Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yunus bin Abdul A’la} ia berkata telah mengabarkan kepadaku {Anas bin Iyadl} dari {Abdullah bin Sa’id} dari {Shaifi} dari {Abu Al Yasar} ia berkata “Rasulullah saw. membaca doa: “Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kematian karena pikun, jatuh dari tempat yang tinggi, tertimpa reruntuhan, kesedihan, kebakaran, dan tenggelam. Dan aku berlindung kepada-Mu dari bujukan setan saat sakaratul maut, kematian saat lari dari perang di jalan-Mu, serta mati karena sengatan binatang melata.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad Ibnul Mutsanna} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Sa’id} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Shaifi} -mantan budak Abu Ayyub Al Anshari- dari {Abu Al Aswad As Sulami} berkata “Rasulullah saw. membaca doa: “Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kematian karena tertimpa reruntuhan, mati karena jatuh dari ketinggian, mati karena tenggelam dan mati karena kebakaran. Dan aku berlindung kepada-Mu dari bujukan setan saat sakaratul maut kematian saat lari dari perang di jalan-Mu, serta mati karena sengatan binatang melata.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ibrahim bin Ya’qub} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Al ‘Ala bin Hilal} ia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah} dari {Zaid} dari {‘Amru bin Murrah} dari {Al Qasim bin Abdurrahman} dari {Masruq Al Ajda’} dari {‘Aisyah} ia berkata “Suatu malam aku mencari-cari Rasulullah saw. dari kasurku namun aku tidak menemukannya. Aku lalu memukulkan tanganku ke pangkal kasur hingga tanganku mengenai telapak kaki beliau, ternyata beliau waktu itu sedang sujud. Beliau membaca: “A’UUDZU BI ‘AFWIKA MIN ‘IQAABIKA WA A’UUDZU BI RIDLAAKA MIN SAKHATIKA WA A’UUDZU BIKA MINKA (Aku berlindung dengan ampunan-Mu dari siksa-Mu, dengan ridla-Mu dari murka-Mu dan dengan-Mu dari diri-Mu).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Ibrahim bin Ya’qub} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Zaid Ibnul Hubab} bahwa {Mu’awiyah bin Shalih} menceritakan kepadanya telah menceritakan kepadaku {Azhar bin Sa’id} disebut juga dengan Al Harazi, seorang dari wilayah Syam dan bagus dalam hal hadits, dari {Ashim bin Humaid} ia berkata “Aku pernah bertanya {‘Aisyah} tentang sesuatu yang dilakukan oleh Rasulullah saw. sebelum memulai shalat malam. Maka ia menjawab, “Engkau bertanya terhadap sesuatu yang pernah ditanyakan oleh seseorang kepadaku. Beliau bertakbir sepuluh kali, bertasbih sepuluh kali, dan beristighfar sepuluh kali. Kemudian beliau membaca: ‘ALLAHUMMAGHFIRLI WAAHDINII WARZUQNII (Ya Allah, ampunilah aku, berikan aku petunjuk, karuniakan rizki dan kesehatan kepadaku) ‘. Dan beliau juga berlindung dari kesempitan pada hari kiamat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Adam} dari {Abu Khalid} dari {Muhammad bin ‘Ajlan} dari {Sa’id} dari {Abu Hurairah} ia berkata “Rasulullah saw. mengucapkan: “ALLAHUMMA INNI A’UUDZU BIKA MIN ‘ILMIN LAA YANFA’ WA MIN QALBIN LAA YAKHSYA’ WA MIN NAFSIN LAA TASYBA’ WA MIN DU’AA IN LAA YUSMA’ (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari ilmu yang tidak bermanfaat, hati yang tidak khusyu’, jiwa yang tidak merasa puas dan doa yang tidak didengar).” Abu Abdurrahman berkata “Sa’id belum pernah mendengarnya dari Abu Hurairah, tetapi ia mendengar dari saudaranya, dari Abu Hurairah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ubaidullah bin Fadlalah bin Ibrahim} ia berkata telah memberitakan kepada kami {Yahya yaitu Ibnu Yahya} ia berkata telah memberitakan kepada kami {Al Laits bin Sa’d} dari {Sa’id bin Abu Sa’id} dari saudaranya {‘Abbad bin Abu Sa’id} bahwa ia mendengar {Abu Hurairah} berkata “Rasulullah saw. biasa mengucapkan: “ALLAHUMMA INNI A’UUDZU BIKA MIN ‘ILMIN LAA YANFA’ WA MIN QALBIN LAA YAKHSYA’ WA MIN NAFSIN LAA TASYBA’ WA MIN DU’AA IN LAA YUSMA’ (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari ilmu yang tidak bermanfaat, hati yang tidak khusyu’, jiwa yang tidak merasa puas dan doa yang tidak didengar).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Washil bin Abdul A’la} dari {Ibnu Fudlail} dari {Ashim bin Sulaiman} dari {Abdullah Ibnul Harits} ia berkata Jika dikatakan kepada {Zaid bin Arqam} “Ceritakanlah kepada kami hadits yang engkau dengar dari Rasulullah saw.!.” Maka ia berkata “Aku tidak akan menceritakan kepada kalian kecuali sesuatu yang Rasulullah saw. ceritakan dan beliau memerintahkan kepada kami (untuk mengucapkan): “ALLAHUMMA INNI A’UUDZU BIKA MINAL ‘AJZI WAL KASALI WAL BUKHLI WAL JUBNI WAL HARAMI WA ‘ADZAABIL QABRI. ALLAHUMMA AATI NAFSII TAQWAAHAA WA ZAKKIHAA ANTA KHAIRU MAN ZAKKAHAA ANTA WALIYYUHAA WA MAULAAHAA. ALLAHUMMA INNI A’UUDZU BIKA MIN NAFSIN LAA TASYBA’ WA MIN QALBIN LAA YAKHSYA’ WA MIN ‘ILMIN LAA YANFA’ WA DA’WATIN LAA TUSTAJAABU (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kelemahan, kemalasan, sifat kikir, pengecut, pikun dan siksa kubur. Ya Allah, berilah ketakwaan kepada jiwaku, bersihkanlah ia karena Engkau adalah sebaik-baik yang membersihkannya. Engkau Pengatur dan Pemiliknya. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari jiwa yang tidak pernah merasa puas, hati yang tidak khusyu’, ilmu yang tidak bermanfaat dan doa yang tidak didengar).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Manshur} dari {Asy Sya’bi} dari {Ummu Salamah} ia berkata “Nabi saw. jika ingin keluar rumah membaca: “BISMILLAHI RABBI A’UUDZU BIKA MIN AN AZILLA AU ADILLA AU AZHLIMA AU IZHLAMA AU AJHALA AU YUJHALA ‘ALAYYA (Dengan menyebut nama Allah, ya Tuhanku! Aku berlindung kepada-Mu dari keterpelesetan, tersesat, berlaku zhalim atau terzhalimi, berlaku bodoh atau dibodohi).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yazid bin Sinan} ia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrahman} ia berkata telah memberitakan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Sinan} dari {Abdullah bin Abu Al Hudzail} dari {Abdullah bin Amru} berkata “Nabi saw. selalu berlindung dari empat perkara, yaitu ilmu yang tidak bermanfaat, hati yang tidak khusyu’, doa yang tidak didengar dan jiwa yang tidak pernah merasa puas.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} ia berkata telah memberitakan kepada kami {Ubaidullah} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Isra’il} dari {Abu Ishaq} dari {‘Amru bin Maimun} dari {Umar} ia berkata “Nabi saw. berlindung dari sifat pengecut, kikir, mati sebelum taubat dan siksa kubur.”