Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dan {Ibnu Basysyar} mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Amru bin Murrah} dia berkata aku mendengar {Abu Wail} berkata aku mendengar {‘Abdullah bin Mas’ud} berkata tentang suatu Hadits, lalu aku tanyakan kepadanya apakah kamu mendengarnya dari Abdullah? Dia menjawab Ya, secara marfu’ dia berkata “Tidak ada yang lebih pencemburu dari Allah. Karena itulah Dia mengharamkan segala yang keji baik yang nampak maupun yang tidak nampak. Dan tidak ada yang lebih suka dipuji selain Allah karena itulah Dia memuji diri-Nya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Utsman bin Abu Syaibah} dan {Zuhair bin Harb} dan {Ishaq bin Ibrahim}, Ishaq berkata telah mengabarkan kepada kami, dan berkata yang lain telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Malik bin Al Harits} dari {‘Abdurrahman bin Yazid} dari {‘Abdullah bin Mas’ud} dia berkata Rasulullah saw. bersabda ‘Tidak ada seorang pun di dunia ini yang melebihi kesukaan Allah Subhanahu Wa Ta’ala terhadap pujian. Oleh karena itu, dia memuji diri-Nya sendiri. Tidak ada seorang pun yang melebihi kecemburuan Allah. Oleh karena itu, dia mengharamkan keburukan. Dan tidak ada seorang pun yang melebihi kesukaan Allah Azza wa Jalla terhadap pembebasan dosa. Oleh karena itu, Dia menurunkan kitab suci dan mengutus para rasul.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Amr An Naqid} telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim bin ‘Ulayyah} dari {Hajjaj bin Abu ‘Utsman} dia berkata {Yahya} berkata dan telah menceritakan kepadaku {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dia berkata “Rasulullah saw. telah bersabda: ‘Sesungguhnya Allah memiliki kecemburuan dan orang mukmin juga memiliki kecemburuan. Kecemburuan Allah adalah apabila seorang mukmin mengerjakan apa yang di haramkan oleh Allah.'”

Terjemahan: (Telah menceritakan kepada kami {‘Amr An Naqid} telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim bin ‘Ulayyah} dari {Hajjaj bin Abu ‘Utsman} {Yahya} berkata dan telah menceritakan kepadaku {Abu Salamah} bahwasanya {‘Urwah bin Az Zubair} menceritakan kepadanya, {Asma bintu Abu Bakr} menceritakan kepadanya, ia mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada seorangpun yang lebih cemburu selain Allah Azza Wa Jalla. Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Abu Dawud} telah menceritakan kepada kami {Aban bin Yazid} dan {Harb bin Syaddad} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. yang serupa dengan riwayat Hajjaj, yaitu Hadits Abu Hurairah secara khusus, dan dia tidak menyebutkan Hadits Asma`.’

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami} telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Al Mufadhdhal} dari {Hisyam} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Salamah} dari {‘Urwah} dari {Asma’} dari Nabi saw. beliau bersabda: “Tidak ada sesuatu yang lebih cemburu selain Allah Azza Wa Jalla.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin Muhammad} dari {Al ‘Ala} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} bahwasanya Rasulullah saw. bersabda: “Seorang mukmin itu pencemburu, dan Allah itu lebih pencemburu lagi.” Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dia berkata aku mendengar {Al ‘Ala} dengan sanad ini.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dan {Abu Kamil Fudhail bin Husain Al Jahdari} keduanya dari {Yazid bin Zurai’} – dan lafadh ini milik Abu Kamil- telah menceritakan kepada kami Yazid telah menceritakan kepada kami {At Taimi} dari {Abu ‘Utsman} dari {‘Abdullah bin Mas’ud} bahwasanya seorang lelaki pernah mencium seorang wanita, lalu dia menemui Nabi saw. dan mengabarkannya kepada Nabi saw. Maka turunlah ayat: “Dan dirikanlah shalat itu pada kedua tepi siang (pagi dan petang) dan pada bagian permulaan daripada malam. Sesungguhnya perbuatan-perbuatan yang baik itu menghapuskan (dosa) perbuatan-perbuatan yang buruk. Itulah peringatan bagi orang-orang yang ingat.” (QS Hud 114). Abdullah berkata laki-laki itu bertanya “Wahai Rasulullah, apakah ayat ini untukku?” Beliau menjawab: “Ayat tersebut adalah untuk orang-orang yang melakukannya dari ummatku.” Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdul A’la} telah menceritakan kepada kami {Mu’tamir} dari {bapaknya} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Utsman} dari {Ibnu Mas’ud} bahwasanya seorang laki-laki menemui Nabi saw. dan menceritakan bahwa dirinya telah menyentuh seorang wanita, baik itu berupa ciuman atau setuhan tangan, seperitinya dia bertanya kepada Nabi saw. tentang kafarahnya (penghapus). Ibnu Mas’ud berkata maka turunlah ayat -sebagaimana dalam Hadits Yazid. Telah menceritakan kepada kami {‘Utsman bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Sulaiman At Taimi} dengan sanad ini, dia berkata ‘Seorang laki-laki pernah melakukan perbuatan dosa kecil terhadap seorang wanita, lalu dia menemui Umar bin Khaththab, maka Umar menganggapnya telah melakukan dosa besar. Lalu dia menemui Abu Bakr, ia pun menganggapnya telah melakukan dosa besar. Kemudian dia mendatangi Nabi saw. -lalu perawi menyebutkan sebagaimana Hadits Yazid dan Mu’tamir.-

