Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdan} Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah} dari {Yunus} dari {Az Zuhri} ia berkata Telah mengabarkan kepadaku {Ibnul Musayyab} dari {Abu Hurairah} ia berkata Ketika aku duduk-duduk di sisi Rasulullah saw., maka Rasulullah saw. bersabda: “Ketika aku tidur, diperlihatkanlah surga padaku, dan aku pun melihat seorang wanita yang sedang berwudhu di samping istana. Lalu aku pun bertanya, ‘Siapakah ini? ‘ mereka menjawab, ‘Mereka menjawab, ini adalah untuk si Umar.’ Kemudian aku teringat akan kecemburuanmu, lalu wanita itu pun berpaling pergi.” Maka Umar pun menangis di majelis itu dan bertanya, “Apakah kepadamu aku cemburu wahai Rasulullah?”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ubaid bin Isma’il} Telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Hisyam} dari {bapaknya} dari {Aisyah} ra., ia berkata Rasulullah saw. perna bersabda kepadaku: “Sesungguhnya aku benar-benar tahu saat kamu ridha padaku dan saat kamu tidak ridha denganku.” Aisyah berkata Aku bertanya, “Dari mana Anda mengetahui hal itu?” maka beliau pun menjawab: “Jika kamu ridha terhadapku maka engkau berkata, ‘Demi Rabb Muhammad.’ Namun bila kamu sedang marah denganku, maka kamu berkata, ‘Tidak. Demi Rabb Ibrahim.'” Aku pun berkata, “Demi Allah wahai Rasulullah, aku tidak meninggalkan namamu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Ahmad bin Abu Raja`} Telah menceritakan kepada kami {An Nadhr} dari {Hisyam} ia berkata Telah mengabarkan kepadaku {bapakku} dari {Aisyah} bahwa ia pernah berkata, “Aku tidak pernah merasa cemburu terhadap isteri-isteri Rasulullah saw., melebihi rasa cemburuku kepada Khadijah, yang demikian karena begitu seringnya Rasulullah saw. menyebut-nyebut dan memuji kebaikannya. Dan sesungguhnya telah diwahyukan kepada Rasulullah saw. untuk memberi kabar gembira kepadanya dengan rumah yang dipersembahkan untuknya di dalam surga yang terbuat dari marmer.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} Telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Abu Mulaikah} dari {Al Miswar bin Makhramah} ia berkata AKu mendengar Rasulullah saw. bersabda sedangkan beliau berada di atas mimbar: “Sesungguhnya bani Hisyam bin Al Mughirah meminta izin kepadaku agar aku menikahkan anak wanita mereka dengan Ali bin Abu Thalib, namun aku tidak mengizinkan kepada mereka, kecuali jika Ali bin Abu Thalib menceraikan anakku lalu menikahi anak wanita mereka. Sesungguhnya anakku (Fathimah) adalah bagian dariku, aku merasa senang dengan apa saja yang menyenangkannya dan aku merasa tersakiti atas semua yang menyakitinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar Al Haudhi} Telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Qatadah} dari {Anas} ra., ia berkata Aku benar-benar akan menceritakan suatu hadits yang telah aku dengar dari Rasulullah saw., yang selain diriku tidak akan menceritakannya kepada kalian. Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Diantara tanda hari kiamat datang adalah ilmu diangkat, banyaknya kebodohan, merajalelanya perzinahan, banyaknya orang yang meminum khamer dan sedikitnya kaum laki-laki serta banyaknya kaum wanita hingga jika ada lima puluh orang wanita namun hanya ada satu orang laki-laki dari mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} Telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Yazid bin Abu Habib} dari {Abul Khair} dari {Uqbah bin Amir} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian masuk ke dalam tempat kaum wanita.” Lalu seorang laki-laki dari Anshar berkata, “Wahai Rasulullah, bagaimana pendapat Anda mengenai ipar?” beliau menjawab: “Ipar adalah maut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Abdullah} Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} Telah menceritakan kepada kami {Amru} dari {Abu Ma’bad} dari {Ibnu Abbas} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Janganlah sekali-kali seorang laki-laki berduaan dengan perempuan kecuali dengan ditemani muhrimnya.” Lalu seorang laki-laki bangkit seraya berkata, “Wahai Rasulullah, isteriku berangkat hendak menunaikan haji sementara aku diwajibkan untuk mengikuti perang ini dan ini.” beliau bersabda: “Kalau begitu, kembali dan tunaikanlah haji bersama isterimu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} Telah menceritakan kepada kami {Ghundar} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Hisyam} ia berkata Aku mendengar {Anas bin Malik} ra. berkata Seorang wanita datang kepada Nabi saw., lalu beliau pun menyendiri dan bersabda: “Demi Allah, kalian adalah manusia yang paling aku cintai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} Telah menceritakan kepada kami {Abdah} dari {Hisyam bin Urwah} dari {bapaknya} dari {Zainab binti Ummu Salamah} dari {Ummu Salamah} bahwasanya Suatu ketika Nabi saw. berada di rumahnya. Sementara di dalam rumah ada Mukhannats (seorang laki-laki yang bertingkah laku seperti perempuan, waria). Sang Mukhannats berkata kepada saudara laki-laki Ummu Salamah yakni Abdullah bin Abu Umayyah, “Jika Allah memberi kekuatan pada kalian untuk menaklukkan Tha`if esok hari, maka aku akan menunjukkan padamu anak wanita Ghailan, sesungguhnya ia akan menerima dengan empat dan akan berpaling dengan delapan.” Maka Nabi saw. pun bersabda: “Janganlah sekali-kali orang ini menemui kepada kalian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali} dari {Isa} dari {Al Auza’i} dari {Az Zuhri} dari {Urwah} dari {Aisyah} ra., ia berkata “Aku melihat Nabi saw. menutupiku dengan pakaiannya, sementara aku melihat ke arah orang-orang Habasyah yang sedang bermain di dalam Masjid sampai aku sendirilah yang merasa puas. Karenanya, sebisa mungkin kalian bisa seperti gadis belia yang suka bercanda.”