Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami [Muhammad bin Basyar] telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Khalid bin ‘Atsmah] dia berkata telah menceritakan kepadaku [Musa bin Ya’qub Az Zam’i] dari [Hasyim bin Hasyim] bahwa [Abdullah bin Wahb] telah mengabarkan kepadanya bahwa [Ummu Salamah] telah mengabarkan kepadanya bahwa ketika hari penaklukan kota Makkah, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam memanggil [Fathimah] lalu berbisik kepadanya, tiba-tiba Fathimah menangis, kemudian beliau bebicara kepadanya (yang kedua kali), maka Fathimah tersenyum.” Ummu Salamah berkata “Setelah Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam meninggal dunia, maka aku bertanya kepadanya tentang sesuatu yang membuatnya menangis dan tersenyum.” Fathimah berkata “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam telah mengabarkan kepadaku bahwa beliau akan meninggal dunia, maka aku menangis, kemudian beliau memberitahuku bahwa aku adalah penghulu wanita ahli syurga kecuali kepada Maryam binti Imran maka aku pun tersenyum.” Abu Isa berkata “Hadits ini derajatnya hasan gharib melalui jalur ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Husain bin Yazid Al Kufi] telah menceritakan kepada kami [Abdussalam bin Harb] dari [Abu Al Jahhaf] dari [Jumai’ bin ‘Umair At Taimi] dia berkata saya bersama bibiku menemui [Aisyah], lalu saya bertanya mengenai siapakah wanita (dari ahli baitnya) yang paling di cintai oleh Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam?” Aisyah menjawab “Fathimah.” Dia di tanya lagi “Kalau dari kaum laki-laki?” Aisyah menjawab “Suaminya, karena menurut sepengetahuanku dia adalah orang yang banyak melakukan puasa dan shalat malam.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan gharib.” Abu Al Jahhaf nama aslinya adalah Daud bin abu ‘Auf, dan (hadits ini) diriwayatkan pula dari Sufyan Ats Tsauri telah menceritakan kepada kami Abu Al Jahhaf sedangkan ia adalah seorang yang tsiqah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Abu Hisyam Ar Rifa’i] telah menceritakan kepada kami [Hafsh bin Ghiyats] dari [Hisyam bin ‘Urwah] dari [ayahnya] dari [Aisyah] dia berkata “Saya tidak pernah cemburu terhadap seorang pun dari para istri Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam seperti cemburuku terhadap Khadijah, bukan berarti aku pernah bertemu dengannya (Khadijah), melainkan yang demikian itu karena seringnya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam menyebutkan kebaikan-kebaikannya, dan apabila beliau menyembelih seekor kambing, maka beliau akan menyedekahkan atas nama Khadijah, kemudian membagi-bagikan kepada para isterinya.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan shahih gharib.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Al Husain bin Al Huraits] telah menceritakan kepada kami [Al Fadhl bin Musa] dari [Hisyam bin ‘Urwah] dari [ayahnya] dari [Aisyah] dia berkata “Saya tidak pernah iri terhadap seorang pun seperti keirianku terhadap Khadijah, dan tidaklah Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam menikahiku kecuali setelah wafatnya Khadijah, yang demikian itu karena beliau telah memberi kabar gembira kepadanya dengan rumah di surga yang terbuat dari permata, yang di dalamnya tidak ada teriakan dan keletihan.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan shahih. (perkataannya) dari qashab adalah qashabul lu`lu` (permata).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Harun bin Ishaq Al Hamdani] telah menceritakan kepada kami [‘Abdah] dari [Hisyam bin ‘Urwah] dari [ayahnya] dari [Abdullah bin Ja’far] dia berkata saya mendengar [Ali bi Abu Thalib] berkata saya mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sebaik-baik wanita (syurga) adalah Khadijah binti Khuwailid, dan sebaik-baik wanita (syurga) adalah Maryam puteri Imran.” Dan dalam bab ini, ada juga riwayat dari Anas, Ibnu Abbas dan Aisyah. Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan shahih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakar bin Zanjuwaih] telah menceritakan kepada kami [Abdurrazaq] telah mengabarkan kepada kami [Ma’mar] dari [Qatadah] dari [Anas radliallahu ‘anhu] bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Cukuplah bagimu dari wanita (penghulu) dunia adalah Maryam binti Imran, Khadijah binti Khuwailid dan Fathimah binti Muhammad serta Asiyah isteri Fir’aun.