Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Rafi’} Telah menceritakan kepada kami {Hujain bin Al Mutsanna} Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz} yaitu Ibnu Abu Salamah dari {Ishaq bin ‘Abdillah bin Abu Thalhah} dari {Anas bin Malik} dia berkata “Rasulullah saw. pernah berkunjung ke rumah Ummu Sulaim. Lalu beliau tidur di atas tempat tidur Ummu Sulaim, ketika ia sedang tidak berada di rumah. Anas berkata ‘Pada suatu hari, Rasulullah saw. datang ke rumah kami dan tidur di atas tempat tidur Ummu Sulaim. Kemudian Ummu Sulaim disuruh pulang dan diberitahu bahwasannya Nabi saw. saw. sedang tidur di atas tempat tidurnya. Anas berkata ‘Ketika Ummu Sulaim tiba di rumah, Nabi saw. telah berkeringat, dan keringat beliau tergenang di tikar kulit di atas tempat tidur.’ Maka Ummu Sulaim segera membuka tasnya dan segera mengusap keringat Rasulullah dengan sapu tangan dan memerasnya ke dalam sebuah botol. Tiba-tiba Nabi saw. terbangun dan terkejut seraya berkata ‘Apa yang kamu lakukan hai Ummu Sulaim? Ummu Sulaim menjawab ‘Ya Rasulullah, kami mengharapkan keberkahan keringat engkau untuk anak-anak kami. Rasulullah saw. bersabda: “Kamu benar hai Ummu Sulaim!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} Telah menceritakan kepada kami {‘Affan bin Muslim} Telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} Telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Abu Qilabah} dari {Anas} dari {Ummu Sulaim} bahwa Nabi saw. pernah mendatangi Ummu Sulaim, dan tidur siang di rumahnya. Maka Ummu Sulaim menghamparkan karpet kulit untuk beliau dan beliau pun tidur di atasnya. Ternyata beliau mengeluarkan keringat yang banyak. Akhirnya Ummu Sulaim mengumpulkan keringat beliau dan memasukkannya ke dalam tempat minyak wangi dan botol-botol. Lalu Nabi saw. bertanya: ‘Wahai Ummu Sulaim, Apa ini? Dia menjawab ‘Ini adalah keringatmu yang aku campur dengan minyak wangiku.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib Muhammad Al A’laa} Telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Hisyam} dari {Bapaknya} dari {‘Aisyah} dia berkata “Di pagi hari yang dingin, wahyu turun kepada Rasulullah saw. dan dahi beliau mengucurkan keringat.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} Telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} Telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dan {Ibnu Bisyr} seluruhnya dari {Hisyam} Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdillah bin Numair} dan lafazh ini miliknya Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bisyr} Telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Bapaknya} dari {‘Aisyah} Harits bin Hisyam pernah bertanya kepada Nabi saw. “Bagaimana caranya wahyu datang kepada Anda?” Jawab beliau: “Terkadang wahyu datang kepadaku seperti bunyi lonceng. Itulah yang paling berat bagiku. Kemudian bunyi terputus, sedangkan aku telah memahami maksudnya. Terkadang malaikat datang menyerupai bentuk laki-laki, lalu aku memahami apa yang dikatakannya.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul A’laa} Telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Hiththan bin ‘Abdillah} dari {‘Ubadah bin Ash Shamit} dia berkata “Apabila wahyu sedang turun kepada Nabi saw., beliau kesusahan karenanya dan wajahnya berubah menjadi ke hitam-hitaman.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} Telah menceritakan kepada kami {Mu’adz bin Hisyam} Telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Hiththan bin ‘Abdillah Ar Raqasyi} dari {‘Ubadah bin Ash Shamit} “Apabila wahyu sedang turun kepada Nabi saw., beliau menundukkan kepalanya, dan para sahabat pun ikut menundukkan kepala. Dan apabila wahyu telah selesai di bacakan, beliau mengangkat kepala kembali.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Manshur bin Abu Muzahim} dan {Muhammad bin Ja’far bin Ziyad} {Manshur} berkata Telah menceritakan kepada kami sedangkan {Ibnu Ja’far} berkata Telah mengabarkan kepada kami {Ibrahim} yaitu Ibnu Sa’d dari {Ibnu Syihab} dari {‘Ubaidillah bin ‘Abdillah} dari {Ibnu ‘Abbas} dia berkata “Para Ahli kitab biasanya menguraikan rambut mereka, sedangkan orang-orang musyrik biasa membelah dua rambut mereka. Rasulullah saw. lebih suka mencontoh para Ahli kitab, selama belum ada perintah tertentu mengenai urusan itu. Karena itu Rasulullah saw. menguraikan rambut kepalanya, tetapi kemudian beliau berubah dengan membelahnya menjadi dua.” Dan telah menceritakan kepadaku {Abu Ath Thahir} Telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahab} Telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} melalui jalur ini dengan Hadits yang serupa.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dan {Muhammad bin Basysyar} keduanya berkata Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dia berkata Aku mendengar {Abu Ishaq} berkata Aku mendengar {Al Barra’} dia berkata “Rasulullah saw. itu berperawakan sedang, perpundak bidang, rambutnya lebat terurai ke bahu hingga sampai kedua cuping telinganya. Pada suatu ketika, beliau pernah mengenakan pakaian berwarna merah, tidak ada seorangpun yang lebih tampan dari beliau.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Amru An Naqid} dan {Abu Kuraib} keduanya berkata Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dari {Abu Ishaq} dari {Al Barra’} dia berkata “Aku tidak pernah melihat orang yang lebih tampan berpakaian merah dari pada Rasulullah saw. Rambut beliau terurai ke bahunya yang bidang, perawakannya tidak tinggi kurus dan tidak pula pendek.” Abu Kuraib berkata dengan lafazh ‘Lahu Sya’arun.’ (beliau mempunyai rambut.)

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib Muhammad bin Al A’laa} Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Manshur} dari {Ibrahim bin Yusuf} dari {Bapaknya} dari {Abu Ishaq} dia berkata Aku mendengar {Al Barra’} berkata “Rasulullah saw. adalah seorang yang paling tampan wajahnya, paling mulia akhlaknya, perawakannya tidak tinggi kurus dan tidak pula gemuk pendek.”