Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} Telah menceritakan kepada kami {Hafsh} yaitu Ibnu Ghiyats Telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {‘Abdillah} bahwa Rasulullah saw. pernah menyuruh orang yang sedang ihram membunuh seekor ular ketika di Mina.” Dan telah menceritakan kepada kami {‘Umar bin Hafsh bin Ghiyats} Telah menceritakan kepada kami {Bapakku} Telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} Telah menceritakan kepadaku {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {‘Abdullah} dia berkata ‘Ketika kami bersama Rasulullah saw. di sebuah gua….-dan seterusnya yang serupa dengan Hadits Jarir dan Abu Mu’awiyah.-

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Abu Ath Thahir Ahmad bin ‘Amru bin Sarh} Telah mengabarkan kepada kami {‘Abdullah bin Wahb} Telah mengabarkan kepadaku {Malik bin Anas} dari {Shaifi} yaitu budak dari Ibnu Aflah Telah mengabarkan kepadaku {Abu As Saib} -budak- Hisyam bin Zuhrah bahwa suatu ketika dia menemui {Abu Sa’id Al Khudri} di rumahnya. Abu Saib berkata “Ketika itu saya mendapatkan Abu Said sedang shalat. Lalu saya menungguinya hingga ia selesai shalat. Tiba-tiba saya mendengar sesuatu yang bergerak di pelepah kurma di sudut rumah, lalu saya pun menoleh kepadanya. Ternyata di sana ada seekor ular, maka saya meloncat dari tempat duduk saya untuk membunuhnya. Namun, tak di duga sebelumnya, Abu Sa’id Al Khudri malah memberi isyarat kepada saya agar tetap duduk. Akhirnya saya pun kembali ke tempat duduk saya. Selesai shalat, Abu Sa’id menunjuk sebuah rumah di perkampungan itu seraya berkata ‘Kamu melihat rumah itu hai sahabatku? ‘ Saya menjawab ‘Ya, saya melihatnya.’ Abu Sa’id melanjutkan ucapannya ‘Di rumah itu dulu ada seorang pemuda yang termasuk keluarga kami dan baru saja melangsungkan pernikahannya (pengantin baru). Dulu kami berangkat menuju medan perang Khandak bersama Rasulullah saw. Ketika itu pemuda tersebut meminta izin kepada Rasulullah, pada tengah hari, untuk segera pulang menemui isterinya. Akhirnya Rasulullah memberinya izin seraya berkata kepadanya: ‘Bawalah senjatamu, karena aku khawatir orang-orang Bani Quraizhah akan menyerangmu! ‘ Tak lama kemudian, lelaki itu mengambil senjatanya dan pulang ke rumahnya. Setibanya di rumah, ia mendapati isterinya sedang berdiri di tengah pintu. Tak ayal lagi, ia pun langsung mengarahkan tombaknya ke arah isterinya (karena rasa cemburu). Namun isterinya malah berkata kepadanya ‘Tahanlah tombakmu dan masuklah ke dalam rumah agar kamu tahu mengapa aku berada di luar! ‘ Laki-laki itu masuk ke dalam rumah dan ternyata di dalamnya ada seekor ular besar yang sedang melingkar di atas tempat tidur. Tanpa berkata-kata lagi, langsung ia tikam ular tersebut dengan tombak yang di pegangnya. Setelah itu ia keluar seraya menancapkan tombaknya di depan rumah. Tiba-tiba ular tersebut menghantamnya. Tidak dapat diketahui dengan pasti, siapakah yang mati terlebih dahulu, ular atau pemuda itu? ‘ Abu Sa’id Al Khudri berkata ‘Akhirnya kami mendatangi Rasulullah saw. untuk melaporkan peristiwa tersebut kepada beliau. Lalu kami berkata “Ya Rasulullah, mohonkanlah kepada Allah agar dia dapat hidup! ‘ Rasulullah pun menjawab: ‘Sesungguhnya di kota Madinah ini ada sekelompok jin yang telah masuk Islam. Apabila kamu melihat sesuatu yang aneh dari mereka, maka berilah izin kepada mereka untuk menetap di rumah selama tiga hari. Tetapi, jika setelah tiga hari tidak mau pergi juga, maka bunuhlah ia! Karena ia itu adalah syetan! ‘ Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Rafi’} Telah menceritakan kepada kami {Wahab bin Jarir bin Hazim} Telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dia berkata Aku mendengar {Asma’ bin Ubaid} bercerita dari seorang laki-laki yang biasa dipanggil dengan As Saib, menurut kami dia adalah {Abu As Saib} dia berkata kami menemui {Abu Sa’id Al Khudzri}, tatkala kami sedang duduk, kami mendengar gerakan suara di bawah tempat tidurnya, lalu kami lihat ternyata seekor ular. -dan seterusnya sebagaimana Hadits Malik dari Shaifi. Dan di dalamnya disebutkan kemudian Rasulullah bersabda: ‘Sesungguhnya di kota Madinah ini ada sekelompok jin. Apabila kamu melihat sesuatu yang aneh dari mereka, maka berilah izin kepada mereka untuk menetap di rumah selama tiga hari. Tetapi, jika setelah tiga hari tidak mau pergi juga, maka bunuhlah ia! Karena ia itu adalah kafir! ‘ Beliau juga bersabda: ‘pergilah kalian untuk menguburkan teman kalian.’