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits shahih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Durusta Al Bashri] telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Zaid] dari [Hisyam bin ‘Urwah] dari [ayahnya] dari [Aisyah] dia berkata Dahulu para sahabat berusaha keras mencari kebaikan dengan menyerahkan hadiah mereka kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam saat hari giliran beliau di rumah “Aisyah.” Aisyah melanjutkan “Lalu para sahabatku (isteri isteri Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam yang lain) berkumpul menuju Ummu Salamah, dan mereka berkata “Wahai Ummu Salamah, sesungguhnya orang-orang (para sahabat) berusaha keras mencari kebaikan dengan memberikan hadiah mereka kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam saat hari giliran beliau di rumah Aisyah, dan sesungguhnya kami menginginkan kebaikan sebagaimana kebaikan yang diinginkan oleh Aisyah, oleh karena itu, katakanlah kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam supaya beliau memerintahkan para sahabat untuk memberi hadiah mereka kepada beliau di mana saja beliau berada (di antara rumah isteri-isteri beliau).” Akhirnya Ummu Salamah menuturkan hal itu kepada beliau, namun beliau hanya berpaling, kemudian beliau kembali kepadanya, dan Ummu Salamah mengulangi kembali perkataannya, ia berkata “Wahai Rasulullah, sesungguhnya para sahabatku (isteri isteri Nabi) menuturkan bahwa orang-orang (para sahabat Nabi) berusaha keras mencari kebaikan dengan memberikan hadiah mereka (kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam) tepat pada hari giliran beliau bersama Aisyah, oleh karena itu perintahkan orang-orang untuk menyerahkan hadiah mereka di mana saja anda berada.” Ketika Ummu Salamah mengatakan hal itu hingga tiga kali, beliau bersabda: “Wahai Ummu Salamah, janganlah kamu menyakiti diriku karena Aisyah, karena tidaklah wahyu di turunkan kepadaku, dan aku berada dalam satu selimut bersama seorang wanita dari kalian melainkan Aisyahlah orangnya.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan gharib, dan sebagian mereka meriwayatkan hadits ini dari Hammad bin Zaid dari Hisyam bin ‘Urwah dari ayahnya dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam secara mursal, dan Hadits ini diriwayatkan juga dari [Hisyam bin Urwah] dari [‘Auf bin Al Harits] dari [Rumaitsah] dari [Ummu Salamah] sesuatu dari ini.” Lalu hadits ini juga diriwayatkan dari Hisyam bin ‘Urwah dengan riwayat yang berbeda-beda, dan [Sulaiman bin Bilal] juga meriwayatkan dari [Hisyam bin ‘Urwah] dari [ayahnya] dari [Aisyah] seperti hadits Hammad bin Zaid.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [‘Abd bin Humaid] telah mengabarkan kepada kami [Abdurrazaq] dari [Abdullah bin ‘Amru bin ‘Alqamah Al Makki] dari [Ibnu Abu Husain] dari [Ibnu Abu Mulaikah] dari [Aisyah] bahwa Jibril datang kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersama gambar Aisyah dalam secarik kain sutera hijau, dia berkata “Sesungguhnya ini adalah isterimu di dunia dan akhirat.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan gharib, kami tidak mengetahui hadits tersebut kecuali dari hadits Abdullah bin ‘Amru bin ‘Alqamah. Dan hadits ini juga telah diriwayatkan oleh [Abdurrahman bin Mahdi] dari [Abdullah bin ‘Amru bin ‘Alqamah] dengan isnad ini secara mursal, dan ia tidak menyebutkan dalam haditsnya dari Aisyah. Dan diriwayatkan pula oleh [Abu Usamah] dari [Hisyam bin ‘Urwah] dari [ayahnya] dari [Aisyah] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam mengenai sesuatu dari hadits ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Suwaid bin Nashr] telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Al Mubarak] telah mengabarkan kepada kami [Ma’mar] dari [Az Zuhri] dari [Abu Salamah] dari [Aisyah radliallahu ‘anha] dia berkata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Wahai Aisyah, ini adalah Jibril, dia menyampaikan salam kepadamu.” Aisyah berkata Jawabku “Wa ‘alaihis salam warahmatullah wabarakatuh, kamu mengetahui terhadap sesuatu yang tidak kami ketahui.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan shahih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Suwaid] telah mengabarkan kepada kami [Abdullah bin Al Mubarak] telah mengabarkan kepada kami [Zakariya] dari [Asy Sya’bi] dari [Abu Salamah bin Abdurrahman] dari [Aisyah] dia berkata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda kepadaku: “Sesungguhnya Jibril menyampaikan salam kepadamu.” Maka jawabku “Wa ‘alaihis salam warahmatullah wa barakaatuh.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits shahih.”