Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Ar’arah} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Zurarah} dari {Abu Hurairah} ia berkata Nabi saw. bersabdda: “Apabila seorang wanita bermalam sementara ia tidak memenuhi ajakan suaminya di tempat tidur, maka Malaikat melaknatnya hingga pagi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abul Yaman} Telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} Telah menceritakan kepada kami {Abu Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} ra., bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak halal bagi seorang wanita untuk berpuasa sementara sementara suaminya ada di rumah, kecuai dengan seizinnya. Dan tidak boleh mengizinkan seseorang masuk ke dalam rumahnya kecuali dengan seizinnya. Dan sesuatu yang ia infakkan tanpa seizinnya, maka setengahnya harus dikembalikan pada suaminya.” Hadits ini juga diriwayatkan oleh {Az Zinad} dari {Musa} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} dalam bab shaum.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} Telah mengabarkan kepada kami {At Taimi} dari {Abu Utsman} dari {Usamah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Aku berdiri di ambang pintu surga, maka aku pun menyaksikan bahwa kebanyakan yang memasukinya adalah orang-orang miskin, sedang orang-orang yang memiliki kekayaaan tertahan. Selain penduduk neraka telah diperintahkan untuk dimasukkan dalam neraka. Aku berdiri di ambang neraka, dan ternyata kebanyakan penghuninya adalah para wanita.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yusuf} Telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Zaid bin Aslam} dari {Atha` bin Yasar} dari {Abdullah bin Abbas} bahwa ia berkata Pernah terjadi gerhana matahari di masa Rasulullah saw. Maka Rasulullah saw. melaksanakan shalat bersama kaum muslimin. Beliau berdiri dengan berdiri yang sangat panjang sebagaimana panjangnya bacaan surat Al Baqarah. Kemudian beliau ruku’ dengan ruku’ yang panjang pula. Sesudah itu beliau bangkit dari ruku’ lalu berdiri lagi dengan sangat panjang namun tidak sebagaimana panjangnya berdiri beliau yang pertama. Kemudian beliau ruku’ dengan panjang, namun tidak sepanjang ruku’nya yang pertama. Lalu beliau teruskan dengan sujud. Setelah itu, beliau bangkit kembali dan berdiri dengan panjang, namun tidak sepanjang berdirinya pertama kali. Kemudian ruku’ dengan panjang, tetapi tidak sebagaimana ruku’nya yang pertama. Kemudian beliau bangkit lagi dan berdiri dengan lama, namun tidak selama berdirinya yang pertama. Lalu beliau ruku’ kembali dengan lama, tetapi tidak seperti ruku’nya yang pertama. Kemudian beliau bangkit lalu sujud. Setelah beliau selesai shalat matahari pun kembali menampakkan cahaya. Maka beliau pun bersabda: “Sesungguhnya matahari dan bulan adalah dua tanda dari tanda-tanda Allah, tidaklah terjadi gerhana pada keduanya karena kematian seseorang atau pun karena kehidupannya. Jika kalian melihat hal itu, maka berdzikirlah kepada Allah.” Para sahabat berkata, “Wahai Rasulullah, kamu melihat bahwa Anda sepertinya mendapatkan sesuatu di tempat Anda berdiri, lalu kami melihat bahwa Anda tertahan.” Maka beliau pun bersabda: “Sesungguhnya aku melihat surga -atau- surga telah diperlihatkan padaku, lalu aku pun hendak mengambil seranting darinya, sekiranya kau dapat mengambilnya niscaya kalian akan memakannya selama dunia masih ada. Kemudian aku melihat neraka, maka aku tidak pernah melihat pemandangan seperti yang terjadi pada hari ini. Aku melihat kebanyakan penghuninya adalah wanita.” Mereka bertanya lagi, “Kenapa wahai Rasulullah.” Beliau menjawab: “Karena kekufuran mereka.” Para sahabat bertanya lagi, “Apakah lantaran kekafiran mereka kepada Allah?” beliau menjawab: “Mereka mengkufuri perlakuan dan kebaikan suaminya. Sekiranya kamu berbuat baik kepada salah seorang dari mereka selama setahun penuh, lalu ia melihat sesuatu yang tidak baik darimu, ia pun akan berkata, ‘Aku tidak melihat kebaikan sedikit pun darimu.