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Ibnu ‘Ajlan} Telah menceritakan kepadaku {Shaifi} dari {Abu As Saib} dari {Abu Sa’id Al Khudri} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya di Madinah terdapat sekelompok jin yang telah masuk Islam. Maka barang siapa yang melihat sesuatu yang aneh dari sekelompok jin-jin ini, beri izinlah dia untuk tinggal selama tiga hari. Jika sesudah tiga dia masih nampak, maka bunuhlah. Karena dia adalah setan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} dan {‘Amru An Naqid} dan {Ishaq bin Ibrahim} serta {Ibnu Abu ‘Umar}. {Ishaq} berkata Telah mengabarkan kepada kami. Sedangkan yang lainnya berkata Telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {‘Abdul Hamid bin Jubair bin Syaibah} dari {Sa’id bin Al Musayyab} dari {Ummu Syarik} bahwa Nabi saw. menyuruhnya supaya membunuh semua cecak. Sedangkan di dalam Hadits Ibnu Abu Syaibah menggunakana lafazh ‘Amara’ (menyuruh) saja.

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Abu Ath Thahir} Telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} Telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Juraij} Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf} Telah menceritakan kepada kami {Rouh} Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepada kami {‘Abdu bin Humaid} Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Bakr} Telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} Telah mengabarkan kepadaku {‘Abdul Humaid bin Jubair bin Syaibah} bahwa {Sa’id bin Al Musayyab} Telah mengabarkan kepadanya, {Ummu Syarik} Telah mengabarkan kepadanya, bahwa dia bertanya kepada Nabi saw. tentang membunuh cecak. Lalu Nabi saw. menyuruhnya agar dibunuh saja. Ummu Syarik adalah salah seorang wanita dari Bani Amir bin Luay. Lafazh Hadits Ibnu Abu Khalaf sama dengan lafazh Hadits Abad bin Humaid demikian juga Hadits Ibnu Wahab mirip dengan Hadits tersebut.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dan {‘Abdu bin Humaid} keduanya berkata Telah mengabarkan kepada kami {‘Abdur Razzaq} Telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {‘Amir bin Sa’d} dari {Bapaknya} bahwa Nabi saw. memerintahkan agar membunuh Al Wazagh (cecak) dan beliau memberi nama Fuwaisiq (si fasik kecil).”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Abu Ath Thahir} dan {Harmalah} keduanya berkata Telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} Telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Az Zuhri} dari {‘Urwah} dari {‘Aisyah} bahwa Rasulullah saw. menamai cecak dengan Fuwaisiq. Harmalah menambahkan ‘Dan aku belum mendengar beliau menyuruh untuk membunuhnya.’

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} Telah mengabarkan kepada kami {Khalid bin ‘Abdullah} dari {Suhail} dari {Bapaknya} dari {Abu Hurairah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barang siapa yang membunuh cecak satu kali pukul, maka dituliskan baginya pahala sebanyak begini dan begini kebaikan. Dan barang siapa yang membunuhnya dua kali pukul, maka dituliskan baginya pahala sebanyak begini dan begini kebaikan berkurang dari pukulan pertama. Dan siapa yang membunuhnya tiga kali pukul, maka pahalanya kurang lagi dari itu.” Dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} Telah menceritakan kepada kami {Jarir} Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ash Shabbah} Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} yaitu Ibnu Zakaria Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} seluruhnya dari {Suhail} dari {Bapaknya} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. yang semakna dengan Hadits Khalid dari Suhail. Kecuali Jarir dia mengatakan di dalam Haditsnya ‘Barang siapa yang membunuh cecak sekali pukul, maka dituliskan baginya pahala seratus kebaikan, dan barang siapa memukulnya lagi, maka baginya pahala yang kurang dari pahala pertama. Dan barang siapa memukulnya lagi, maka baginya pahala lebih kurang dari yang kedua. Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ash Shabbah} Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} yaitu Ibnu Zakaria dari {Suhail} Telah menceritakan kepadaku {Saudara perempuanku} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. bahwa beliau bersabda: ‘Pada pukulan pertama terdapat tujuh puluh kebaikan.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Abu Ath Thahir} dan {Harmalah bin Yahya} keduanya berkata Telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} Telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Sa’id bin Al Musayyab} dan {Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman} dari {Abu Hurairah} dari Rasulullah saw. sabdanya: “Seekor semut menggigit seorang Nabi di antara nabi-nabi, lalu Nabi tersebut menyuruh membakar sarang semut itu, lalu dibakarlah. Kemudian Allah Subhanahu Wa Ta’ala mewahyukan kepadanya: “Apakah karena seekor semut yang menggigitmu, lalu engkau musnahkan suatu umat yang selalu membaca tasbih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} Telah menceritakan kepada kami {Al Mughirah} yaitu Ibnu ‘Abdur Rahman Al Hizami dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Ab Hurairah} bahwa Nabi saw. bersabda: “Seorang Nabi suatu hari berhenti di bawah pohon lalu dia di sengat seekor semut. Kemudian Nabi tersebut menyuruh mengeluarkan makanan dan mengeluarkan semua semut dari sarangnya setelah itu menyuruh membakarnya. Kemudian Allah mewahyukan kepadanya: “Apakah karena seekor semut kamu kemudian membakarnya.”