Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah mengabarkan kepada kami {Al Mas’udi} dari {Yahya bin Al Harits Al Jabir} dari {Abu Majid} ia berkata Seorang laki-laki bersama anak saudaranya mendatangi Ibnu Mas’ud seraya berkata Sesungguhnya ini adalah anak saudaraku, ia telah minum khamer. Lalu {Abdullah} berkata Aku telah mengetahui hadd (hukuman) yang pertama dilakukan dalam Islam, yaitu seorang wanita yang mencuri, lalu tangannya dipotong, maka wajah Rasulullah saw. benar-benar berubah, lalu beliau bersabda (membaca ayat): ” (Hendaklah mereka mema’afkan dan berlapang dada. Apakah kalian tidak ingin bahwa Allah mengampuni kalian? Dan Allah adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah memberitakan kepada kami {Fudhail bin Marzuq} telah menceritakan kepada kami {Abu Salamah Al Juhani} dari {Al Qosim bin Abdurrahman} dari {ayahnya} dari {Abdullah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah seseorang mengalami kesedihan dan tidak pula duka, lalu ia mengucapkan Ya Allah, sesungguhnya aku adalah hambaMu, anak hambaMu dan anak hamba wanitaMu, ubun-ubunku berada di tanganMu, hukumMu berlaku padaku dan ketetapanMu padaku adalah adil. Aku memohon kepadaMu dengan segenap namaMu atau yang Engkau namai diriMu dengannya, atau yang Engkau ajarkan kepada salah seorang dari makhlukMu atau engkau turunkan di dalam kitabMu atau yang Engkau simpan dalam ilmu ghaib di sisiMu agar Engkau menjadikan Al Qur`an sebagai penyejuk hatiku dan cahaya dadaku serta penawar kesedihanku dan pelenyap dukaku. Kecuali Allah akan menghilangkan kesedihan dan kedukaan serta menggantinya dengan jalan keluar.” Ia berkata Lalu dikatakan Wahai Rasulullah, bolehkah kami mempelajarinya? Beliau menjawab: “Tentu, orang yang telah mendengarnya semestinya mempelajarinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah memberitakan kepada kami {Syarik bin Abdullah} dari {Ali bin Badzimah} dari {Abu Ubaidah} dari {Abdullah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Ketika bani Isra`il tenggelam dalam kemaksiatan, para ulama mereka melarang mereka namun mereka tidak berhenti, lalu para ulama itu berbaur dengan mereka di majlis-majlis mereka.” Yazid berkata Aku mengira beliau bersabda: “Di pasar-pasar, mereka makan dan minum bersama mereka. Lalu Allah mematikan hati sebagian mereka seperti sebagian yang lain dan melaknat mereka melalui lisan Daud dan Isa bin Maryam: (Hal itu karena perbuatan maksiat mereka dan karena mereka melampaui batas).” Ketika itu Rasulullah saw. bersandar lalu beliau duduk seraya bersabda: “Tidak, demi Dzat yang jiwaku berada di tanganNya, hingga kalian mengembalikan mereka kepada kebenaran.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah mengabarkan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Tsabit Al Bunani} dari {Anas bin Malik} dari {Abdullah bin Mas’ud radliallahu ‘anhu} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Sesungguhnya yang terakhir kali masuk surga adalah seseorang yang berjalan di atas shirath, sesekali terpeleset, berjalan dan sesekali api menghangusnya. Ketika telah melewati shirath, ia menoleh kepadanya seraya berkata Maha Suci Yang telah menyelamatkanku darinya, sungguh Allah telah memberiku apa yang belum pernah diberikan kepada seorang pun dari awal sampai akhir.” Beliau melanjutkan: “Lalu sebuah pohon diangkat untuknya, ia pun melihatnya seraya berkata Wahai Rabbku, dekatkanlah pohon ini hingga aku dapat bernaung di bawah naungannya dan meminum airnya. Maka Dia berfirman: Wahai hambaKu, semoga selalu kepadaKu, jika Aku dekatkan pohon itu kepadamu, maka kamu akan meminta yang lain kepadaKu. Ia pun berkata Tidak wahai Rabbku. Dan ia membuat perjanjian kepada Allah untuk tidak meminta yang lainnya kepadaNya sedangkan Rabb adalah Maha Perkasa lagi Maha Tinggi, Dia mengetahui bahwa ia akan meminta kepadaNya karena ia melihat sesuatu yang membuat ia tidak bersabar atasnya. Maka pohon itu didekatkan kepadanya kemudian diangkat pohon yang lebih indah dari pohon itu untuknya. Ia pun berkata Wahai Rabbku, dekatkanlah pohon itu kepadaku hingga aku dapat bernaung di bawah naungannya dan meminum airnya. Maka Dia berfirman: Wahai hambaKu bukankah kamu telah membuat perjanjian kepadaKu bahwa kamu tidak akan meminta yang lainnya kepadaKu. Ia berkata lagi Wahai Rabbku, yang ini aku tidak akan meminta yang lainnya kepadaMu, dan ia pun membuat perjanjian kepadaNya, sedangkan Allah mengetahui bahwa ia akan meminta yang lainnya kepadaNya. Maka pohon itu pun didekatkan kepadanya, lalu diangkatlah sebuah pohon di dekat pintu surga yang lebih indah dari pohon itu untuknya. Ia pun berkata Wahai Rabbku, dekatkanlah pohon ini hingga aku dapat bernaung di bawah naungannya dan meminum airnya. Maka Dia berfirman: Wahai hambaKu, bukankah kamu telah membuat perjanjian kepadaku untuk tidak meminta yang lainnya kepadaKu? Ia pun berkata Wahai Rabbku, pohon ini saja, aku tidak akan meminta yang lainnya kepadaMu, dan ia membuat perjanjian kepadaNya sedangkan Rabb mengetahui bahwa ia akan meminta yang lainnya kepadaNya karena ia