Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Qabishah} telah bercerita kepada kami {Sufyan} dari {‘Abdul Malik bin ‘Umair} dari {Jabir bin Samurah} dimana dia memarfu’kannya (mendengarnya dari Nabi saw.), berkata “Jika Kisra (Raja Persia) binasa maka tidak akan ada lagi Kisra lain sesudahnya”. Lalu dia menyebutkan hadits selengkaapnya dan berkata “Sungguh kalian akan mengambil perbendaharaan kekayaan keduanya (sebagai ghanimah) di jalan Allah”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Abdullah bin Abu Husain} telah bercerita kepada kami {Nafi’ bin Jubair} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata “Musailamah Al Kadzdzaab (Si Pendusta) mengunjungi (Madinah) pada zaman Rasulullah saw. hidup dan dia berkata “Seandainya Muhammad menyerahkan urusan ini (maksudnnya kekuasaan) kepadaku sepeninggalnya maka aku akan mengikutinya”. Lalu dia menda’wahkan hal ini kepada orang banyak dari kaumnya. Kemudian Rasulullah saw. beserta Tsabir bin Qais bin Syammas menemuinya sementara di tangan Rasulullah saw. ada selembar daun, lalu beliau berhadapan dengan Musailamah dan teman-temannya seraya berkata: “Seandainya kamu meminta selembar pelepah kurma ini, aku pasti tidak akan memberinya kepadamu dan sekali-kali urusan Allah tidak akan diserahkan kepadamu. Dan jika kamu berpaling (menolak kebenaran) pasti Allah akan membinasakannmu. Sungguh aku melihat kamu sebagaimana aku melihatnya dalam mimpiku tentang kamu”. Kemudian {Abu Hurairah ra.} mengabarkan kepadaku bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Ketika aku sedang tidur aku melihat di tanganku ada dua gelang terbuat dari emas dan kebagusan barang tersebut menggiurkan aku lalu aku diberi wahyu dalam tidurku, agar aku meniupnya. Aku pun meniupnya hingga keduanya terbang (lenyap). Maka aku menta’wikan mimpiku itu sebagai dua orang pendusta (yang mengaku sebagai nabi) yang akan timbul sepeninggalku. Yang pertama adalah Al ‘Ansiy dan yang lainnya adalah Musailamah Al Kadzdzaab, seorang penduduk Yamamah”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Muhammad bin Al ‘Alaa} telah bercerita kepada kami {Hammad bin Usamah} dari {Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah} dari {kakeknya, Abu Burdah} dari {Abu Musa} dia meriwayatkannya dari Nabi saw. bersabda: “Aku melihat dalam mimpiku bahwa aku akan berhijrah dari Makkah ke suatu tempat yang padanya tumbuh pepohonan kurma lalu aku menduga bahwa itu adalah negeri Yamamah atau Hajar (tempat hijrah yang lain) yang ternyata adalah Madinah, kota Yatsrib. Dan aku melihat dalam mimpiku ini bahwa aku mengayun-ayunkan pedang lalu menjadi patah pada bagian pangkalnya yang ternyata itu merupakan isyarat yang akan menimpa Kaum Mu’minin pada perang Uhud, lalu aku mengayun-ayunkan kembali pedang tersebut, lalu pedang itu kembali menjadi utuh seperti sedia kala, itu berarti apa yang Allah akan datangkan berupa kemenangan dan bersatunya Kaum Mu’minin, dan aku melihat pula dalam mimpiku itu seekor sapi, yang demi Allah sangat bagus bentuknya, itu berarti Kaum Mu’minin pada perang Uhud yang akan mendapatkan kebaikan seperti yang Allah datangkan dari kebaikan dan pahala, sebagai janji yang benar yang telah Allah berikan kepada kita pada perang Badar”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Nu’aim} telah bercerita kepada kami {Zakariya’} dari {Firas} dari {‘Amir asy-Sya’biy} dari {Masruq} dari {‘Aisyah ra.} berkata ‘Fathimah datang dengan berjalan dan cara jalannya mirip seperti jalannya Nabi saw. Kemudian Nabi saw. bersabda: “Marhaban (selamat datang) wahai putriku”. Lalu beliau mempersilakan Fathimah duduk di samping kanan atau kiri beliau lalu beliau membicarakan suatu pembicaraan secara rahasia, dan Fathimah pun menangis. Aku bertanya kepadanya mengapa kamu menangis?. Kemudian beliau pun kembali membicarakan suatu pembicaraan secara rahasia dengan Fathimah dan anehnya dia tertawa. Aku berkata “Aku belum pernah melihat keadaan seseorang menangis lalu diiringi tertawa seperti hari ini”. Aku pun bertanya kepadanya tentang apa yang telah dikatakan oleh beliau saw., maka Fathimah berkata “Aku tidak akan mau menceritakan pembicaraan rahasia Rasulullah saw. hingga Nabi saw. wafat”. Di kemudian hari aku tanyakan lagi, maka Fathimah berkata “Beliau bercerita kepadaku bahwa: “Jibril as. datang membacakan Al Qur’an satu kali dalam setiap satu tahun lalu dia as. menbacakan kepadaku dua kali untuk tahun ini dan aku tidak melihatnya melainkan sebagai isyarat bahwa ajalku sudah akan datang dan sesungguhnya kamu (Fathimah) adalah orang yang pertama yang akan menyusul aku diantara ahlu baitku”. Maka aku menangis karenanya. Lalu beliau bersabda lagi: “Apakah kamu ridha akan menjadi penghulu para wanita surga atau penghulu para wanita mu’minin?”