Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Yazid}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ayyub} dari {Muhammad} dari {Anas}, ia berkata Rasulullah saw. menyerang Khaibar pada pagi hari kemudian mereka keluar kepada kami membawa sekop, kemudian tatkala melihat kami maka mereka mengatakan Muhammad bersama dengan pasukan. Dan mereka kembali menuju benteng dengan setengah berlari. Kemudian Rasulullah saw. mengangkat kedua tangannya dan bersabda: “Allahu akbar, Allahu akbar, Khaibar telah hancur. Sesungguhnya kami apabila turun turun dihalaman mereka, maka amat buruklah pagi hari yang dialami oleh orang-orang yang diperingatkan itu.” Kemudian kami mendapatkan keledai lalu kami memasaknya. Kemudian penyeru Nabi saw. menyeru sesungguhnya Allah ‘azza wajalla dan RasulullahNya melarang kalian dari daging keledai sesungguhnya hal itu adalah najis.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Utsman} telah memberitakan kepada kami {Baqiyah} dari {Bahir} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Jubair bin Nufair} dari {Abu Tsa’labah Al Khusyani} bahwa ia menceritakan kepada mereka bahwa mereka berperang bersama Rasulullah saw. menuju Khaibar dan orang-orang dalam keadaan lapar. Kemudian mereka mendapatkan keledai jinak padanya, kemudian mereka menyembelih sebagiannya kemudian hal tersebut diceritakan kepada Nabi saw., kemudian beliau memerintahkan Abdurrahman bin ‘Auf kemudian ia mengumumkan diantara manusia ketahuilah bahwa daging keledai jinak, keledai tersebut tidak halal bagi orang yang bersaksi bahwa aku adalah Rasulullah.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Utsman} dari {Baqiyah}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Az Zubaidi} dari {Az Zuhri} dari {Abu Idris Al Khaulani} dari {Abu Tsa’labah Al Khusyani} bahwa Rasulullah saw. melarang dari memakan segala yang memiliki taring dari hewan buas dan dari daging keledai jinak.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Mufadhdhal yaitu Ibnu Fadhalah} dari {Ibnu Juraij} dari {Abu Az Zubair} dari {Jabir}, ia berkata kami pada saat perang Khaibar makan daging kuda serta keledai liar, dan Nabi saw. melarang dari keledai.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Bakr yaitu Ibnu Mudhar} dari {Ibnu Al Had} dari {Muhammad bin Ibrahim} dari {Isa bin Thalhah} dari {‘Umair bin Salamah Adh Dhamri}, ia berkata ketika kami berjalan bersama Rasulullah saw. membawa sebagian tempat di Atsaya (tempat diantara dua tanah haram), dan mereka sedang beihram. Tiba-tiba terdapat keledai liar yang tersembelih, kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Pemiliknya akan datang kepadanya.” Kemudian datanglah seorang laki-laki dari Bahz, ia adalah orang yang menyembelih keledai tersebut, kemudian Ia berkata wahai Rasulullah, ambillah keledai ini. Lalu Rasulullah saw. memerintahkan Abu Bakar untuk membaginya diantara manusia.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Wahb}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Abdurrahin}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Zaid bin Abu Unaisah} dari {Abu Hazim} dari {Ibnu Abu Qatadah} dari {ayahnya yaitu Abu Qatadah}, bahwa Ia mendapatkan unta liar kemudian ia membawanya kepada para sahabatnya yang sedang berihram, sedangkan ia tidak berihram. Kemudian kami makan sebagian darinya. Sebagian mereka berkata kepada sebagian yang lain, sendainya kita bertanya kepada Rasulullah saw., kemudian kami bertanya kepada beliau. Beliau bersabda: “Kalian telah berbuat baik”, kemudian beliau bersabda kepada kami: “Apakah kalian memiliki sebagian darinya?” kami mengatakan ya. Beliau bersabda: “Berilah kami hadiah.” Maka kami memberi sebagian darinya kepada beliau. Kemudian beliau memakan sebagiannya sedang beliau dalam keadaan berihram.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Abu Qilabah} dari {Zahdam} bahwa Abu Musa diberi ayam kemudian Seseorang menjauh. Kemudian Abu Musa berkata ada apa engkau? Ia berkata sesungguhnya saya telah melihat memakan sesuatu yang tidak saya sukai, kemudian saya bersumpah untuk tidak memakannya. Kemudian {Abu Musa} berkata mendekatlah dan makanlah sesungguhnya saya melihat Rasulullah saw. memakannya dan memerintahkannya. Dan Abu Musa memerintahkannya agar menebus sumpahnya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ali bin Hujr}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Ayyub} dari {Al Qasim At Taimi} dari {Zahdam Al Jarmi}, ia berkata kami pernah bersama Abu Musa kemudian disuguhkan makanannya dan di dalam makanannya disuguhkan daging ayam, dan diantara orang-orang terdapat seorang laki-laki dari Bani Taimillah ahmar, sepertinya ia adalah seorang budak dan ia tidak mendekat. Kemudian {Abu Musa} berkata kepadanya mendekatlah, sesungguhnya saya telah melihat Rasulullah saw. memakan sebagian darinya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud} dari {Bisyr yaitu Ibnu Al Mufadhdhal}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Ali bin Al Hakam} dari {Maimun bin Mahran} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} bahwa Nabi saw. pada saat perang Khaibar melarang dari setiap yang memilki kuku dari burung dan dari segala yang memiliki taring dari hewan buas.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Yazid Al Muqri`}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amr} dari {Shuhaib} budak Ibnu ‘Amir dari {Abdullah bin ‘Amr} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah seseorang membunuh burung dan yang di atasnya tanpa hak kecuali Allah ‘azza wajalla akan bertanya mengenainya.” Dikatakan wahai Rasulullah, apakah haknya? Beliau bersabda: “Haknya adalah menyembelihnya, memakannya dan tidak memotong kepalanya dan membuangnya.