Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Ahwash} dari {Abu Ishaq} dari {Hubairah bin Yarim} ia berkata, ” {Ali} berkata, “Nabi saw. melarangku memakai cincin emas, Al Qasi (pakaian yang bersulam sutera), alas pelana yang terbuat dari sutera, dan Al Ji’ah (minuman dari perasan gandum).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Adam} dari {‘Abdurrahim} dari {Zakariya} dari {Abu Ishaq} dari {Hubairah} dari {Ali} ia berkata, “Rasulullah saw. melarang untuk memakai cincin emas, Al Qasi (pakaian yang bersulam sutera), alas pelana yang terbuat dari sutera, dan Al Ji’ah (minuman dari perasan gandum).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah Ibnul Mubarak} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} -yaitu Ibnu Adam- ia berkata telah menceritakan kepada kami {Zuhair} dari {Abu Ishaq} dari {Hubairah} ia mendengarnya dari {Ali} ia berkata, “Rasulullah saw. melarang memakai gelang emas, alas pelana yang terbuat dari sutera, pakaian yang bersulam sutera dan dari minuman yang terbuat dari perasan tepung dan gandum.” Dan Ali juga menyebutkan kerasnya larangan itu. Namun riwayat ini diselisihi oleh Ammar bin Ruzaiq, ia meriwayatkannya dari Abu Ishaq, dari Sha’sha’ah, dari Ali.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Al Mubaral} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ammar bin Ruzaiq} dari {Abu Ishaq} dari {Sha’sha’ah bin Shuhan} dari {Ali} ia berkata, “Rasulullah saw. melarangku memakai gelang emas, kain yang bersulam sutera, kain pelapis pelana yang terbuat dari sutera dan minuman yang terbuat dari perasan gandum.” ‘Abdurrahman berkata, “Hadits sebelumnya lebih mendekati kebenaran.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} ia berkata telah memberitakan kepada kami {Ubaidullah bin Musa} ia berkata telah memberitakan kepada kami {Israil} dari {Isma’il bin Sumai’} dari {Malik bin Umair} dari {Sha’sha’ah bin Shuhan} ia berkata, “Aku berkata kepada Ali, “Laranglah kami dengan (sesuatu) yang Rasulullah saw. pernah melarangmu untuk melakukannya!” {Ali} berkata, “Beliau melarang aku dari Ad Duba, Al Hantam, gelang emas, mengenakan sutera, kain yang bersulam sutera, dan kain pelapis pelana yang terbuat dari sutera.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Abdurrahman bin Ibrahim Duhaim} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Marwan} -yaitu Ibnu Mu’awiyah- ia berkata telah menceritakan kepada kami {Isma’il} -yaitu Ibnu Sumai’ Al Hanafi- dari {Malik bin Umair} ia berkata, ” {Sha’sha’ah} datang menemui Ali dan berkata, “Laranglah kami dengan (sesuatu) yang Rasulullah saw. pernah melarangmu untuk melakukannya!” {Ali} berkata, “Beliau melarang aku dari Ad Duba, Al Hantam, An Naqir, minuman yang terbuat dari perasan gandum, gelang emas, memakai sutera, dan pelapis pelana yang terbuat dari sutera.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid} dari {Isma’iI bin Sumai’} dari {Malik bin Umair} ia berkata, ” {Sha’sha’ah} berkata kepada Ali, “Wahai Amirul Mukminin, laranglah kami dari sesuatu yang Rasulullah saw. pernah melarangmu darinya!” {Ali} menjawab, “Rasulullah saw. melarang kami dari Ad Duba, Al Hantam,? minuman yang terbuat dari perasan gandum, gelang emas, memakai sutera, dan pelapis pelana yang terbuat dari sutera.” ‘Abdurrahman berkata, “Hadits Marwan dan Abdul Wahid lebih benar dari hadits Israil.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Dawud} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Ali Al Hanafi} dan {Utsman bin Umar}. Abu Ali berkata, telah menceritakan kepada kami. Utsman berkata, telah memberitakan kepada kami {Dawud bin Qais} dari {Ibrahim bin Abdullah bin Hunain} dari {Bapaknya} dari {Ibnu Abbas} dari {Ali} ia berkata, “Kekasihku, Rasulullah saw. melarangku dari tiga hal -aku tidak mengatakan kalau beliau melarang manusia-, beliau melarangku dari memakai cincin emas, memakai pakaian yang bersulam sutera, melumuri pakaian dengan wewangian yang berwarna dan menyengat, dan agar aku tidak membaca? Al Qur’an saat sujud dan rukuk.” Dan Adl Dlahhak bin Utsman menguatkannya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hasan bin Dawud Al Munkadir} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Fudaik} dari {Adl Dlahhak} dari {Ibrahim bin Hunain} dari {Bapaknya} dari {Abdullah bin Abbas} dari {Ali} ia berkata, “Rasulullah saw. melarangku -dan aku tidak mengatakan beliau melarang kalian- dari memakai cincin emas, memakai pakaian yang bersulam sutera, melumuri pakaian dengan wewangian yang menyengat dan berwarna kuning, serta membaca Al-Qur’an saat rukuk.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Abdurrahim Al Barqi} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Al Aswad} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Nafi’ bin Yazid} dari {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Ibrahim} bahwa {bapaknya} menceritakan kepadanya, bahwa ia mendengar {Ali} berkata, “Rasulullah saw. melarangku dari membaca Al-Qur’an saat rukuk, memakai pakaian emas dan kain yang dicelup dengan warna kuning.”