Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’id}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Mu’adz bin Hisyam}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {ayahku} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Jaun bin Qatadah} dari {Salamah bin Al Muhabbiq} bahwa Nabi saw. ketika perang Tabuk, memerintah untuk mengambilkan air dari seorang wanita, ia berkata aku tidak memiliki air kecuali yang ada dalam geriba dari hewan yang telah mati. Beliau bersabda: “Bukankah engkau telah menyamaknya.” Ia menjawab ya, beliau bersabda: “Sesungguhnya samakan kulitnya itu adalah penyembelihannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Husain bin Manshur bin Ja’far An Naisaburi}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Husain bin Muhammad}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Al A’masy} dari {‘Umarah bin ‘Umair} dari {Al Aswad} dari {Aisyah}, ia berkata Nabi saw. ditanya mengenai kulit binatang yang telah mati. Kemudian beliau bersabda: “Penyamakannya adalah pensuciannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’d bin Ibrahim bin Sa’d}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {pamanku}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {Aisyah}, ia berkata Rasulullah saw. ditanya mengenai kult bangkai. Kemudian beliau bersabda: “Penyamakannya adalah pensuciannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ayyub bin Muhammad Al Wazzan}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Hajjaj bin Muhammad}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {Aisyah} dari Nabi saw. beliau bersabda: “Penyembelihan bangkai adalah penyamakannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Ibrahim bin Ya’qub}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Malik bin Isma’il}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Israil} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {Aisyah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Penyembelihan bangkai adalah penyemakannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Daud} dari {Ibnu Wahb}, ia berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Amr bin Al Harits} dan {Al Laits bin Sa’d} dari {Katsir bin Farqad} bahwa {Abdullah bin Malik bin Hudzafah} telah menceritakan kepadanya dari {Al ‘Aliyah binti Subai’} bahwa {Maimunah} istri Nabi saw. telah menceritakan kepadanya bahwa orang-orang Quraisy lewat didepan Rasulullah saw. dengan menyeret kambing mereka yang seperti kuda, lalu Rasulullah saw. bersabda kepada mereka: “Andai saja kalian mengambil kulitnya.” Mereka berkata wahai Rasulullah, sungguh itu adalah bangkai, lalu Rasulullah saw. bersabda: “Air dan daun akasia akan mensucikannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Bisyr yaitu Ibnu Al Mufadhdhal}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al Hakam} dari {Ibnu Abu Laila} dari {Abdullah bin ‘Ukaim}, ia berkata telah dibacakan kepada kami surat Rasulullah saw. sedang saya adalah seorang pemuda: “Janganlah kalian memanfaatkan dari bangkai baik kulit yang belum disamak ataupun uratnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Qudamah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Al Hakam} dari {Abdurrahman bin Abu Laila} dari {Abdullah bin ‘Ukaim}, ia berkata Rasulullah saw. menulis surat kepada kami: “”Janganlah kalian menikmati dari bangkai baik kulit yang belum disamak ataupun uratnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ali bin Hujr}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Hilal Al Wazzan} dari {Abdullah bin ‘Ukaim}, ia berkata Rasulullah saw. menulis surat kepada penduduk Juhainah: “Janganlah kalian memanfaatkan dari bangkai baik kulit baik kulit yang belum disamak ataupun uratnya.” Abdurrahman berkata yang paling shahih dalam bab ini mengenai kulit bangkai yang telah disamak adalah hadits Az Zuhri dari ‘Ubaidullah bin Abdullah dari Ibnu Abbas dari Maimunah. Wallahu a’lam.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Bisyr bin Umar}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Malik} dan {Harits bin Miskin} dengan membacakan riwayat dan saya mendengar dari {Ibnu Al Qasim}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Yazid bin Abdullah bin Qusaith} dari {Muhammad bin Abdurrahman bin Tsauban} dari {ibunya} dari {Aisyah} bahwa Rasulullah saw. memerintahkan agar kulit bangkai dinikmati apabila telah disamak.