Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Amir Abu Maryam} Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} Telah mengabarkan kepada kami {Humaid bin Abu Humaid Ath Thawil} bahwa ia mendengar {Anas bin Malik} ra. berkata Ada tiga orang mendatangi rumah isteri-isteri Nabi saw. dan bertanya tentang ibadah Nabi saw. Dan setelah diberitakan kepada mereka, sepertinya mereka merasa hal itu masih sedikit bagi mereka. Mereka berkata, “Ibadah kita tak ada apa-apanya dibanding Rasulullah saw., bukankah beliau sudah diampuni dosa-dosanya yang telah lalu dan juga yang akan datang?” Salah seorang dari mereka berkata, “Sungguh, aku akan shalat malam selama-lamanya.” Kemudian yang lain berkata, “Kalau aku, maka sungguh, aku akan berpuasa Dahr (setahun penuh) dan aku tidak akan berbuka.” Dan yang lain lagi berkata, “Aku akan menjauhi wanita dan tidak akan menikah selama-lamanya.” Kemudian datanglah Rasulullah saw. kepada mereka seraya bertanya: “Kalian berkata begini dan begitu. Ada pun aku, demi Allah, adalah orang yang paling takut kepada Allah di antara kalian, dan juga paling bertakwa. Aku berpuasa dan juga berbuka, aku shalat dan juga tidur serta menikahi wanita. Barangsiapa yang benci sunnahku, maka bukanlah dari golonganku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali} Ia telah mendengar {Hassan bin Ibrahim} dari {Yunus bin Yazid} dari {Az Zuhri} ia berkata Telah mengabarkan kepadaku {Urwah} bahwa ia bertanya kepada {Aisyah} tentang firman Allah Ta’ala: “Dan jika kalian khawatir tidak bisa berlaku adil terhadap anak yatim, maka nikahilah wanita yang baik-baik, dua, tiga, atau empat, jika kalian tidak bisa berlaku adil, maka kawinilah satu saja, atau hamba sahaya kalian, itu lebih dekat agar kalian tidak melanggar batas (QS. Annisa’ 3). Maka Aisyah menjelaskan, “Wahai anak saudaraku, maksudnya adalah seorang anak perempuan yatim bertempat tinggal di rumah walinya. Lalu ia pun menginginkan harta dan juga kecantikannya. Ia ingin menikahinya dengan mahar yang sedikit, maka mereka dilarang untuk menikahinya kecuali mereka dapat berbuat adil terhadap mereka dan menyempurnakan mahar. Karena itu, mereka diperintahkan untuk menikahi wanita-wanita selain mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Umar bin Hafsh} Telah menceritakan kepada kami {bapakku} Telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} ia berkata Telah menceritakan kepadaku {Ibrahim} dari {‘Alqamah} ia berkata Aku berada bersama {Abdullah}, lalu ia pun ditemui oleh Utsman di Mina. Utsman berkata, “Wahai Abu Abdurrahman, sesungguhnya aku memiliki hajat padamu.” Maka keduanya berbicara empat mata. Utsman bertanya, “Apakah kamu wahai Abu Abdurrahman kami nikahkan dengan seorang gadis yang akan mengingatkanmu apa yang kamu lakukan?” Maka ketika Abdullah melihat bahwa ia tidak berhasrat akan hal ini, ia pun memberi isyarat padaku seraya berkata, “Wahai ‘Alqamah.” Maka aku pun segera menuju ke arahnya. Ia berkata, “Kalau Anda berkata seperti itu, maka sesungguhnya Nabi saw. telah bersabda kepada kita: ‘Wahai sekalian pemuda, siapa di antara kalian yang telah mempunyai kemampuan, maka hendaklah ia menikah, dan barangsiapa yang belum mampu, hendaklah ia berpuasa karena hal itu akan lebih bisa meredakan gejolaknya.