melihat sesuatu yang membuat ia tidak bersabar atasnya. Maka pohon itu didekatkan kepadanya lalu ia mendengar suara penghuni surga, ia pun berkata Wahai Rabbku, surga surga. Maka Dia berfirman: Wahai hambaKu, bukankah kamu telah membuat perjanjian kepadaKu bahwa kamu tidak akan meminta yang lainnya kepadaKu? Ia pun berkata Wahai Rabbku, masukkan aku ke surga.” Beliau bersabda: “Maka Allah Azza wa Jalla berfirman: Apalagi yang harus aku singkirkan darimu sehingga tidak memintaKu lagi, wahai hambaKu? Apakah kamu merasa puas jika Aku memberimu surga dunia dan yang sepertinya sekaligus? Ia bertanya Apakah Engkau mengejekku sedangkan Engkau adalah Pemilik Kemuliaan?” Perawi berkata Maka Abdullah tertawa hingga terlihat gigi gerahamnya kemudian berkata Tidakkah kalian bertanya kepadaku mengapa aku tertawa? Mereka bertanya kepadanya Mengapa kamu tertawa? Ia menjawab Karena Rasulullah saw. tertawa kemudian Rasulullah saw. bersabda kepada kami: “Tidakkah kalian bertanya kepadaku mengapa aku tertawa? Mereka bertanya Mengapa engkau tertawa wahai Rasulullah? Beliau menjawab: “Karena Rabb tertawa ketika orang itu bertanya, apakah Engkau mengejekku sedangkan Engkau adalah Pemilik Kemuliaan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah mengabarkan kepadaku {Syu’bah bin Al Hajjaj} dari {Yazid bin Abu Ziyad} dari {Abu Sa’d} dari {Abu Al Kanud} dari {Abdullah radliallahu ‘anhu} ia berkata Rasulullah saw. melarang kita memakai cincin emas atau gelang emas.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah memberitakan kepada kami {Muhammad bin Thalhah} dari {Zubaid} dari {Murrah} dari {Abdullah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Mereka menghalangi kita dari shalat Ashar hingga matahari terbenam, semoga Allah memenuhi perut dan kuburan mereka dengan api.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Adi} dari {Sulaiman} dari {Abu Utsman} dari {Ibnu Mas’ud} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah salah seorang dari kalian mencegah adzan Bilal pada waktu sahurnya, karena ia hanya memanggil.” Atau beliau bersabda: “Mengabarkan kepada orang yang shalat malam untuk pulang dan mengingatkan orang tidur di antara kalian.” Ia tidak mengatakan seperti ini tetapi hingga seperti ini, Ibnu Abu Adi yakni Abu Amru menggenggam jari-jarinya dan membenarkannya, dan ia membuka antara jari-jarinya dengan kedua ibu jari yakni (adzan) Fajar.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Sulaiman} dari {Abu Wa`il} dari {Abdullah} dari Nabi saw. bahwa beliau bersabda: “Seseorang itu akan bersama dengan orang yang ia cintai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Ishaq} dari {Abu Ubaidah} dari {Abdullah} radliallahu ‘anhu bahwa Nabi saw. memperbanyak membaca: ” (SUBHANAKA RABBANA WA BIHAMDIKA ALLAHUMMAGHFIRLI) (Maha Suci Engkau, Rabb kami dan segala puji bagiMu ya Allah, ampunilah aku).” Ia berkata Ketika turun ayat: (IDZA JA`A NASHRULLAHI WAL FATHU) beliau mengucapkan: ” (SUBHANAKA RABBANA WA BIHAMDIKA ALLAHUMMAGHFIRLI, INNAKA ANTAT TAWWABUR RAHIM) (Maha Suci Engkau, Rabb kami dan segala puji bagiMu ya Allah, ampunilah aku sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} ia berkata Aku mendengar {Abu Ishaq} menceritakan dari {Abu Ubaidah} dari {Abdullah} dari Nabi saw., ia berkata Beliau mengajarkan kami khutbah hajah (berbunyi): “Segala puji hanya milik Allah, kami memuji, meminta pertolongan, meminta ampun dan berlindung kepadaNya dari kejelekan-kejelekan jiwa kami. Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka tiada seorang pun yang dapat menyesatkannya, dan barangsiapa yang Dia sesatkan, maka tiada seorang pun yang dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang haq selain Allah dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusanNya.” Kemudian beliau membaca tiga ayat: (Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepadaNya dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam), (Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu yang telah menciptakan kamu dari seorang diri, dan dari padanya Allah menciptakan isterinya dan dari pada keduanya Allah memperkembang biakkan laki-laki dan perempuan yang banyak, dan bertakwalah kepada Allah yang dengan (mempergunakan) namaNya kamu saling meminta satu sama lain, dan (peliharalah) hubungan silaturrahim. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasi kamu), (Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah dan katakanlah perkataan yang benar, niscaya Allah memperbaiki bagimu amalan-amalanmu dan mengampuni bagimu dosa-dosamu, Dan barangsiapa mentaati Allah dan RasulNya, maka sesungguhnya ia telah mendapat kemenangan yang besar). Kemudian engkau menyebutkan kebutuhanmu. Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah memberitakan kepada kami {Abu Ishaq} dari {Abu Ubaidah} dan {Abu Al Ahwash} ia berkata Dan ini adalah hadits Abu Ubaidah dari {ayahnya} ia berkata Rasulullah saw. mengajarkan dua khutbah, khutbah hajat dan khutbah shalat (Jum’at): ALHAMDU LILLAHI atau INNAL HAMDA LILLAHI NASTA’INUHU, lalu ia menyebutkan maknanya.