Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin ‘Abdullah} Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdullah Al Anshari} Telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Aun} dia berkata Telah menceritakan kepadaku {Salman Abu Raja’} mantan budak Abu Qilabah dari {Abu Qilabah} bahwasanya ia pernah duduk di belakang ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz lalu mereka berbincang-bincang tentang para khalifah. Abu Qilabah berkata para khalifah itu telah memimpin. Umar pun menoleh kepadanya -pada waktu itu Abu Qilabah berada dibelakangnya.- seraya berkata apa yang kamu katakan wahai Abdullah bin Zaid, -atau ia mengatakan-, apa yang kamu katakan wahai Abu Qilabah? Aku menjawab Aku tidak mengetahui seseorang jiwa boleh dibunuh dalam Islam, kecuali seseorang yang telah menikah kemudian berzina, atau ia membunuh secara tidak benar, atau ia memerangi Allah dan Rasul-Nya saw. {‘Anbasah} berkata Telah menceritakan kepada kami {Anas} mengenai hal ini dan itu. Aku berkata dan kepadaku Anas menceritakannya, ia berkata suatu kaum pernah menemui Nabi saw. seraya berkata Cuaca kota ini sudah tidak cocok bagi kami. Maka Nabi saw. bersabda: ini ada beberapa hewan ternak milik kami, maka keluarlah kalian dan minumlah dari susu dan air kencingnya. Lalu mereka pun meminum susu dan air kencing unta hingga mereka segar kembali. Lalu mereka mendekati pengembala dan membunuhnya serta mengusir bintang ternaknya. Tak lama kemudian, diantara mereka ada yang membunuh jiwa secara tidak benar, dan memerangi Allah dan Rasu-Nya serta menakut-nakuti Rasulullah saw. kemudian Umar berkata Maha suci Allah, lalu berkata ‘Apakah kamu menuduhku? Abu Qilabah berkata Anas telah menceritakan kepada kami mengenai hal ini, dan dia berkata wahai penduduk ini (Syam), sesungguhnya kalian akan senantiasa dalam kebaikan selama orang ini ada pada kalian. -atau yang serupa dengan hal itu.-

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Salam} Telah mengabarkan kepada kami {Al Fazari} dari {Humaid} dari {Anas ra.} dia berkata Rubayyi’ -bibinya Anas bin Malik- pernah mematahkan gigi seri budak dari Anshar. Lalu kaumnya meminta qishas dengan mendatangi Nabi saw. Maka Nabi saw. menyuruh untuk mengqishashnya. Anas bin Mudhar -paman Anas bin Malik- berkata Tidak, demi Allah, jangan engkau patahkan giginya ya Rasulullah. Rasulullah saw. bersabda: ‘Wahai Anas, Kitabullah adalah Qishash.’ Namun kemudian kaumnya merelakannya dan menerima dendanya. Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya dari hamba-hamba Allah ada orang yang apabila dia bersumpah atas nama Allah maka ALlah akan mengabulkannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Isma’il} dari {Asy Sya’bi} dari {Masruq} dari {‘Aisyah ra.} dia berkata ‘Siapapun yang berkata bahwa Muhammad saw. menyembunyikan sebagian dari yang telah diwahyukan kepadanya, maka dia telah berdusta. Karena Allah telah berfirman: Wahai Rasul, sampaikanlah apa yang telah diturunkan kepadamu dari Rabbmu.. (Al Maidah: 67).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Salamah} Telah menceritakan kepada kami {Malik bin Su’air} Telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Bapaknya} dari {‘Aisyah ra.} Ayat ini: Allah tidak menghukum kamu disebabkan sumpah-sumpahmu yang tidak dimaksud (untuk bersumpah), tetapi Dia menghukum kamu disebabkan sumpah-sumpah yang kamu sengaja.. (Al Maidah: 79), diturunkan berkenaan dengan perkataan seseorang: Tidak demi Allah, iya demi Allah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Abu Raja’} Telah menceritakan kepada kami {An Nadhr} dari {Hisyam} dia berkata Telah mengabarkan kepadaku {Bapakku} dari {‘Aisyah ra.} bahwa bapaknya tidak pernah berdusta dengan sumpah hingga Allah menurunkan penghapus dosa sumpah. {Abu Bakr} berkata ‘Tidaklah aku memandang suatu sumpah, lantas kulihat lainnya ada yang lebih baik kecuali aku menerima rukhsah (keringanan) yang Allah berikan (membatalkan sumpah) dan aku melakukan yang terbaik.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin ‘Aun} Telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Isma’il} dari {Qais} dari {‘Abdullah ra.} dia berkata Kami pernah berperang bersama Nabi saw. namun tidak mengikut sertakan istri-istri kami, lalu kami berkata: Wahai Rasulullah, tidakkah kami dikebiri? Namun Nabi saw. melarang kami melakukannya. tapi setelah itu beliau memberikan keringanan kepada kami untuk menikahi wanita dalam waktu tertentu. lalu beliau membacakan ayat Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu haramkan apa-apa yang baik yang telah Allah halalkan bagi kamu, dan janganlah kamu melampaui batas. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas. (Al Maidah: 87).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz} dia berkata Telah menceritakan kepadaku {Nafi’} dari {‘Umar ra.ma} dia berkata Tatkala turun ayat yang mengharamkan khamr, pada waktu itu di Madinah ada lima gelas yang berisi minuman anggur.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} Telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Ulayyah} Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin Shuhaib} dia berkata {Anas bin Malik ra.} berkata ‘Kami tidak punya khamr kecuali Fadhikh kalian ini, yang biasa kalian sebut dengan Al Fadhikh. Aku pernah menjadi orang yang memberi minum Abu Thalhah, dan fulan, serta fulan. Lalu datang seseorang berkata ‘Apakah telah sampai kepada kalian suatu kabar? Mereka bertanya ‘Kabar apa itu? Dia menjawab ‘Khamr telah diharamkan.’ Mereka berkata Wahai Anas, bakarlah kendi-kendi ini! Mereka tidak pernah meminta dan kembali kepada memimum khamr lagi setelah mendengar kabar dari orang tadi.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Shadaqah bin Fadhl} Telah mengabarkan kepada kami {Ibnu ‘Uyainah} dari {‘Amru} dari {Jabir} dia berkata Beberapa orang yang berangkat ke Uhud meminum khamr diwaktu pagi, lalu mereka terbunuh semua sebagai syahid, hal itu terjadi sebelum pengharamanan khamr.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim Al Handzali} Telah mengabarkan kepada kami {‘Isa} dan {Ibnu Idris} dari {Abu Hayyan} dari {Asy Sya’bi} dari {Ibnu ‘Umar} dia berkata Aku mendengar {‘Umar ra.} berkhutbah di atas mimbar Nabi saw., ia mengatakan Amma ba’du, “Wahai manusia! Ketahuilah, sesungguhnya khamer telah diharamkan. Dan ia terbuat dari lima macam (buah) anggur, kurma, madu, terigu, dan gandum. Khamer adalah sesuatu yang menutupi akal.”