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Amru bin Hafsh bin Ghiyats} Telah menceritakan kepada kami {bapakku} Telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} ia berkata Telah menceritakan kepadaku {Umarah} dari {Abdurrahman bin Yazid} ia berkata Aku, Alqamah dan Al Aswad pernah menemui {Abdullah}, lalu ia pun berkata Pada waktu muda dulu, kami pernah berada bersama Nabi saw. Saat itu, kami tidak sesuatu pun, maka Rasulullah saw. bersabda kepada kami: “Wahai sekalian pemuda, siapa diantara kalian telah mempunyai kemampuan, maka hendaklah ia menikah, karena menikah itu dapat menundukkan pandangan, dan juga lebih bisa menjaga kemaluan. Namun, siapa yang belum mampu, hendaklah ia berpuasa, sebab hal itu dapat meredakan nafsunya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa} Telah mengabarkan kepada kami {Hisyam bin Yusuf} bahwa {Ibnu Juraij} telah mengabarkan kepada mereka, ia berkata Telah mengabarkan kepadaku {Atha`} ia berkata Kami pernah menghadiri jenazah Maimunah bersama Ibnu Abbas di Saif, lalu {Ibnu Abbas} berkata, “Ini adalah salah seorang isteri Nabi saw. Jika kalian mengangkat usungannya, maka janganlah kalian menggoncangkannya dengan keras, kokohkanlah dengan sempurna. Sesungguhnya di sisi Nabi saw. ada sembilan orang isteri, beliau membagi hari-hari kepada delapan orang, sementara kepada yang satu orang tidak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} Telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Anas} ra., bahwasanya Nabi saw. pernah menggilir para isterinya dalam satu malam, sementara saat itu beliau memiliki sembilan orang isteri. {Khalifah} berkata kepadaku Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} Telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} bahwa {Anas} telah menceritakan kepada mereka, dari Nabi saw.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Al Hakam Al Anshari} Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} dari {Raqabah} dari {Thalhah Al Yami} dari {Sa’id bin Jubair} ia berkata {Ibnu Abbas} pernah bertanya kepadaku, “Apakah kamu sudah menikah?” aku menjawab, “Tidak.” Ia kemudian berkata, “Menikahlah, karena orang yang terbaik dari ummat ini adalah seorang yang paling banyak wanitanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Qaza’ah} Telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Yahya bin Sa’id} dari {Muhammad bin Ibrahim bin Al Harits} dari {‘Alqamah bin Waqash} dari {Umar bin Al Khaththab} ra. ia berkata Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya setiap amal itu tergantung pada niatnya. Dan bagi seseorang adalah apa yang ia niatkan. Barangsiapa yang hijrahnya kepada Allah dan Rasul-Nya, maka hijrahnya itu kepada Allah dan Rasul-Nya, dan barangsiapa yang hijrahnya lantaran dunia yang hendak ia kejar atau wanita yang ingin dinikahinya, maka hijrahnya itu adalah sekedar kepada apa yang ia inginkan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} Telah menceritakan kepada kami {Yahya} Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} ia berkata Telah menceritakan kepadaku {Qais} dari {Ibnu Mas’ud} ra., ia berkata Kami pernah berperang bersama-sama dengan Nabi saw., saat itu kami tidak mempunyai isteri, maka kami pun berkata, “Wahai Rasulullah, apakah kami harus mengebiri?.” Namun, beliau melarang kami untuk melakukannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Katsir} dari {Sufyan} dari {Humaid Ath Thawil} ia berkata Aku mendengar {Anas bin Malik} berkata Ketika Abdurrahman bin Auf datang, maka Nabi saw. mempersaudarakannya dengan Sa’d bin Rabi’ Al Anshari. Seorang Anshari itu memiliki dua isteri, maka ia menawarkan satu isteri dan setengah dari hartanya kepada Abdurrahman bin Auf. Namun, Abdurrahman berkata, “Semoga Allah memberkahimu dalam harta dan juga keluargamu. Cukup engkau tunjukkan padaku dimanakah pasar.” Setelah itu, ia pun langsung ke pasar dan langsung memperoleh keuntungan berupa keju dan samin. Setelah beberapa hari, Nabi saw. melihatnya dan padanya terdapat berkas-berkas kuning, maka beliau pun bersabda: “Selamat wahai Abdurrahman.” Abdurrahman berkata, “Aku telah menikahi seorang wanita Anshariyyah.” Beliau bertanya: “Lalu apa yang kamu berikan padanya?” ia berkata, “Yaitu emas yang beratnya kira-kira satu ons.” beliau bersabda: “Rayakanlah dengan walimah meskipun hanya dengan seekor kambing.”