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Qutaibah bin Sa’id} dan {Abu Bakr bin Abu Syaibah} -dan lafadh ini milik Yahya- Yahya berkata telah mengabarkan kepada kami, dan yang lain berkata telah menceritakan kepada kami {Abul Ahwash} dari {Simak} dari {Ibrahim} dari {‘Alqamah} dan {Al Aswad} dari {‘Abdullah} dia berkata dari Abdullah, dia berkata “Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah saw. lalu dia berkata ‘Ya Rasulullah! Aku telah berdosa, karena aku bermesraan dengan seorang perempuan di pinggir kota Madinah. Aku telah berbuat dosa dengannya selain bersetubuh. Maka hukumlah aku dengan hukuman apa saja yang anda hendaki. Maka Umar bin Khaththab berkata kepadanya ‘Seandainya engkau menutup rahasia dirimu, niscaya Allah telah menutupi kesalahanmu itu.’ Kata Abdullah ‘Nabi saw. tidak membantah sedikitpun ucapan Umar tersebut.’ Maka berdirilah laki-laki itu kemudian pergi. Lalu Nabi saw. menyuruh seseorang menyusul dan memanggilnya kembali. Kemudian beliau bacakan kepadanya ayat ini: ‘Dan dirikanlah shalat pada kedua tepi siang (pagi dan petang) dan pada bahagian permulaan daripada malam. Sesungguhnya segala perbuatan yang baik menghapuskan (dosa) segala perbuatan yang buruk. Itulah peringatan bagi orang-orang yang ingat.’ (QS Hud: 114). Maka bertanyalah seseorang dari suatu kaum yang hadir ‘Ya Nabiyullah! Apakah ayat itu ditujukan khusus baginya? ‘ Jawab Nabi saw.: ‘Bahkan untuk seluruh umat manusia.’ Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Abu An Nu’man Al Hakim bin ‘Abdullah Al ‘Ijli} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Simak bin Harb} dia berkata aku mendengar {Ibrahim} bercerita dari pamannya {Al Aswad} dari {‘Abdullah} dari Nabi saw. yang semakna dengan hadits Abul Ahwash dia berkata di dalam Haditsnya Mu’adz berkata Ya Rasulullah, apakah ayat ini khusus untuk orang itu atau untuk kita semua? Beliau menjawab: ‘Bahkan untuk kalian semua.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin ‘Ali Al Hulwani} telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin ‘Ashim} telah menceritakan kepada kami {Hammam} dari {Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Thalhah} dari {Anas} dia berkata “Seorang laki-laki datang kepada Nabi saw. lalu berkata ‘Ya, Rasulullah! Aku telah melanggar hukum atas diriku (hukumlah aku)! ‘ Anas berkata ‘Ketika itu telah masuk waktu shalat, maka dia pun shalat bersama-sama dengan Rasulullah saw. Setelah selesai shalat dia berkata lagi kepada beliau ‘Ya, Rasulullah! Aku telah melanggar hukum atas diriku sesuai dengan Kitab Allah.’ Nabi saw. bertanya: ‘Apakah engkau tadi shalat bersama-sama kami? ‘ jawabnya ‘Ya! ‘ Nabi saw. bersabda: ‘Allah telah mengampuni kamu.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Nashr bin ‘Ali Al Jahdhami} dan {Zuhair bin Harb} -dan lafadh ini milik Zuhair- mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {‘Umar bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {‘Ikrimah bin ‘Ammar} telah menceritakan kepada kami {Syaddad} telah menceritakan kepada kami {Abu Umamah} dia berkata “Ketika Rasulullah saw. berada di masjid, sedangkan kami tengah duduk-duduk dan bercengkrama dengan beliau, tiba-tiba ada seorang laki-laki yang datang dan berkata ‘Ya Rasulullah, saya telah berbuat dosa. Oleh karena itu, berilah saya hukuman! ‘ Tetapi Rasulullah hanya terdiam saja. Setelah itu, orang tersebut mengulangi lagi ucapannya ‘Ya Rasulullah, saya telah berbuat dosa. Oleh karena itu, berilah saya hukuman.’ Namun Rasulullah hanya terdiam saja. Tak lama kemudian, dilaksanakan shalat berjama’ah. Abu Umamah berkata ‘Ketika Rasulullah saw. pulang ke rumah, orang tersebut tetap mengikutinya untuk mengetahui jawaban kepada orang laki-laki tersebut. Rasulullah saw. menjawab pertanyaan orang tersebut: ‘Tahukah kamu bahwasanya kamu keluar dari rumah, bukankah kamu telah berwudlu dengan sebaik-baiknya? ‘ Laki-laki itu menjawab ‘Benar ya Rasulullah.’ Kemudian Rasulullah melanjutkan sabdanya: ‘Setelah itu, bukankah kamu telah mengikuti shalat berjamaah bersama kami? ‘ Laki-laki itu menjawab ‘Benar ya Rasulullah.’ Lalu Rasulullah saw. bersabda: ‘Sesungguhnya Allah telah mengampuni hukuman bagimu, atau dia berkata, dosamu.'”