Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah] telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abu Fudaik] dari [Abdul Aziz bin Al Mutthalib] dari [ayahnya] dari [kakeknya yaitu Abdullah bin Hanthab] bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam memandang Abu Bakar dan Umar seraya bersabda: “(kedua laki-laki) Ini bagaikan pendengaran dan penglihatan (di kalangan kaum Muslimin).” Dan dalam bab ini, ada juga riwayat dari Abdullah bin ‘Amru. Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits mursal karena Abdullah bin Hanthab tidak pernah bertemu dengan Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Musa Al Anshari] telah menceritakan kepada kami [Ma’n] telah menceritakan kepada kami [Malik bin Anas] dari [Hisyam bin ‘Urwah] dari [ayahnya] dari [Aisyah] bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Suruhlah Abu Bakar menjadi (imam shalat) dengan orang-orang.” Maka Aisyah berkata “Wahai Rasulullah sesungguhnya apabila Abu Bakar mengimami manusia, mereka tidak akan mendengar (ucapannya) karena tangisannya, oleh karena itu, suruhlah Umar untuk mengimami manusia.” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Suruhlah Abu Bakar untuk mengimami manusia.” Aisyah berkata maka aku berkata kepada Hafshah “Katakan pada beliau, sesungguhnya apabila Abu Bakar mengimami manusia, mereka tidak akan mendengarnya karena tangisannya, maka suruhlah Umar untuk mengimami manusia.” lalu Hafshah pun melaksanakannya, namun Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya kalian seperti sahabat Yusuf, suruhlah Abu Bakar untuk mengimami manusia.” lalu Hafshah berkata kepada Aisyah “Sungguh aku tidak mendapatkan kebaikan sedikitpun darimu.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan shahih, dan dalam bab ini, ada juga riwayat dari Abdullah bin Mas’ud, Abu Musa, Ibnu Abbas, Salim bin ‘Ubaidillah dan Abdullah bin Zam’ah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Nahsr bin Abdurrahman Al Kuffi] telah menceritakan kepada kami [Ahmad bin Basyir] dari [Isa bin Maimun Al Anshari] dari [Al Qasim bin Muhammad] dari [Aisyah radliallahu ‘anha] dia berkata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Tidak layak bagi suatu kaum yang terdapat di di tengah mereka Abu Bakar untuk menjadikan Imam selainnya.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan gharib.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Musa Al Anshari] telah menceritakan kepada kami [Ma’n] telah menceritakan kepada kami [Malik bin Anas] dari [Az Zuhri] dari [Humaid bin Abdurrahman] dari [Abu Hurairah] bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda “Barang siapa yang menginfakkan satu pasang di jalan Allah, ia akan diseru di Surga wahai hamba Allah, ini lebih baik. Barang siapa yang merupakan ahli shalat, ia diseru dari pintu shalat, dan barang siapa yang merupakan ahli jihad maka ia diseru dari pintu jihad, dan barang siapa yang merupakan ahli shadaqah maka ia diseru dari pintu shadaqah, dan barang siapa yang merupakan ahli puasa ia akan diseru dari pintu Ar Rayyan.” Kemudian Abu Bakar berkata “Demi ayah dan ibuku yang aku menebus keduanya untukmu, tidak ada ruginya orang yang diseru dari seluruh pintu-pintu tersebut. Apakah ada seseorang yang diseru dari seluruh pintu-pintu tersebut? Beliau menjawab: “Ya, dan saya berharap kamu termasuk diantara mereka.” (Ket Sepasang Dua bilangan dari benda yang jenisnya sama. Misal dua dinar, dua pakaian dll). Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan shahih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Harun bin Abdullah Al Bazzaz Al baghdadi] telah menceritakan kepada kami [Al Fadhl bin Dukain] telah menceritakan kepada kami [Hisyam bin Sa’d] dari [Zaid bin Aslam] dari [ayahnya] dia berkata saya mendengar [Umar bin Khattab] berkata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam memerintahkan kepada kami untuk bersedekah, bertepatan dengan itu, aku mempunyai harta, aku berkata (dalam hati) “pada hari ini, aku lebih unggul dari pada Abu Bakar, jika aku lebih dulu, Umar berkata lalu aku datang dengan setengah dari