Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Sa’id} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada fara’ (anak hewan pertama yang dipersembahkan untuk berhala) dan tidak ada ‘atirah (hewan persembahan pada tanggal sepuluh bulan Rajab).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Daud}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Ishaq} dari {Ma’mar} dan {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Sa’id bin Al Musayyab} dari {Abu Hurairah}, salah seorang dari mereka berkata Rasulullah saw. melarang dari fara’ (anak hewan pertama yang dipersembahkan untuk berhala) dan ‘atirah (hewan persembahan pada tanggal sepuluh bulan Rajab). Sedang yang lain mengatakan Tidak ada fara’ (anak hewan pertama yang dipersembahkan untuk berhala) dan tidak ada ‘atirah (hewan persembahan pada tanggal sepuluh bulan Rajab).

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Zurarah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Mu’adz yaitu Ibnu Mu’adz}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Aun}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Ramlah}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Mikhnaf bin Sulaim}, ia berkata ketika kami sedang berdiri bersama Nabi saw. di Arafah, beliau bersabda: “Wahai manusia, sesungguhnya ahli bait pada setiap tahun menyembelih kurban dan sembelihan pada bulan Rajab.” Mu’adz berkata Ibnu ‘Aun pernah menyembelih pada bulan Rajab dan saya melihat dengan kedua mataku.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ibrahim bin Ya’qub bin Ishaq}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin Abdul Majid Abu Ali Al Hanafi}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Dawud bin Qais} berkata saya mendengar {Amr bin Syu’aib bin Muhammad bin Abdullah bin ‘Amr} dari {ayahnya} dan {Zaid bin Aslam} mereka berkata wahai Rasulullah, bagaimana pendapat anda mengenai fara’? beliau bersabda: “Itu adalah hak, jika engkau membiarkannya hingga menjadi unta remaja, lalu engkau membawanya di jalan Allah atau engkau memberikan kepada seorang janda adalah lebih baik daripada engkau menyembelihnya, lalu dagingnya menempel dengan bulunya dan engkau penuhi bejanamu, serta engkau mengagetkan untamu dengan kematian anaknya, ” mereka berkata wahai Rasulullah, bagaimana dengan ‘athirah? Beliau bersabda: ” ‘Athiroh itu adalah hak.” Abu Abdurrahman Abu Ali Al Hanafi berkata mereka adalah empat bersaudara salah satunya adalah Abu Bakar, Bisyr, Syarik dan yang lainnya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nahs}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdullah yaitu Ibnu Al Mubarak} dari {Yahya yaitu Ibnu Zurarah bin Kuraim bin Al Harits bin ‘Amr Al Bahili}, ia berkata saya mendengar {ayahku} menyebutkan bahwa ia mendengar {kakeknya yaitu Al Harits bin ‘Amr} menceritakan bahwa ia berjumpa dengan Rasulullah saw. pada saat haji wada’ dan beliau berada di atas ontanya yang berwarna Abu- Abu, kemudian saya mendatangi beliau dari salah satu sisi dan berkata wahai Rasulullah, engkau ditebus dengan ayah dan ibuku, mintakan ampunan untukku. Kemudian beliau bersabda: ” Semoga Allah mengampuni kalian.” Kemudian saya mendatanginya dari sisi yang lain, berharap beliau mengkhuskan saya tanpa mereka. Saya katakan wahai Rasulullah, mintakan ampunan untukku. Kemudian beliau bersabda menggunakan tangannya: ” Semoga Allah mengampuni kalian.” Kemudian seorang laki-laki berkata wahai Rasulullah, bagaimana dengan ‘atirah dan fara’? beliau bersabda: “Barang siapa yang menginginkan maka ia menyembelih ‘atirah dan barang siapa yang menginginkan maka ia tidak menyembelih ‘atirah. Dan barang siapa yang menginginkan maka ia menyembelih fara’ dan barang siapa yang menginginkan maka ia tidak menyembelih fara’. Dalam kambing terdapat kurbannya.” Dan beliau mengenggam jari-jarinya kecuali satu. Telah mengabarkan kepadaku {Harun bin Abdullah}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Affan}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Zurarah As Sahmi}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {ayahku} dari {kakekku yaitu Al Harits bin ‘Amr}. telah menceritakan dan memberitakan kepadaku {Harun bin Abdullah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Abdul Malik}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Yahya bin Zurarah As Sahmi}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {ayahku} dari {kakekku yaitu Al Harits bin ‘Amr} bahwa ia bertemu dengan Rasulullah saw. pada saat haji wada’ kemudian berkata wahai Rasulullah, engkau ditebus dengan ayah dan ibuku, mintakan ampunan untukku. Kemudian beliau bersabda: ” Semoga Allah mengampuni kalian.” Kemudian saya memutar dari sisi yang lain… kemudian ia menyebutkan hadits tersebut.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Sa’id} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada fara’ (anak hewan pertama yang dipersembahkan untuk berhala) dan tidak ada ‘atirah (hewan persembahan pada tanggal sepuluh bulan Rajab).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Daud}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Ishaq} dari {Ma’mar} dan {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Sa’id bin Al Musayyab} dari {Abu Hurairah}, salah seorang dari mereka berkata Rasulullah saw. melarang dari fara’ (anak hewan pertama yang dipersembahkan untuk berhala) dan ‘atirah (hewan persembahan pada tanggal sepuluh bulan Rajab). Sedang yang lain mengatakan Tidak ada fara’ (anak hewan pertama yang dipersembahkan untuk berhala) dan tidak ada ‘atirah (hewan persembahan pada tanggal sepuluh bulan Rajab).

