Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Isma’il Al Hudzali Ad Dimasyqi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} dari {Ibnu Abu Dzi`b} dari {Az Zabriqan bin ‘Amru Adl Dlamri} dari {Usamah bin Zaid} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Orang-orang itu segera berhenti dari meninggalkan shalat berjama’ah atau benar-benar akan aku bakar rumah mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Katsir} berkata, telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Ibrahim At Taimi} berkata, telah menceritakan kepadaku {Isa bin Thalhah} berkata, telah menceritakan kepadaku {Aisyah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sekiranya manusia mengetahui pahala yang ada pada shalat isya dan shalat subuh, pasti mereka akan mendatangi keduanya meskipun dengan merangkak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah memberitakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya shalat yang paling berat bagi orang munafik adalah shalat isya dan shalat subuh. Sekiranya mereka mengetahui pahala yang ada pada keduanya, pasti mereka akan mendatanginya meskipun dengan merangkak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin ‘Ayyasy} dari {Umarah bin Ghaziyah} dari {Anas bin Malik} dari {Umar bin Al Khaththab}, dari Nabi saw., beliau bersabda: “Barangsiapa shalat di masjid dengan berjama’ah selama empat puluh malam, dan tidak pernah tertingggal pada raka’at pertama dari shalat Isya, maka Allah akan menuliskan kemerdekaan baginya dari api neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh, jika salah seorang dari kalian masuk masjid, ia akan tetap dalam hitungan shalat selama shalatlah yang menahannya. Dan para malaikat tetap mendo’akan salah seorang di antara kalian selama ia berada di dalam majlisnya, tempat ia shalat. Mereka berdo’a: ‘Ya Allah ampunilah ia, ya Allah rahmatilah ia, ya Allah terimalah taubatnya, ‘ Hal ini akan tetap berlangsung selama ia belum berhadats dan tidak menyakiti.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syababah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Dzi`b} dari {Al Maqburi} dari {Sa’id bin Yasar} dari {Abu Hurairah}, dari Nabi saw., beliau bersabda: “Tidaklah seorang muslim mendiami masjid untuk shalat dan dzikir kecuali Allah berbunga-bunga padanya sebagaimana berbunga-bunganya orang yang hartanya hilang kembali lagi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Sa’id Ad Darimi} berkata, telah menceritakan kepada kami {An Nadlr bin Syumail} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Tsabit} dari {Abu Ayyub} dari {Abdullah bin Umar}, ia berkata Aku shalat maghrib bersama Rasulullah saw., sehingga pulanglah orang yang pulang dan menunggulah orang yang menunggu. Lalu tiba-tiba datanglah Rasulullah saw. dengan tergesa-gesa sambil menyingkap lututnya, beliau lantas bersabda: “Berilah kabar gembira, Rabb kalian telah membuka pintu-pintu langit, Ia membanggakan kalian di hadapan para malaikat, Allah berfirman: ‘Perhatikanlah para hamba-Ku, mereka telah selesai menunaikan yang fardlu, namun mereka tetap menunggu fardlu yang lain! ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} berkata, telah menceritakan kepada kami {Risydin bin Sa’d} dari {‘Amru Ibnul Harits} dari {Darraj} dari {Abu Al Haitsam} dari {Abu Sa’id} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Jika engkau melihat seorang laki-laki selalu mendatangi masjid, maka bersaksilah bahwa ia seorang yang beriman, Allah Ta’ala berfirman ‘(Hanya yang memakmurkan masjid-masjid Allah ialah orang-orang yang beriman kepada Allah…) ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata telah menceritakan kepada kami {Yunus bin Muhammad} berkata telah menceritakan kepada kami {Laits bin Sa’d}. Dan menurut jalur yang lain Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata telah menceritakan kepada kami {Dawud bin Abdullah Al Ja’fari} dari {Abdul Aziz bin Muhammad}, semuanya dari {Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Al Had} dari {Al Walid bin Abu Al Walid} dari {Utsman bin Abdullah bin Suraqah Al ‘Adawi} dari {Umar Ibnul Khaththab} ia berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membangun masjid Allah yang di dalamnya digunakan untuk berdzikir kepada Allah, maka Allah akan membangunkan baginya rumah di surga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar Al Hanafi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdul Hamid bin Ja’far} dari {Bapaknya} dari {Mahmud bin Labid} dari {Utsman bin Affan} ia berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membangun masjid karena Allah, maka Allah akan membangunkan baginya masjid di surga.”