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Al Haitsam} Telah menceritakan kepada kami {‘Auf} dari {Abu Raja`} dari {Imran} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Aku memperhatikan isi surga, lalu aku mendapatkan bahwa kebanyakan penghuninya adalah orang-orang miskin. Kemudian aku melihat ke dalam neraka, maka aku pun melihat kebanyakan penghuninya adalah para wanita.” Hadis ini diperkuat oleh {Ayyub} dan {Salm bin Zarir}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Muqatil} Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah} Telah mengabarkan kepada kami {Al Auza’i} ia berkata Telah menceritakan kepadaku {Yahya bin Abu Katsir} ia berkata Telah menceritakan kepadaku {Abu Salamah bin Abdurrahman} ia berkata Telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Amru bin Ash} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Wahai Abdullah, bukankah telah diberitakan bahwa kamu berpuasa sepanjang hari dan qiyamullail semalan suntuk?” aku menjawab, “Benar wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Janganlah kamu melakukan hal itu. Berpuasalah dan juga berbukalah. Tunaikanlah qiyamullail namun sisihkan pula waktu untuk tidur. Sebab bagi jasadmu juga punya hak atas dirimu, kedua matamu juga punya hak atasmu dan bagi isterimu juga punya hak atas dirimu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdan} Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah} Telah mengabarkan kepada kami {Musa bin Uqbah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ra.ma, dari Nabi saw., beliau bersabda: “Setiap kalian adalah pemimpin. Dan setiap kalian akan dimintai pertanggungjawaban terhadap yang dipimpinnya. Seorang Amir adalah pemimpin. Seorang suami juga pemimpin atas keluarganya. Seorang wanita juga pemimpin atas rumah suaminya dan anak-anaknya. Maka setiap kalian adalah pemimpin dan setiap kalian akan dimintai pertanggungjawaban atas yang dipimpinnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Makhlad} Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman} ia berkata Telah menceritakan kepadaku {Humaid} dari {Anas} ra., ia berkata Rasulullah saw. bersumpah untuk tidak mendekati isteri-isterinya selama satu bulan. Kemudian beliau pun duduk di tempat minum miliknya, lalu beliau mendatangi mereka -para isterinya- pada hari yang dua puluh sembilan, maka dikatakanlah pada beliau, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya Anda telah bersumpah untuk sebulan.” Maka beliau bersabda: “Sesungguhnya bilangan bulan itu adalah dua puluh sembilan hari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} dari {Ibnu Juraij} -dalam riwayat lain- Dan Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Muqatil} Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah} Telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} ia berkata Telah mengabarkan kepadaku {Yahya bin Abdullah bin Shaifi} bahwa {Ikrimah bin Abdurrahman bin Al Harits} Telah mengabarkan kepada mereka, bahwa {Ummu Salamah} telah mengabarkan mereka, bahwa Nabi saw. pernah bersumpah untuk tidak menemui sebagian keluarganya (isteri-isterinya). Maka dua puluh sembilan hari berlalu, di waktu pagi ternyata beliau menemui mereka, maka dikatakanlah pada beliau, “Wahai Nabiyullah, Anda telah bersumpah untuk tidak masuk menemui mereka selama satu bulan.” Akhirnya beliau bersabda: “Sesungguhnya bilangan bulan itu adalah dua puluh sembilan hari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Abdullah} Telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Mu’awiyah} Telah menceritakan kepada kami {Abu Ya’fur} ia berkata Kami bermudzakarah di sisi {Abu dhuha} maka ia pun berkata Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abbas} ia berkata Pada suatu hari saat kami memasuki waktu pagi, ternyata isteri-isteri Nabi saw. menangis, dan di samping setiap orang dari mereka terdapat keluarganya. Lalu aku pun keluar menuju Masjid, ternyata masjid telah dipenuhi oleh kerumunan orang-orang. Kemudian datanglah Umar bin Al Khaththab, dan naik hendak menemui Nabi saw. yang tengah berada di dalam kamarnya. Ia pun mengucapkan salam, namun tak seorang pun yang membalas salamnya, lalu ia mengucapkan salam kembali, namun tak juga ada yang menjawabnya. Akhirnya ia pun dipanggil dan menemui Nabi saw. seraya bertanya, “Apakah Anda telah menceraikan isteri-isteri Anda?” beliau menjawab: “Tidak, tetapi aku telah bersumpah untuk tidak menemui mereka selama satu bulan.” Setelah dua puluh sembilan hari berlalu, beliau pun menemui mereka.