Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Isma’il} berkata, telah bercerita kepadaku {saudaraku} dari {Sulaiman bin Bilal} dari {Yahya bin Sa’id} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Hafsh bin ‘Ubaidullah bin Anas bin Malik} bahwa dia mendengar {Jabir bin Abdullah ra.} berkata Dahulu masjid (Nabawi) tiang-tiangnya dibuat dari batang-batang pohon kurma dan apabila berkhuthbah beliau berdiri pada salah satu batang-batang pohon kurma tersebut. Ketika beliau telah dibuatkan mimbar dan beliau berkhuthbah dengan berdiri di atasnya, kami mendengar suara dari batang kayu tersebut bagaikan suara unta yang hampir beranak lalu Nabi saw. datang menghampirinya kemudian meletakkan tangan beliau pada batang kayu tersebut hingga akhirnya batang kayu itu terdiam”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah bercerita kepada kami {Ibnu Abu ‘Adiy} dari {Syu’bah}. Dan diriwayatkan pula, telah bercerita kepadaku {Bisyir bin Khalid} telah bercerita kepada kami {Muhammad} dari {Syu’bah} dari {Sulaiman}, aku mendengar {Abu Wa’il} bercerita dari {Hudzaifah} bahwa ‘Umar bin Al Khaththab ra. berkata “Siapa diantara kalian yang masih ingat sabda Rasulullah saw. tentang masalah fitnah? Maka Hudzaifah berkata “Aku, masih ingat seperti yang beliau sabdakan” ‘Umar berkata “Sampaikanlah, karena kamu memang yang patut menyampaikannya.”, Rasulullah saw. bersabda: “Fitnah seseorang dalam keluarganya, harta, anak dan tetangganya, fitnah itu akan terhapus oleh amalan shalat, shaum. shadaqah dan amar ma ‘ruf dan nahi munkar.” Berkata ‘Umar “Bukan itu yang aku mau. Tapi fitnah yang meluas seperti melubernya air lautan. Hudzaifah berkata “Wahai Amirul Mu’minin, baiklah, tidak apa aku sampaikan pada anda. Sesungguhnya antara anda dan zamanmu (fitnah itu) ada satu pintu yang tertutup”. ‘Umar bertanya “Pintu yang terbuka atau rusak?. Hudzaifah berkata “Bahkan pintu yang rusak”. ‘Umar berkata “Kalau begitu tidak akan bisa ditutup selamanya” Kami (Syaqiq) bertanya: “Apakah ‘Umar mengerti pintu yang dimaksud?. Hudzaifah berkata: “Ya, dia mengerti. Sebagaimana mengertinya dia bahwa setelah pagi adalah malam hari”. (Syaqiq) berkata “Aku sudah menceritakan kepadanya suatu hadits yang tidak ada kerancuannya. Tapi marilah kita bertanya kepada Hudzaifah”. Maka kami menyuruh Masruq lalu dia bertanya kepada Hudzaifah.”Siapakah yang dimaksud dengan pintu?”. Jawabnya “‘Umar”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} telah bercerita kepada kami {Abu Az Zanad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Tidak akan terjadi hari qiyamat hingga kalian memerangi suatu kaum yang sandal mereka terbuat dari rambut dan hingga kalian memerangi bangsa Turki yang bermata kecil (sipit), berwajah merah dan berhidung pesek, wajah-wajah mereka bagaikan perisai yang ditambal. Dan kalian dapatkan manusia paling baik adalah yang paling tidak selera terhadap urusan ini (kekuasaan) hingga dia terlibat (demi menegakkan keadilan) dalam urusan kepemerintahan ini, dan manusia mempunyai potensi bagaikan barang tambang, orang yang terbaik pada masa jahiliyah akan menjadi yang terbaik pula di masa Islam jika mereka memahami Islam, dan sungguh pasti akan datang kepada salah seorang dari kalian suatu jaman yang ketika itu ia berkeyakinan aku lebih dicintainya daripada dia memiliki seperti keluarga dan hartanya”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Yahya} telah bercerita kepada kami {‘Abdur Razzaq} dari {Ma”mar} dari {Hammam} dari {Abu Hurairah ra.} bahwa Nabi saw. bersabda: “Tidak akan terjadi hari qiyamat hingga kalian memerangi bangsa Khuzan dan Karman dari bangsa non ‘Arab, yang berwajah merah, berhidung pesek dan yang bermata kecil (sipit), wajah-wajah mereka bagaikan perisai yang ditempa dan sandal mereka terbuat dari rambut “. Hadits ini dikuatkan jalur periwayatannya oleh yang lain dari ‘Abdur Razzaq.