. Maka aku menjadi tertawa karenanya”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Yahya bin Qaza’ah} telah bercerita kepada kami {Ibrahinm bin Sa’ad} dari {bapaknya} dari {‘Urwah} dari {‘Aisyah ra.} berkata “Nabi saw. memanggil putrinya, Fathimah, saat kondisi sakit beliau yang mengantarkannya kepada kematian. Beliau membicarakan suatu pembicaraan secara rahasia kepada Fathimah dan Fathimah pun menangis. Kemudian beliau memanggil lagi lalu membicarakan suatu pembicaraan secara rahasia lalu Fahimah menjadi terawa karenanya”. ‘Aisyah ra. berkata “Maka aku bertanya kepadanya tentang kejadian itu, maka Fathimah berkata “Nabi saw. membicarakan pembicaraan rahasia kepadaku beliau mengabarkan kepadaku bahwa beliau akan dipanggil Allah dalam kondisi sakit yang membawa kepada kematiannya maka aku menangis karenanya. Kemudian beliau mengabarkan kepadaku bahwa aku akan menjadi orang pertama dari kalangan ahlu bait beliau yang akan menyusulnya lalu aku tertawa karenanya”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Muhammad bin ‘Ar’arah} telah bercerita kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Bisyir} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu ‘Abbas ra.} berkata ‘Umar bin Al Khaththab mendekatkan Ibnu ‘Abbas (mengajak duduk bersama para shahabat senior) lalu Abdurrahman bin ‘Auf berkata “Kami juga punya anak-anak seperti dia”. ‘Umar berkata “Dia memiliki (keistimewaan pengetahuan) sebagaimana telah kalian ketahui sendiri”. Lalu ‘Umar bertanya kepada Ibnu ‘Abbas tentang firman Allah Subhaanahu wa Ta’ala (QS.an-Nashr) yang artinya (“Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan”), maka Ibnu ‘Abbas menjelaskan “Itu adalah ajal Rasulullah saw., dan Allah memberi isyarat kepada beliau dengan ayat tersebut”. ‘Umar berkata “Aku tidak mengetahui ayat tersebut melainkan seperti apa yang kamu ketahui”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Nu’aim} telah bercerita kepada kami {Abdurrahman bin Sulaiman bin Hanzhalah bin Al Ghasil} telah bercerita kepada kami {‘Ikrimah} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata “Nabi saw. keluar ketika sakit yang membawa kepada kematian beliau dengan berselimut/berselendang (yang diletakkannya diatas kedua pundaknya) dan mengikat kepalanya dengan ikat kepala berwarna hitam hingga beliau duduk di atas mimbar. Lalu beliau memuji Allah dan mensucikan-Nya kemudian bersabda: “Amma ba’du, sesungguhnya manusia akan bertambah banyak.sedangkan orang dari kalangan Anshar semakin sedikit hingga jumlah mereka dibandingkan dengan manusia bagaikan kadar garam dalam makanan. Karenanya, barangsiapa dari kalian yang mengurus sesuatu dari urusan dan dia mampu mendatangkan madharat kepada sekelompok kaum atau memberi manfaat kepada yang lainnya, maka terimalah orang-orang baik mereka (kaum Anshar) dan maafkanlah orang yang keliru dari kalangan mereka”. Peristiwa itu merupakan majelis terakhir yang Nabi saw. laksanakan.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Abdullah bin Muhammad} telah bercerita kepada kami {Yahya bin Adam} telah bercerita kepada kami {Husain Al Ju’fiy} dari {Abu Musa} dari {Al Hasan} dari {Abu Bakrah ra.} Pada suatu hari Nabi saw. membawa Al Hasan keluar dan mendudukkannya di atas mimbar lalu bersabda: “Dia ini adalah seorang Penghulu/Pemimpin dan semoga Allah akan mendamaikan dua kelompok yang bertikai dari Kaum Muslimin lewat tangannya”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah bercerita kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Humaid bin Hilal} dari {Anas bin Malik ra.} bahwa Nabi saw. berkabung (bersedih atas gugurnya) Ja’far dan Zaid sebelum datang berita tentang kesyahidan mereka dan kedua mata beliau menitikkan air mata”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {‘Amru bin ‘Abbas} telah bercerita kepada kami {Ibnu Mahdiy} telah bercerita kepada kami {Sufyan} dari {Muhammad bin Al Munkadir} dari {Jabir ra.} berkata Nabi saw. bersabda: “Apakah kalian memiliki permadani?” (terbuat dari bulu tipis). Aku (Jabir) katakan “Dari mana kami dapatkan permadani?”. Beliau bersabda: “Sungguh akan terjadi pada kalian suatu hari yang ketika itu kalian memiliki permadani”. Kemudian aku katakan kepadanya, -maksudnya istrinya-, “Berikan kepadaku permadanimu”. Istrinya berkata “Bukankah Nabi saw. telah bersabda bahwa suatu hari nanti kalian akan memiliki permadani?”. Lalu aku membiarkannya”.