Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Aswad bin ‘Amir} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} dari {Abdullah bin Isa} dari {Isa} dari {Abdurrahman bin Abu Laila} dari {Abu Laila} ia berkata, “Aku pernah bersama Nabi saw. dan di sisi beliau terdapat Al Hasan bin Ali, kemudian ia mengambil satu biji kurma zakat, maka beliau mengambil kurma tersebut darinya dan berkata: “Tidakkah engkau mengetahui bahwa sedekah tidak halal bagi kita?”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sa’id? bin Manshur} telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {‘Amru bin Dinar} dari {Wahb bin Munabbih} dari {Saudaranya} dari {Mu’awiyah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian mendesakku dalam meminta! Demi Allah, seseorang meminta sesuatu kepadaku kemudian aku memberinya, sementara aku tidak suka, lalu ia diberi berkah di dalamnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah Ar Raqasyi} telah menceritakan kepada kami {Yazid} -yaitu Ibnu Zurai’- telah mengabarkan kepada kami {Sa’id?} dari {Qatadah} dari {Salim bin Abu Al Ja’d} dari {Ma’dan bin Abu Thalhah} dari {Tsauban} mantan budak Rasulullah saw., bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa meminta sesuatu kepada manusia, sementara dirinya tidak memerlukan sesuatu itu, kecuali sesuatu itu akan menjadi aib di wajahnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hakam bin Al Mubarak} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Atha` bin Yazid Al Laitsi} dari {Abu Sa’id Al Khudri}, bahwa beberapa orang Anshar meminta kepada Rasulullah saw. kemudian beliau memberi, kemudian mereka meminta meminta lagi dan beliau memberi hingga habis apa yang ada pada beliau. Kemudian beliau bersabda: “Tidak ada kebaikan yang aku simpan dari kalian, barangsiapa menjaga kehormatan dirinya maka Allah akan jaga kehormatan dirinya, barangsiapa merasa cukup maka Allah akan beri dia kecukupan, barangsiapa berusaha untuk bersabar maka Allah akan menjadikannya bersabar. Dan tidaklah seseorang diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih luas daripada kesabaran.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Shalih} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Al Laits} telah menceritakan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Salim} bahwa ia berkata, {Abdullah} berkata, aku mendengar {Umar bin Al Khathab} berkata, “Rasulullah saw. memberiku sebuah pemberian, kemudian aku katakan, “Berikanlah kepada orang yang lebih membutuhkannya dariku. Lalu beliau berkata: “Ambillah apa yang Allah berikan kepadamu dari harta ini, sesuatu yang engkau tidak mengharapkan dan tidak memintanya, ambillah! Dan apa yang tidak demikian maka janganlah engkau perturutkan dirimu.” Telah mengabarkan kepada kami {Al Hakam bin Nafi’} dari {Syu’aib bin Abu Hamzah} dari {Az Zuhri} telah menceritakan kepadaku {As Sa`ib bin Yazid} bahwa {Huwaithib bin Abdul ‘Uzza} telah mengabarkan kepadanya, bahwa {Abdullah bin As Suddi} telah mengabarkan kepadanya dari {Umar} seperti itu.” Telah mengabarkan kepada kami {Abu Al Walid} telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Bukair} dari {Busr bin Sa’id} dari {Ibnu As Suddi} ia berkata, ” {Umar} mengangkatku sebagai pegawai ….. kemudian ia menyebutkan hadits seperti itu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} dari {Al Auza’i} dari {Ibnu Syihab} dari {Sa’id? bin Al Musayyab} dan {‘Urwah bin Az Zubair} bahwa {Hakim bin Hizam} berkata, “Aku meminta kepada Nabi saw. lalu beliau memberiku, kemudian aku meminta kepadanya dan beliau memberiku lagi, kemudian aku meminta kepadanya lalu beliau memberiku lagi, kemudian aku meminta kepadanya lalu beliau bersabda: “Wahai Hakim, sesungguhnya harta ini adalah hijau dan manis, maka barangsiapa mengambilnya dengan kemurahan hati, maka ia akan diberkahi pada harta tersebut. Dan barangsiapa mengambilnya dengan ketamakan jiwa, maka ia tidak akan diberkahi pada hartanya. Dan ia seperti orang yang makan namun tidak kenyang.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Shalih} telah menceritakan kepadaku {Al Laits} telah menceritakan kepadaku {Hisyam} dari {‘Urwah} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sebaik-baik sedekah adalah sesuatu yang disedekahkan setelah merasa cukup, dan hendaknya salah seorang di antara kalian memulai dengan orang yang ia tanggung.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Hazb} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tangan di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah.” Dan beliau bersabda: “Dan tangan yang di atas adalah tangan orang yang memberi, sedangkan tangan yang di bawah adalah tangan orang yang meminta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Utsman} ia berkata, saya mendengar {Musa bin Thalhah} menyebutkan hadits dari {Hakim bin Hizam} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sebaik-baik sedekah adalah setelah merasa cukup, dan tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah, mulailah dari orang yang engkau tanggung.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Al Walid Ath Thayalisi} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} ia berkata, {Sulaiman} telah mengabarkan kepadaku, ia berkata, saya mendengar {Abu Wail} menceritakan dari {‘Amru bin Al Harits} dari {Zainab} isteri Abdullah, bahwa ia berkata, “Sesungguhnya Rasulullah saw. bersabda: “Wahai para wanita bersedekahlah walaupun dari perhiasan kalian.” Sementara Abdullah adalah orang yang miskin, kemudian aku datang kepada Rasulullah saw. bertanya kepada beliau.” Kemudian Zainab berpapasan dengan seorang wanita Anshar yang juga ingin bertanya mengenai apa yang akan aku tanyakan. Kemudian kukatakan kepada Bilal, “Tanyakanlah kepada Rasulullah saw., dimanakah aku harus memberikan sedekahku, kepada Abdullah (suamiku) atau kepada kerabatku?” Kemudian Bilal bertanya kepada Nabi saw., lantas beliau balik bertanya, “Zainab yang manakah?” Bilal menjawab, “Isteri Abdullah.” Kemudian beliau bersabda: “Baginya dua pahala, pahala kekerabatan dan pahala sedekah.”