Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Muhammad bin Sinan} telah bercerita kepada kami {Hammam} dari {Tsabit} dari {Anas} dari {Abu Bakr ra.} berkata “Aku berkata kepada Nabi saw. saat berada di gua “Seandainya salah seorang dari mereka melihat ke bawah kedua kakinya pasti dia melihat kita”. Maka beliau berkata: “Tidakkah engkau beranggapan wahai Abu Bakr, bahwa jika ada dua orang, maka Allah yang ketiganya?”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Abdullah bin Muhammad} telah bercerita kepada kami {Abu ‘Amir} telah bercerita kepada kami {Fulaih} berkata, telah bercerita kepadaku {Salim abu an-Nadhar} dari {Busr bin Sa’id} dari {Abu Sa’id Al Khudriy ra.} berkata Rasulullah saw. menyampaikan khathbah di hadapan manusia lalu bersabda: “Sesungguhnya Allah telah memberi pilihan kepada seorang hamba untuk memilih antara dunia dan apa yang ada di sisi-Nya, lalu hamba tersebut memilih apa yang ada di sisi Allah”. (Abu Sa’id) berkata “Tiba-tiba Abu Bakr menangis yang membuat kami heran dengan tangisannya hanya karena Rasulullah saw. mengabarkan ada seorang hamba yang diminta untuk memilih. Ternyata Rasulullah saw. adalah yang dimaksud dengan hamba tersebut. Dan Abu Bakr adalah orang yang paling memahami isyarat itu. Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya manusia yang paling terpercaya di hadapanku dalam persahabatannya dan hartanya adalah Abu Bakar. Dan seandainya aku boleh mengambil puncak kekasih selain Rabbku, tentulah Abu Bakar orangnya. Akan tetapi yang ada adalah persaudaraan Islam dan berkasih sayang dalam Islam. Sungguh tidak ada satupun pintu di dalam masjid yang tersisa melainkan akan tertutup kecuali pintu Abu Bakar”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin Abdullah} telah bercerita kepada kami {Sulaiman} dari {Yahya bin Sa’id} dari {Nafi’} dari {Ibnu ‘Umar ra.} berkata “Kami memilih-milih orang terbaik diantara manusia pada zaman Nabi saw. Akhirnya yang terpilih adalah Abu Bakr kemudian ‘Umar bin Al Khaththab lalu ‘Utsman bin ‘Affan ra.m”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Muslim bin Ibrahim} telah bercerita kepada kami {Wuhaib} telah bercerita kepada kami {Ayyub} dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu ‘Abbas ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Seandainya aku diperbolehkan menjadikan diantara ummatku sebagai puncak kekasih pastilah aku pilih Abu Bakr. Akan tetapi dia hanyalah saudaraku sekaligus sahahabatku”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Mu’allaa bin Asad} dan {Musa bin Isma’il At Tabudzakiy}, keduanya berkata, telah bercerita kepada kami {Wuhaib} dari {Ayyub}, dan beliau bersabda: “Seandainya aku diperbolehkan menjadikan seseorang sebagai kekasih, pasti aku menjadikan dia (Abu Bakr) sebagai kekasih. Akan tetapi persaudaraan Islam lebih utama”. Telah bercerita kepada kami {Qutaibah} telah bercerita kepada kami {‘Abdul Wahhab} dari {Ayyub} seperti hadits ini juga.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah mengabarkan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Abdullah bin Abu Mulaikah} berkata “Penduduk Kufah menulis surat kepada {Ibnu Az Zubair} (bertanya) tentang kedudukan kakek (dalam fara’idh/warisan), maka Ibnu Az Zubair berkata “Adapun yang ada adalah seperti yang disabdakan oleh Nabi saw.: “Seandainya aku diperbolehkan dari ummat ini mengambil seseorang sebagai puncak kekasih, pasti aku mengambilnya (Abu Bakr) “. Beliau menempatkannya sebagai bapak, maksudnya Abu Bakr”.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Al Humaidiy} dan {Muhammad bin ‘Ubaidullah}, keduanya berkata, telah bercerita kepada kami {Ibrahim bin Sa’ad} dari {bapaknya} dari {Muhammad bin Jubair bin Muth’im} dari {bapaknya} berkata “Ada seorang wanita datang menemui Nabi saw. lalu beliau memerintahkan wanita itu agar kembali di lain waktu. Lalu wanita itu bertanya “Seandainya aku datang nanti tapi tidak menemukan baginda?”. Wanita itu sepertinya berkata tentang kematian (khawatir bila menjemput beliau). Maka saw. berkata: “Jika kamu tidak menemukan aku lagi, maka temuilah Abu Bakr”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Ahmad bin Abu ath-Thayyib} telah bercerita kepada kami {Isma’il bin Mujalid} telah bercerita kepada kami {Bayan bin Bisyir} dari {Wabarah bin ‘Abdur Rahman} dari {Hammam} berkata, aku mendengar {‘Ammar} berkata “Aku melihat Rasulullah saw. dan tidak ada orang yang bersama beliau (pertama kali memeluk Islam) kecuali lima orang budak, dua orang wanita dan Abu Bakr”.

