Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Abdurrahman bin Abdullah bin Abdul Hakam} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dan {Abu Al Aswad An Nadlr bin Abdul Jabbar} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Al Mufadldlal bin Fadlalah} dari {Ayyasy bin Abbas Al Qitbani} dari {Abu Al Hushain Al Haitsam bin Syufay}. {Abu Al Aswad Syufay} berkata sesungguhnya ia mendengarnya berkata, “Aku dengan seorang temanku yang bernama Abu Amir, seorang laki-laki dari bani Al Ma’afir, keluar untuk shalat di Iliya. Dan yang biasa memberi mereka nasihat adalah seorang laki-laki dari Al Azdi yang bernama {Abu Raihanah}, seorang sahabat Nabi. Abu Al Hushain berkata, “Temanku itu mendahului aku datang ke masjid, kemudian aku menyusulnya dan duduk di sampingnya. Ia berkata, “Apakah engkau pernah mendengar kisah Abu Raihanah?” Aku menjawab, “Belum.” Ia (kawanku) kemudian berkata, “Abu Raihanah mengatakan bahwa Rasulullah saw. melarang dari sepuluh perkara meratakan gigi, memakai tato, mencabut uban, dua orang lelaki yang tidur bareng tanpa kain yang membatasinya, dua orang wanita tidur bareng tanpa kain yang membatasinya, seorang laki-laki yang melapisi kain bajunya dengan sutera sebagaimana orang ‘ajam (bukan arab) -atau ia mengatakan- meletakkan di atas pundaknya kain sutera seperti orang ‘ajam, merampok, memakai kulit harimau dan memakai cincin kecuali penguasa.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdul A’la} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Hisyam} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Qatadah} dari {Sa’d Ibnul Musayyab} bahwa {Mu’awiyah} berkata, “Rasulullah saw. melarang dari berdusta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Amru bin As Sarh} ia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Wahb} ia berkata telah mengabarkan kepadaku {Makhramah bin Bukair} dari {bapaknya} dari {Sa’id Al Maqburi} ia berkata Aku melihat {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} di atas mimbar sementara di tangannya terdapat gulungan rambut wanita. Ia lalu berkata, “Kenapa kaum Muslimah melakukan hal semacam ini! Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Wanita mana saja yang menambahi rambut palsu pada kepalanya, sungguh itu adalah kedustaan yang ditambahkan padanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Muhammad bin Isma’il bin Ibrahim} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu An Nadlr} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Hisyam bin Urwah} dari isterinya {Fatimah} dari {Asma binti Abu Bakar} berkata, “Rasulullah saw. melaknat wanita yang menyambung rambut dan wanita yang minta untuk disambungkan rambutnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bisyr} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. melaknat wanita yang menyambung rambut dan yang minta disambung rambutnya, wanita yang bertato dan wanita yang minta ditato.” Walid bin Abu Hisyam memursalkannya hadits ini.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Abbas bin Abdul Azhim} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad bin Asma} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Juwairiah bin Asma} dari {Al Walid bin Abu Hisyam} dari {Nafi’}, Bahwasanya telah sampai kepadanya, bahwa Rasulullah saw. melaknat wanita yang menyambung rambut dan yang minta disambung rambutnya, wanita yang bertato dan wanita yang minta ditato.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Wahb} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Miskin bin Bukair} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Amru bin Murrah} dari {Al Hasan bin Muslim} dari {Shafiah binti Syaibah} dari {‘Aisyah} ia berkata, “Rasulullah saw. melaknat wanita yang menyambung rambut dan yang minta disambung rambutnya.” Telah mengabarkan kepada kami {Amru bin Manshur} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalaf bin Musa} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dari {Qatadah} dari {Azrah} dari {Al Hasan Al ‘Urani} dari {Yahya Ibnul Jazzar} dari {Masruq} ia berkata, “Seorang wanita datang kepada {Abdullah bin Mas’ud} dan berkata, “Aku adalah seorang wanita yang berambut tipis (rontok), apakah boleh jika aku menyambung rambutku?” Abdullah bin Mas’ud menjawab, “Tidak boleh.” Wanita itu berkata lagi, “Apakah itu sesuatu yang engkau dengar dari Rasulullah saw., atau sesuatu yang engkau dapat dari Kitabullah?” Abdullah bin Mas’ud menjawab, “Bukan, tapi sesuatu yang kudengar dari Rasulullah saw., dan dari apa yang aku temukan dalam Kitabullah, ” lalu ia menyebutkan sebagaimana dalam hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrahman bin Muhammad bin Salam} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Dawud Al Hafari} dari {Sufyan} dari {Manshur} dari {Ibrahim} dari {Alqamah} dari {Abdullah} ia berkata, “Rasulullah saw. melaknat wanita pembuat tato, wanita yang ditato, wanita yang mencukur alis dan wanita yang merenggangkan gigi untuk kecantikan dengan merubah ciptaan Allah.” Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Harb} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} ia berkata, ” {Abdullah} berkata, “Wanita-wanita yang merenggangkan gigi…lalu ia menyebutkan sebagaimana dalam hadits.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdul A’la} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Aban bin Sham’ah} dari {Ibunya} ia berkata Aku mendengar {‘Aisyah} berkata, “Rasulullah saw. melarang wanita yang mentato dan wanita yang minta ditato, wanita yang menyambung rambut dan wanita yang minta untuk disambung rambutnya, serta wanita yang mencukur bulus alis dan wanita yang minta untuk dicukur bulu alisnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Syu’bah} dari {Al A’masy} ia berkata aku mendengar {Abdullah bin Murrah} menceritakan dari {Al Harits} dari {Abdullah} ia berkata, “Pemakan riba, yang membawakannya dan yang menulisnya -jika mereka mengetahui-, wanita pentato, wanita yang minta ditato untuk tampil cantik, penolak zakat, dan orang badui yang murtad setelah hijrah, pada hari kiamat mereka akan dilaknat melalui lisan Muhammad saw.”