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Zurarah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Mu’adz yaitu Ibnu Mu’adz}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Aun}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Ramlah}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Mikhnaf bin Sulaim}, ia berkata ketika kami sedang berdiri bersama Nabi saw. di Arafah, beliau bersabda: “Wahai manusia, sesungguhnya ahli bait pada setiap tahun menyembelih kurban dan sembelihan pada bulan Rajab.” Mu’adz berkata Ibnu ‘Aun pernah menyembelih pada bulan Rajab dan saya melihat dengan kedua mataku.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ibrahim bin Ya’qub bin Ishaq}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin Abdul Majid Abu Ali Al Hanafi}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Dawud bin Qais} berkata saya mendengar {Amr bin Syu’aib bin Muhammad bin Abdullah bin ‘Amr} dari {ayahnya} dan {Zaid bin Aslam} mereka berkata wahai Rasulullah, bagaimana pendapat anda mengenai fara’? beliau bersabda: “Itu adalah hak, jika engkau membiarkannya hingga menjadi unta remaja, lalu engkau membawanya di jalan Allah atau engkau memberikan kepada seorang janda adalah lebih baik daripada engkau menyembelihnya, lalu dagingnya menempel dengan bulunya dan engkau penuhi bejanamu, serta engkau mengagetkan untamu dengan kematian anaknya, ” mereka berkata wahai Rasulullah, bagaimana dengan ‘athirah? Beliau bersabda: ” ‘Athiroh itu adalah hak.” Abu Abdurrahman Abu Ali Al Hanafi berkata mereka adalah empat bersaudara salah satunya adalah Abu Bakar, Bisyr, Syarik dan yang lainnya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nahs}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdullah yaitu Ibnu Al Mubarak} dari {Yahya yaitu Ibnu Zurarah bin Kuraim bin Al Harits bin ‘Amr Al Bahili}, ia berkata saya mendengar {ayahku} menyebutkan bahwa ia mendengar {kakeknya yaitu Al Harits bin ‘Amr} menceritakan bahwa ia berjumpa dengan Rasulullah saw. pada saat haji wada’ dan beliau berada di atas ontanya yang berwarna Abu- Abu, kemudian saya mendatangi beliau dari salah satu sisi dan berkata wahai Rasulullah, engkau ditebus dengan ayah dan ibuku, mintakan ampunan untukku. Kemudian beliau bersabda: ” Semoga Allah mengampuni kalian.” Kemudian saya mendatanginya dari sisi yang lain, berharap beliau mengkhuskan saya tanpa mereka. Saya katakan wahai Rasulullah, mintakan ampunan untukku. Kemudian beliau bersabda menggunakan tangannya: ” Semoga Allah mengampuni kalian.” Kemudian seorang laki-laki berkata wahai Rasulullah, bagaimana dengan ‘atirah dan fara’? beliau bersabda: “Barang siapa yang menginginkan maka ia menyembelih ‘atirah dan barang siapa yang menginginkan maka ia tidak menyembelih ‘atirah. Dan barang siapa yang menginginkan maka ia menyembelih fara’ dan barang siapa yang menginginkan maka ia tidak menyembelih fara’. Dalam kambing terdapat kurbannya.” Dan beliau mengenggam jari-jarinya kecuali satu. Telah mengabarkan kepadaku {Harun bin Abdullah}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Affan}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Zurarah As Sahmi}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {ayahku} dari {kakekku yaitu Al Harits bin ‘Amr}. telah menceritakan dan memberitakan kepadaku {Harun bin Abdullah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Abdul Malik}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Yahya bin Zurarah As Sahmi}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {ayahku} dari {kakekku yaitu Al Harits bin ‘Amr} bahwa ia bertemu dengan Rasulullah saw. pada saat haji wada’ kemudian berkata wahai Rasulullah, engkau ditebus dengan ayah dan ibuku, mintakan ampunan untukku. Kemudian beliau bersabda: ” Semoga Allah mengampuni kalian.” Kemudian saya memutar dari sisi yang lain… kemudian ia menyebutkan hadits tersebut.