Terjemahan: Telah bercerita kepadaku {Hisyam bin ‘Ammar} telah bercerita kepada kami {Shadaqah bin Khalid} telah bercerita kepada kami {Zaid bin Waqid} dari {Busr bin ‘Ubaidullah} dari {‘Aidzullah Abu Idris} dari {Abu ad-arda’ ra.} berkata “Aku duduk di samping Nabi saw., tiba-tiba Abu Bakr datang sambil memegang tepi baju beliau saw. hingga merapat pada lutut beliau. Maka Nabi saw. bertanya: “Apakah teman kalian telah marah?”. Maka Abu Bakr memberi salam lalu berkata “Aku punya masalah dengan Ibnu Al Khaththab lalu aku terlanjur marah kepadanya namun kemudian aku menyesal, aku pun datang menemuinya untuk meminta maaf namun dia enggan memafkan aku. Maka itu aku datang kepada baginda”. Maka beliau bersabda: “Allah akan mengampunimu, wahai Abu Bakr”. Beliau mengucapkan kalimat ini tiga kali. Kemudian ‘Umar menyesal lalu mendatangi kediaman Abu Bakr dan bertanya “Apakah ada Abu Bakr?”. Orang-orang menjawab “Tidak ada”. Kemudian ‘Umar menemui Nabi saw. yang kedatangannya ini membuat wajah Nabi saw. nampak marah namun ketegangan itu berhenti karena kedatangan Abu bakr yang langsung duduk bersimpuh pada lutut beliau seraya berkata “Wahai Rasulullah, aku sudah berbuat aniaya dua kali”. Maka Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah mengutus aku kepada kalian namun kalian mengatakan “Kamu pendusta” sedangkan Abu Bakr berkata “Dia orang yang jujur’ dan dia berjuang mengorbankan dirinya dan hartanya. Apakah kalian akan meninggalkan kepadaku sahabatku?”-Beliau ulang dua kali–. Maka sejak saat itu Abu Bakr tidak disakiti lagi.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Mu’allaa bin Asad} telah bercerita kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin Al Mukhtar} yang berkata, bahwa {Khalid Al Hadzdza’} telah bercerita kepada kami, dari {Abu ‘Utsman} berkata, telah bercerita kepadaku {‘Amru bin Al ‘Ash ra.} bahwa Nabi saw. mengutusnya beserta rombongan pasukan Dzatus Sulasil. Lalu aku (‘Amru) bertanya kepada beliau “Siapakah manusia yang paling baginda cintai? ‘. Beliau menjawab: “‘Aisyah”. Aku katakan “Kalau dari kalangan laki-laki?”. Beliau menjawab: “Bapaknya”. Aku tanyakan lagi “Kemudian siapa lagi?”. Beliau menjawab “‘Umar bin Al Khaththab”. Selanjutnya beliau menyebutkan beberapa orang laki-laki”.