Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Abu Sinan Sa’id bin Sinan} dari {Alqamah bin Martsad} dari {Sulaiman bin Buraidah} dari {Bapaknya} ia berkata Rasulullah saw. mengerjakan shalat, lalu seorang laki-laki berkata “siapa yang menemukan unta merah?” maka Nabi saw. bersabda: “Engkau tidak akan mendapatkannya, masjid itu dibangun untuk sujud.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Rumh} berkata, telah memberitakan kepada kami {Abdullah bin Lahi’ah}. Dan menurut jalur yang lain Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hatim bin Isma’il} semuanya dari {Ibnu ‘Ajlan} dari {‘Amru bin Syu’aib} dari {Bapaknya} dari {Kakeknya} berkata “Rasulullah saw. melarang mengumumkan barang hilang di masjid.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Humaid bin Kasib} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahb} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Haiwah bin Syuraih} dari {Muhammad bin Abdurrahman Al Asadi Abu Al Aswad} dari {Abu Abdullah} mantan budak Syaddad Ibnul Had, bahwasanya ia mendengar {Abu Hurairah} berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa mendengar seseorang mengumumkan barang hilang di masjid, maka hendaklah ia mengatakan ‘Semoga Allah tidak mengembalikannya kepadamu, ‘ sebab masjid tidak dibangun untuk ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun}. Dan menurut jalur yang lain Telah menceritakan kepada kami {Abu Bisyr Bakr bin Khalaf} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Hassan} dari {Muhammad bin Sirin} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika kalian tidak menemukan tempat kecuali kandang kambing dan kandang unta, maka shalatlah di kandang kambing, dan jangan shalat di kandang unta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Husyaim} dari {Yunus} dari {Al Hasan} dari {Abdullah bin Mughaffal Al Muzani} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Shalatlah kalian di kandang kambing dan jangan shalat di kandang unta, sebab ia diciptakan dari setan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zaid Ibnul Hubab} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdul Malik bin Ar Rafi’ bin Sabrah bin Ma’bad Al Juhani} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Bapakku} dari {Bapaknya}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak dibolehkan shalat di kandang unta, namun dibolehkan shalat di kandang kambing.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim} dan {Abu Mu’awiyah} dari {Laits} dari {Abdullah Ibnul Hasan} dari {Ibunya} dari {Fatimah binti Rasulullah saw.}, ia berkata Jika Rasulullah saw. masuk ke dalam masjid, kemudian beliau mengucapkan: “BISMILLAH WAS SALAMU ‘ALA RASUULILLAH ALLAHUMMAGHFIRLI DZUNUUBI WAFTAHLI ABWAABA RAHMATIK (Dengan menyebut nama Allah dan salam -semoga- tercurahkan kepada Rasulullah. Ya Allah, ampunilah dosaku dan bukakanlah bagiku pintu rahmat-Mu).” Dan jika keluar beliau mengucapkan “BISMILLAH WAS SALAMU ‘ALA RASUULILLAH ALLAHUMMAGHFIRLI DZUNUUBI WAFTAHLI ABWAABA FADLLIKA (Dengan menyebut nama Allah dan salam -semoga- tercurahkan kepada Rasulullah. Ya Allah, ampunilah dosaku dan bukakanlah bagiku pintu-pintu karunia-Mu).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Utsman bin Sa’id bin Katsir bin Dinar Al Himshi} dan {Abdul Wahhab bin Adl Dlahhak} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin ‘Ayyasy} dari {Umarah bin Ghaziah} dari {Rabi’ah bin Abu Abdurrahman} dari {Abdul Malik bin Sa’id bin Suwaid Al Anshari} dari {Abu Humaid As Sa’idi} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian masuk masjid hendaklah mengucapkan salam atas Nabi saw., lalu hendaklah ia mengucapkan ALLAHUMMAF TAHLI ABWAABA RAHMATIK (Ya Allah, bukakanlah bagiku pintu rahmat-Mu), dan jika keluar ucapkanlah ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA MIN FADLLIKA (Ya Allah, sesungguhnya aku memohon karunia-Mu).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr Al Hanafi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Adl Dlahhak bin Utsman} berkata, telah menceritakan kepadaku {Sa’id Al Maqburi} dari {Abu Hurairah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Apabila salah seorang di antara kalian masuk masjid, maka ucapkanlah salam kepada Nabi saw., dan hendaklah mengucapkan ‘ALLAHUMMAF TAHLII ABWAABA RAHMATIK (Ya Allah, bukakanlah bagiku pintu rahmat-Mu).’ Dan jika keluar hendaklah mengucapkan salam kepada Nabi saw., dan hendaklah mengucapkan ‘ALLAHUMMA’SHIMNII MINASY SYAITHANIR RAJIIM (Ya Allah, lindungilah aku dari setan yang terkutuk).'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian berwudlu dan membaguskannya, kemudian datang ke masjid, dan tidak ada yang menggerakkannya berjalan menuju masjid kecuali shalat, maka tidaklah ia melangkahkan kaki kecuali dengannya Allah akan mengangkat derajat dan menghapus dosanya hingga ia masuk masjid. Dan jika masuk masjid, maka ia akan tetap dalam hitungan shalat selama shalatlah yang menahannya (dari keinginan pulang).”