Terjemahan: telah bercerita kepada kami {‘Ali bin Abdullah} telah bercerita kepada kami {Sufyan} berkata, {Isma’il} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Qais} berkata “Kami menemui {Abu Hurairah ra.} lalu dia berkata “Aku hidup mendampingi Rasulullah saw. selama tiga tahun dan diantara tahun-tahun kehidupanku mendampingi beliau itu tidak ada tahun yang paling aku antusias melainkan bila aku dapat memahami hadits yang aku dengar beliau bersabda. Dia (Abu Hurairah) memberi isyarat dengan tangannya begini “Diantara dekatnya kedatangan hari qiyamat, kalian akan memerangi suatu kaum yang sandal mereka terbuat dari rambut. Dan itu adalah bangsa Persi “. Dan Sufyan berkata suatu kali “Mereka adalah penduduk Bariz (Persia) “.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah bercerita kepada kami {Jarir bin Hazim} aku mendengar {Al Hasan} berkata, telah bercerita kepada kami {‘Amru bin Taghlab} berkata, aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Diantara dekatnya kedatangan hari qiyamat, kalian akan memerangi suatu kaum yang mengenakan sandal terbuat dari rambut dan akan kalian perangi kaum yang wajah mereka bagaikan perisai yang ditempa”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Al Hakam bin Nafi’} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhriy} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Salim bin Abdullah} bahwa {Abdullah bin ‘Umar ra.} berkata, aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Kalian akan memerangi Yahudi lalu kalian dapat menaklukan mereka kemudian batu bebatuan akan berkata “Wahai Muslim, ini ada orang Yahudi di belakangku, bunuhlah dia”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah bercerita kepada kami {Sufyan} dari {‘Amru} dari {Jabir} dari {Abu Sa’id ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Akan datang kepada manusia suatu jaman yang ketika itu mereka akan berperang lalu ditanyakan kepada mereka “Apakah diantara kalian ada orang yang bershahabat (mendampingi) Rasulullah saw.?”. Mereka menjawab “Ya ada”. Maka mereka diberi kemenangan. Kemudian ada lagi manusia yang berperang lalu ditanyakan kepada mereka “Apakah diantara kalian ada orang yang bersahabat dengan shahabat Rasulullah saw.?”. Mereka menjawab “Ya ada”. Maka mereka diberi kemenangan”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Muhammad bin Al Hakam} telah mengabarkan kepada kami {an-Nadhar} telah mengabarkan kepada kami {Isra’il} telah mengabarkan kepada kami {Sa’ad ath-Tha’iy} telah mengabarkan kepada kami {Muhillu bin Khalifah} dari {‘Adiy bin Hatim} berkata “Ketika aku sedang bersama Nabi saw. tiba-tiba ada seorang laki-laki mendatangi beliau mengeluhkan kefakirannya, kemudian ada lagi seorang laki-laki yang mendatangi beliau mengeluhkan para perampok jalanan”. Maka beliau berkata: “Wahai “Adiy, apakah kamu pernah melihat negeri Al Hirah?”. Aku jawab “Aku belum pernah melihatnya namun aku pernah mendengar beritanya”. Beliau berkata: “Seandainya kamu diberi umur panjang, kamu pasti akan melihat seorang wanita yang mengendarai kendaraan berjalan dari Al Hirah hingga melakukan thawaf di Ka’bah tanpa takut kepada siapapun kecuali kepada Allah”. Aku berkata dalam hati “Dimana para parampok suku Tha’iy yang telah mengobarkan api fitnah di seluruh pelosok negeri?”. (Beliau melanjutkan): “Seandainya kamu diberi umur panjang, kamu pasti akan menaklukan perbendaharaan Kisra” (Raja Persia). Aku bertanya “Kisra bin Hurmuz?”. Beliau menjawab: “Ya, Kisra bin Hurmuz. Dan seandainya kamu berumur panjang, kamu pasti akan melihat seseorang keluar dengan membawa emas atau perak sepenuh telapak tangannya mencari orang yang mau menerima (shadaqah) nya namun dia tidak mendapatkan seorangpun yang mau menerimanya. Dan pasti setiap orang dari kalian akan berjumpa dengan Allah pada hari perjumpaan dengan-Nya (qiyamat) yang ketika itu antara dirinya dan Allah tidak ada penerjemah yang akan menjadi juru bicara baginya. Lalu Allah pasti akan bertanya kepadanya: “Bukakankah aku sudah memberimu harta dan memberimu karunia?”. Orang itu menjawab “Benar”. Lalu orang itu melihat ke kanannya namun dia tidak melihat apa-apa melainkan neraka Jahannam, lalu dia melihat ke sebelah kirinya namun dia tidak melihat apa-apa melainkan neraka Jahannam”. ‘Adiy berkata “aku juga mendengar Nabi saw. bersabda: “Jagalah diri kalian dari neraka sekalipun dengan (bershadaqah) setengah biji kurma. Jika tidak memilikinya maka dengan berkata yang baik”. Adiy berkata “Lalu di kemudian hari aku melihat seorang wanita mengendarai kendaraan berjalan dari Al Hirah hingga melakukan thawaf di Ka’bah tanpa takut kecuali kepada Allah dan aku termasuk orang yang menaklukan perbendaharaan Kisra bin Hurmuz. Dan seandainya kalian diberi umur panjang, kalian pasti melihat apa yang disabdakan Abu Al Qasim, Nabi saw. yaitu seseorang keluar dengan membawa harta sepenuh telapak tangannya”. Telah bercerita kepadaku {Abdullah bin Muhammad} telah bercerita kepada kami {Abu ‘Ashim} telah mengabarkan kepada kami {Sa’d bin Bisyir} telah bercerita kepada kami {Abu Mujahid} telah bercerita kepada kami {Muhillu bin Khalifah} aku mendengar {‘Adiy} “Aku bersama Nabi saw.”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Sa’id bin Syurahbil} telah bercerita kepada kami {Laits} dari {Yazid} dari {Abu Al Khair} dari {‘Uqbah bin ‘Amir} bahwa Nabi saw. pada suatu hari keluar lalu mendirikan shalat bagi para syuhada perang Uhud, yaitu shalat jenazah, kemudian beliau menuju mimbar lalu bersabda: “Aku akan mendahului kalian dan aku bersaksi atas kalian bahwa aku, demi Allah, sekarang sedang melihat telagaku (di surga) dan sungguh aku telah diberikan kunci-kunci perbendaharaan (kekayaan) bumi, dan aku demi Allah, sepeninggalku aku tidak takut kalian berbuat syirik, tapi yang aku takutkan adalah kalian memperebutkan (harta dunia) “.