ada mengeluarkan zakat fitrah untuk setiap anak-anak, orang dewasa yang merdeka dan hamba sahaya satu sha’ makanan, atau satu sha’ kurma, atau satu sha’ gandum, atau satu sha’ keju, atau satu sha’ kismis. Dan tetap seperti itu hingga Mu’awiyah datang kepada kami di Madinah dalam rangka ibadah haji atau umrah. Ia berkata, “Aku melihat dua mud gandum Syam sama dengan satu sha’ kurma.” Kemudian orang-orang mengambil pendapat itu.” Abu Sa’id berkata, “Adapun aku, maka aku masih tetap mengeluarkannya sebagaimana dahulu aku mengeluarkannya.” Abu Muhammad berkata, “Menurutku satu sha’ itu berlaku untuk semua jenis (makanan).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Khalid bin Makhlad} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Zaid bin Aslam} dari {‘Iyadl bin Abdullah bin Sa’d bin Abu Sarh} dari {Abu Sa’id Al Khudri} ia berkata, “Dahulu kami mengeluarkan zakat fitrah pada bulan Ramadan satu sha’ makanan, atau satu sha’ kurma, atau satu sha’ gandum, atau satu sha’ kismis, atau satu sha keju.” Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Musa} dari {Sufyan} dari {Zaid bin Aslam} dari {‘Iyadl bin Abdullah} dari {Abu Sa’id} ia berkata, “Dahulu kami pada masa Nabi saw. memberi…. kemudian ia menyebutkan seperti itu.”