hartaku.” Maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Apa yang kamu sisakan buat keluargamu?”, jawabku “Sepertinya itu.” Lalu Abu Bakar datang dengan membawa seluruh yang ia punyai. beliau bertanya: “Apa yang kamu sisakan buat keluargamu?” Dia menjawab “Aku sisakan untuk mereka Allah dan Rasul-Nya.” Maka aku berkata “Demi Allah. aku tidak pernah bisa mengunggulinya terhadap sesuatupun selamanya.” Perawi (Abu Isa) berkata “Hadits ini derajatnya adalah hasan shahih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [‘Abd bin Humaid] telah menceritakan kepada kami [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] dia berkata telah menceritakan kepada kami [ayahku] dari [ayahnya] dia berkata telah mengabarkan kepadaku [Muhammad bin Jubair bin Muth’im] dari [ayahnya yaitu Jubair bin Muth’im] dia telah mengabarkan bahwa seorang wanita datang menemui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sambil mengatakan sesuatu kepadanya, lantas beliau memerintahkan dengan suatu perintah, wanita itu lalu bertanya “Wahai Rasulullah, (bagaimana) jika kelak aku tidak bertemu dengan anda lagi?” beliau bersabda: “Jika kelak kamu tidak bertemu denganku lagi, maka datanglah kepada Abu Bakar.” Abu Isa berkata “Hadits ini derajatnya shahih gharib melalui jalur ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Mahmud bin Ghailan] telah menceritakan kepada kami [Abu Daud] dia berkata telah memberitakan kepada kami [Syu’bah] dari [Sa’d bin Ibrahim] dia berkata saya mendengar [Abu Salamah bin Abdurrahman] bercerita dari [Abu Hurairah] berkata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Ketika seorang laki-laki mengendarai sapi, tiba-tiba sapi tersebut berkata kepadanya ‘Sesungguhnya aku diciptakan bukan untuk ini, akan tetapi aku diciptakan untuk bertani (membajak), ” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Maka aku beriman dengannnya, juga Abu Bakar dan Umar.” Abu Salamah berkata “Padahal saat itu keduanya tidak (kumpul) bersama orang-orang.” Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Basyar] telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far] telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] dengan isnad ini seperti hadits di atas, Abu Isa berkata ‘Hadits ini adalah hadits hasan shahih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Humaid] telah menceritakan kepada kami [Ibrahim bin Al Muhtar] dari [Ishaq bin Rasyid] dari [Az Zuhri] dari [‘Urwah] dari [Aisyah] bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam memerintahkan menutup pintu-pintu selain pintu Abu Bakar.” Hadits ini derajatnya gharib melalui jalur ini, dan dalam bab ini, ada juga riwayat dari Abu Sa’id.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Al Anshari] telah menceritakan kepada kami [Ma’n] telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Yahya bin Abu Thalhah] dari [pamannya yaitu Ishaq bin Thalhah] dari [Aisyah] bahwa Abu Bakar menemui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, maka beliau bersabda: “Kamu adalah orang yang di bebaskan Allah dari api neraka.” Maka sejak saat itu dia di juluki ‘Atiq.” (Abu Isa berkata) Hadits ini adalah hadits gharib, [sebagian mereka] meriwayatkan hadits ini dari [Ma’n], dan ia berkata “Dari dari [Musa bin Thalhah] dari [Aisyah].”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Abu Sa’id Al Asyaj] telah menceritakan kepada kami [Talid bin Sulaiman] dari [Abu Al Jahhaf] dari [‘Athiyah] dari [Abu Sa’id Al khudri] dia berkata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Tidaklah seorang Nabi melainkan ia memiliki dua orang wazir (orang kepercayaan) dari penduduk langit dan penduduk bumi, sedangkan dua wazirku dari penduduk langit adalah Jibril dan Mika`il, sedangkan dua wazirku dari penduduk bumi adalah Abu Bakar dan Umar.” Abu Isa berkata “Hadits ini adalah hadits hasan gharib, Abu Jahhaf nama aslinya adalah Daud bin Abu ‘Auf, dan diriwayatkan pula dari Sufyan Ats Tsauri telah menceritakan kepada kami Al Jahhaf dan dia seorang yang tsiqah, adapun Talid bin Sulaiman di juluki dengan Abu Idris, ia adalah seorang syi’ah.”