Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Syu’aib bin Syu’aib bin Ishaq} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahhab bin Sa’id} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’aib} dari {Al Auza’i} dari hadits {Yahya bin Abu Katsir} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Syaikh} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Himman} ia berkata, “Selesai {Mu’awiyah} haji ia mengumpulkan beberapa orang Anshar di Ka’bah, ia lalu berkata, “Aku bersumpah dengan nama Allah atas kalian, tidakkah kalian telah mendengar bahwa Rasulullah saw. melarang dari memaki emas?” mereka menjawab, “Ya.” Ia lalu berkata, “Aku juga bersaksi.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Nushair Ibnul Farah} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Umarah bin Bisyr} dari {Al Auza’i} dari {Yahya bin Abu Katsir} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Ishaq} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Himman} ia berkata, “Selesai {Mu’awiyah} haji ia mengumpulkan beberapa orang Anshar di Ka’bah, ia lalu berkata, “Aku bersumpah dengan nama Allah atas kalian, tidakkah kalian telah mendengar bahwa Rasulullah saw. melarang dari memaki emas?” mereka menjawab, “Ya.” Ia lalu berkata, “Aku juga bersaksi.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Abbas Ibnul Walid bin Mazid} dari {Uqbah} dari {Al Auza’i} berkata telah menceritakan kepadaku {Yahya} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Ishaq} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Himman} ia berkata, “Selesai {Mu’awiyah} haji ia mengumpulkan beberapa orang Anshar di Ka’bah, ia lalu berkata, “Aku bersumpah dengan nama Allah atas kalian, tidakkah kalian telah mendengar bahwa Rasulullah saw. melarang dari memaki emas?” mereka menjawab, “Ya.” Ia lalu berkata, “Aku juga bersaksi.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin ‘Abdurrahim Al Barqi} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yunus} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hamzah} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Yahya} berkata, telah menceritakan kepadaku {Himman} ia berkata, “Selesai {Mu’awiyah} haji ia mengumpulkan beberapa orang Anshar di Ka’bah, ia lalu berkata, “Aku bersumpah dengan nama Allah atas kalian, tidakkah kalian telah mendengar bahwa Rasulullah saw. melarang dari memaki emas?” mereka menjawab, “Ya.” Ia lalu berkata, “Aku juga bersaksi.” ‘Abdurrahman berkata, “Umarah lebih hafal dari Yahya, dan haditsnya lebih benar.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} ia berkata telah memberitakan kepada kami {An Nadlr bin Syumail} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Baihas bin Fahdan} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Syaikh Al Huna`i} ia berkata, “Aku mendengar {Mu’awiyah} -sementara di sekitarnya banyak berkumpul sahabat Muhajirin dan Anshar- bertanya kepada mereka, “Apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah saw. telah melarang untuk memakai kain sutera?” mereka menjawab, “Ya, sudah.” Mu’awiyah berkata, “Dan melarang juga dari memakai emas kecuali hanya sepotong kecil?” mereka menjawab, “Ya, sudah.” Ali bin Ghurab menyelisihi (riwayat) nya, ia meriwayatkan dari Baihas, dari Abu Syaikh, dari Ibnu Umar.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Ziyad bin Ayyub} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ali bin Ghurab} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Baihas bin Fahdan} ia berkata telah memberitakan kepada kami {Abu Syaikh} ia berkata, “Aku mendengar {Ibnu Umar} berkata, “Rasulullah saw. melarang mengenakan emas kecuali hanya sepotong kecil.” Abu ‘Abdurrahman berkata, “Hadits An Nadlr lebih mendekati kebenaran. Wallahu Ta’ala a’lam.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ma’mar} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Habban} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Salm bin Zurair} ia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrahman bin Tharafah} dari kakeknya {‘Arfajah bin As’ad}, bahwa hidungnya terluka saat terjadi perang Kulab pada masa Jahiliyah. Kemudian ia memakai hidung palsu dari perak, namun hal itu justru menimbulkan bau busuk. Maka Nabi saw. memerintahkan kepadanya untuk memakai hidung dari emas.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} dari {Abu Al Asyhab} ia berkata telah menceritakan kepadaku {‘Abdurrahman bin Tharafah} dari {‘Arfajah bin As’ad bin Kuraib} ia berkata kakeknya berkata telah menceritakan kepadaku, bahwasanya ia melihat hidung kakeknya terluka pada saat perang Kulab pada masa Jahiliyah. ‘Arfajah berkata, “Lalu ia memakai hidung dari perak, tetapi justru menimbulkan bau busuk. Maka Nabi saw. memerintahkan kepadanya untuk memakai hidung dari emas.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yahya bin Muhammad bin Katsir Al Harrani} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Hafsh} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Musa bin A’yun} dari {Isa bin Yunus} dari {Adl Dlahhak bin ‘Abdurrahman} dari {‘Atha Al Khurasani} dari {Sa’id Ibnul Musayyab} ia berkata, “Umar berkata kepada {Shuhaib}, “Kenapa aku melihatmu memakai cincin emas?” Shuhaib menjawab, “Orang yang lebih baik darimu telah melihatnya, dan ia tidak mencelanya.” Umar berkata, “Siapa itu?” Shuhaib menjawab, “Rasulullah saw.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ali bin Hujr} dari {Isma’il} dari {Abdullah bin Dinar} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. mengambil cincin emas dan memakainya, lalu orang-orang pun ikut memakai cincin dari emas. Rasulullah saw. kemudian bersabda: “Aku pernah mengenakan cincin emas ini, namun sekarang aku tidak akan mengenakannya.” Beliau lantas membuangnya hingga orang-orang pun ikut membuangnya.”