Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Zuhair bin Harb} dan {Utsman bin Abu Syaibah} secara makna, mereka berkata telah menceritakan kepada Kami {Yazid bin Harun}, dari {Sufyan bin Husain} dari {Az Zuhri} dari {Abu Sinan} dari {Ibnu Abbas} bahwa Al Aqra` bin Habis bertanya kepada Nabi saw., ia berkata wahai Rasulullah, apakah haji wajib pada setiap tahun atau satu kali? Beliau bersabda: “Satu kali, barang siapa yang menambahkan maka hal tersebut adalah sebuah sunah.” Abu Daud berkata ia adalah Abu Sinan Ad Duali demikian yang dikatakan {Abdul Jalil bin Humaid} serta {Sulaiman bin Katsir} dari {Az Zuhri}, sedangkan {‘Uqail} mengatakan dari {Sinan}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {An Nufaili} telah menceritakan kepada Kami {Abdul Aziz bin Muhammad} dari {Zaid bin Aslam} dari {anak Abu Waqid Al Laitsi} dari {ayahnya}, ia berkata saya mendengar Rasulullah saw. berkata kepada para isterinya pada saat haji wada’ sesungguhnya haji tersebut adalah ini, kemudian kalian harus tinggal di rumah kalian dan tidak wajib berhaji.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Qutaibah bin Sa’id Ats Tsaqafi}, telah menceritakan kepada Kami {Al Laits bin Sa’d} dari {Sa’id bin Abu Sa’id} dari {ayahnya} bahwa {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak halal bagi seorang wanita muslimah untuk bersafar sejauh perjalanan satu malam kecuali bersama dengan seorang laki-laki yang memiliki hubungan mahram dengannya.” Telah menceritakan kepada Kami {Abdullah bin Maslamah} dan {An Nufaili} dari {Malik}, dan telah diriwayatkan dari jalur yang lain: Telah menceritakan kepada Kami {Al Hasan bin Ali}, telah menceritakan kepada Kami {Bisyr bin Umar}, telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Sa’id bin Abu Sa’id}, Al Hasan dalam haditsnya berkata dari {ayahnya}, kemudian mereka sama-sama dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: ‘Tidak halal bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir untuk bersafar satu hari satu malam …. Ia menyebutkan maknanya. Abu Daud berkata Al Qa’nabi dan An Nufaili tidak menyebutkan dari ayahnya. {Ibnu Wahb}, serta {Utsman bin Umar} telah meriwayatkan dari {Malik} sebagaimana yang dikatakan Al Qa’nabi. Telah menceritakan kepada Kami {Yusuf bin Musa} dari {Jarir} dari {Suhail} dari {Sa’id bin Abu Sa’id} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “…..” kemudian ia menyebutkan hadits seperti itu hanya saja ia berkata selama

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Utsman bin Abu Syaibah} dan {Hannad} bahwa {Abu Mu’awiyah} dan {Waki’} telah menceritakan kepada mereka dari {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Sa’id}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak halal bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir untuk bersafar lebih dari tiga hari, keculai bersama ayahnya atau saudaranya atau suaminya atau anaknya atau orang yang mahram dengannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Ahamd bin Hanbal}, telah menceritakan kepada Kami {Yahya bin Sa’id} dari {‘Ubaidullah}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Nafi’} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Tidak boleh seorang wanita bersafar tiga hari kecuali bersama mahramnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Nashr bin Ali}, telah menceritakan kepada Kami {Abu Ahmad}, telah menceritakan kepada Kami {Sufyan} dari {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} radliallahu ‘anhuma bahwa ia membonceng budak wanitanya yang bernama Shafiyyah ketika bepergian ke Mekkah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Utsman bin Abu Syaibah}, telah menceritakan kepada Kami {Abu Khalid yaitu Sulaiman bin Hayyan Al Ahmar} dari {Ibnu Juraij} dari {Umar bin ‘Atho`}, dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu Abbas}, ia berkata Rasulullah saw.: “Tidak (ada) hidup membujang dalam Islam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Ahmad bin Al Furat yaitu Abu Mas’ud Ar Razi}, serta {Muhammad bin Abdullah Al Makhrami}, dan ini adalah lafazhnya, mereka berkata telah menceritakan kepada Kami {Syababah} dari {Warqa`} dari {‘Amr bin Dinar} dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu Abbas}, ia berkata dahulu mereka pergi untuk melaksanakan haji, namun tidak membawa bekal. Abu Mas’ud berkata dahulu penduduk Yaman atau orang-orang dari penduduk Yaman pergi melaksanakan haji namun tidak membawa bekal dan mereka mengatakan Kami adalah orang-orang yang bertawakkal kepada Allah. Kemudian Allah menurunkan ayat: “Dan berbekAllah, dan sebaik-baik bekal adalah ketakwaan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Yusuf bin Musa} telah menceritakan kepada Kami {Jarir} dari {Yazid bin Abu Ziyad} dari {Mujahid} dari {Abdullah bin Abbas}, ia membaca ayat “Tidak ada dosa bagimu untuk mencari karunia (rezki hasil perniagaan) dari Tuhanmu.” Ia berkata dahulu mereka tidak mengadakan perdagangan di Mina, setelah ayat ini turun mereka diperintahkan untuk mengadakan perdagangan setelah mereka selesai dari arafat.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Musaddad} telah menceritakan kepada Kami {Abu Mu’awiyah, Muhammad bin Khazin} dari {Al Hasan bin ‘Amr} dari {Mihran Abu Shawan} dari {Ibnu Abbas}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barang siapa yang hendak berhaji, maka hendaknya ia bersegera.”