Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Abdullah bin Muhammad An Nufaili}, telah menceritakan kepada Kami {Muhammad bin Salamah} dari {Abu Abdurrahim}. -Abu Daud berkata Abu Abdurrahim adalah Khalid bin Abu Yazid, paman Muhammad bin Salamah-, darinya Hajjaj bin Muhammad dari {Jahm bin Al Jarud}, dari {Salim bin Abdullah} dari {ayahnya}, ia berkata: Umar bin Khathab berkurban dengan seekor unta yang kuat, ringan dan berlari cepat, kemudian ia menjualnya dengan harga tiga ratus dinar. kemudian ia mendatangi Nabi saw. dan berkata: Wahai Rasulullah, aku berkurban dengan seekor unta, kemudian unta tersebut dibeli dengan harga tiga ratus dinar, aku menjualnya dan membeli unta lain dengan harga yang sama? Beliau menjawab: “Tidak boleh! Sembelihlah unta tersebut!” Abu Daud berkata: hal tersebut dikarenakan Umar telah melukainya sebagai tanda.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Abdullah bin Maslamah Al Qa’nabi}, Telah menceritakan kepada Kami {Aflah bin Humaid} dari {Al Qasim} dari {Aisyah}, ia berkata aku menjalin kalung-kalung unta Rasulullah saw. menggunakan tanganku, kemudian beliau melukainya sebagai tanda dan mengalunginya kemudian mengirimnya ke Ka’bah. Dan beliau bermukim di Madinah dan tidak ada sesuatupun yang haram baginya yang dahulunya adalah halal.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Yazid bin Khalid Ar Ramli Al Hamdani}, serta {Qutaibah bin Sa’id} bahwa {Al Laits bin Sa’d} telah menceritakan kepada mereka dari {Ibnu Syihab} dari {‘Urwah} dan {‘Amrah binti Abdurrahman} bahwa {Aisyah} radliallahu ‘anha berkata Rasulullah saw. berkurban dari Madinah, dan aku yang menjalin kalung-kalung hewan kurbannya, kemudian beliau tidak menjauhi sesuatupun diantara perkara-perkara yang dijauhi orang yang berihram.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Musaddad}, telah menceritakan kepada Kami {Bisyr bin Al Mufadhdhal}, telah menceritakan kepada Kami {Ibnu ‘Aun} dari {Al Qasim bin Muhammad} dan {Ibrahim}, ia mengaku bahwa ia telah mendengarnya dari keduanya, dan tidak dapat membedakan antara hadits ini dari hadits ini dan hadits ini dari hadits ini. Mereka berkata telah berkata {Ummul mukminin} Rasulullah saw. mengirim hewan kurban, dan aku yang menjalin kalung-kalung hewan tersebut dengan tanganku dari bulu yang ada pada Kami, kemudian pada pagi hari beliau dalam keadaan tidak berihram, beliau melakukan apa yang dilakukan seorang laki-laki kepada isterinya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Al Qa’nabi}, dari {Malik} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. melihat seorang laki-laki menuntun seekor unta. Kemudian beliau berkata: “Naikilah unta tersebut!” Ia berkata unta tersebut adalah unta kurban, kemudian beliau berkata: “Naikilah, merugilah engkau.” Beliau mengucapkannya kedua atau ketiga kali.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Ahmad bin Hanbal}, telah menceritakan kepada Kami {Yahya bin Sa’id} dari {Ibnu Juraij}, telah mengabarkan kepadaku {Abu Az Zubair}, aku bertanya kepada {Jabir bin Abdullah} mengenai menaiki hewan kurban. Kemudian ia berkata aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: Naikilah dengan cara yang ma’ruf, apabila kalian terpaksa untuk menaikinya hingga mendapatkan tunggannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Muhammad bin Katsir}, telah mengabarkan kepada Kami {Abu Sufyan} dari {Hisyam} dari {ayahnya} dari {Najiyah Al Aslami} bahwa Rasulullah saw. telah mengirim unta kurban bersamanya. Beliau berkata: “Apabila sebagiannya telah mendekati kematian maka sembelihlah hewan tersebut, kemudian celupkan sandal kakinya ke dalam darahnya, kemudian biarkan dimanfaatkan orang-orang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Sulaiman bin Harb}, dan {Musaddad}, mereka berkata telah menceritakan kepada Kami {Hammad}. Dan telah diriwayatkan dari jalur yang lain: Telah menceritakan kepada Kami {Musaddad}, telah menceritakan kepada Kami {Abdul Warits} dan ini adalah hadits Musaddad dari {Abu At Tayyah} dari {Musa bin Salamah} dari {Ibnu Abbas}, ia berkata Rasulullah saw. mengutus Fulan Al Aslami dan mengirim bersamanya delapan belas unta kurban. Kemudian orang tersebut berkata bagaimana pendapat anda apabila sebagiannya hampir mati dan tidak mampu berjalan? Beliau menjawab: “Engkau sembelih, kemudian engkau celupkan sepatunya pada darahnya. Kemudian pukulkan sepatu kakinya ke sisi punuknya, dan jangan engkau serta seorangpun dari para sahabatmu memakan sebagian darinya.” Atau ia berkata “Dari orang-orang yang bersahabat denganmu.” Abu Daud berkata yang tersendiri dari hadits ini adalah ucapannya dan janganlah serta seorangpun dari para sahabatmu memakan sebagian darinya.” Beliau berkata dalam hadits Abdul Warits: “kemudian jadikan sepatu tersebut pada sisi punuk.” Sebagai ganti kata pululkan. Abu Daud berkata saya mendengar Abu Salamah berkata apabila engkau menyebutkan sanad dan makna maka sudah cukup.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Harun bin Abdullah}, telah menceritakan kepada Kami {Muhammad} serta {Ya’la} kedua anak ‘Ubaid, mereka berkata telah menceritakan kepada Kami {Muhammad bin Ishaq}, dari {Ibnu Abu Najih} dari {Mujahid} dari {Abdurrahman bin Abu Laila} dari {Ali radliallahu ‘anhu}, ia berkata tatkala Rasulullah saw. menyembelih untanya, beliau menyembelih tiga puluh ekor dengan tangannya dan memerintahkan aku untuk menyembelih sisanya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada Kami {Ibrahim bin Musa Ar Razi}, telah mengabarkan kepada Kami {Isa}. Dan telah diriwayatkan dari jalur yang lain: telah menceritakan kepada Kami {Musaddad}, telah mengabarkan kepada Kami {Isa}, dan ini adalah lafazh Ibrahim, dari {Tsaur} dari {Rasyid bin Sa’d} dari {Abdullah bin ‘Amir bin Luhai} dari {Abdullah bin Qurth} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Sesungguhnya hari yang teragung di sisi Allah tabaraka wa ta’ala adalah hari Nahr (Hari Raya Kurban), kemudian hari setelah hari Nahr.” Isa berkata Tsaur berkata yaitu hari kedua. Ia berkata dan telah didekatkan kepada Rasulullah saw. lima atau enam ekor unta. Unta-unta tersebut mendekat kepadanya, beliau memulai dengan unta yang manapun. Kemudian tatkala telah terjatuh beliau mengucapkan sebuah kalimat yang samar, saya tidak memahaminya. Lalu saya katakan apakah yang beliau katakana? Ia mengatakan “Barang siapa yang menginginkan maka boleh ia mengambil sepotong darinya.”