Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya} berkata, telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dari {Ayyub} dari {Abu Qilabah} dari {Zahdam Al Jarmi} dari {Abu Musa} -yaitu Al Asy’ari- ra., ia berkata, “Aku melihat Nabi saw. makan daging ayam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Ma’mar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdul Warits} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ayyub bin Abu Tamimah} dari {Al Qasim} dari {Zahdam} ia berkata, “Aku pernah bersama {Abu Musa Al Asy’ari}, sementara kami dengan kaum tersebut sedang menjalin hubungan persaudaraan, kemudian kami di jamu dengan jamuan yang terdapat daging ayam. Di kaum tersebut terdapat seorang laki-laki berkulit merah sedang duduk menyendiri dan tidak mau mendekat, lalu Abu Musa berkata, “Mendekatlah karena aku pernah melihat Rasulullah saw. memakannya.” Laki-laki itu menjawab, “Sesungguhnya aku pernah melihat beliau memakan sesuatu yang aku merasa jijik dengannya, lalu aku bersumpah untuk tidak memakannya.” Abu Musa berkata, “Kemarilah aku akan memberitahukanmu, atau menceritakan kepadamu, Saya pernah mendatangi Nabi saw. bersama sekelompok orang-orang Asy’ari, ketika itu kami mendapati beliau sedang marah sambil membagi unta sedekah, lalu kami memohon perbelanjaan perang kepada beliau, namun beliau bersumpah untuk tidak memberikan perbelanjaan perang, beliau bersabda: “Sungguh saya tidak dapat memberikan perbelanjaan perang kepada kalian, karena saya tidak memiliki sesuatu untuk membelanjai kalian semua.” Selang beberapa saat, Rasulullah saw. diberi beberapa unta (hasil ghanimah), kemudian beliau bersabda: “Kemanakah orang-orang Asy’ariyyin tadi? Kemanakah orang-orang Asy’ariyyin tadi?” Abu Musa melanjutkan, “Lalu beliau menyuruh untuk memberikannya kepada kami, yaitu lima ekor unta berpunuk putih. Belum jauh kami pergi, aku berkata kepada teman-temanku, “Sepertinya Rasulullah saw. lupa dengan sumpahnya tadi, demi Allah sekiranya Rasulullah saw. benar-benar lupa dengan sumpah yang pernah di ucapkan tadi, niscaya kita tidak akan beruntung selama-lamanya.” Lalu kami kembali menemui Nabi saw. dan berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami meminta perbelanjaan perang kepada anda, namun anda bersumpah untuk tidak memberikan perbelanjaan perang kepada kami, kami menyangka anda lupa dengan sumpah yang telah anda ucapkan.” Beliau menjawab: “Memang, sesungguhnya bukan sayalah yang menanggung perbelanjaan kalian, tetapi Allahlah yang menanggungnya. Demi Allah, sesungguhnya saya -Insya Allah- tidak akan mengucapkan suatu sumpah, bila kemudian saya melihat sesuatu yang lebih baik daripada sumpahku itu, melainkan saya melaksanakan yang lebih baik dari sumpahku, dengan membayar denda sumpahku itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Humaidi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Fatimah} dari {Asma} ia berkata, “Pada masa Rasulullah saw. kami pernah berkurban dengan menyembelih kuda, lalu kami pun memakannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Amru bin Dinar} dari {Muhammad bin Ali} dari {Jabir bin Abdullah} ra.ma, ia berkata, “Pada hari penaklukan Khaibar Nabi saw. melarang untuk memakan daging keledai dan memberi keringanan untuk makan daging kuda.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Shadaqah} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Abdah} dari {Ubaidullah} dari {Salim} dan {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ra.ma, bahwa pada saat penaklukan Khaibar Nabi saw. melarang makan daging keledai jinak.” Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Ubaidullah} berkata, telah menceritakan kepadaku {Nafi’} dari {Abdullah} ia berkata, “Nabi saw. melarang makan daging keledai jinak.” Hadits ini dikuatkan oleh {Ibnul Mubarak} dari {Ubaidullah} dari {Nafi’}, dan {Abu Usamah} menyebutkan dari {Ubaidullah} dari {Salim}.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yusuf} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {Abdullah} dan {Al Hasan} keduanya anak Muhammad bin Ali, dari {Bapak keduanya} dari {Ali} ra.m, ia berkata, “Saat penaklukan Khaibar Rasulullah saw. melarang dari nikah mut’ah dan makan daging keledai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Amru} dari {Muhammad bin Ali} dari {Jabir bin Abdullah} ia berkata, “Saat penaklukan Khaibar Nabi saw. melarang makan daging keledai dan memberi keringanan makan daging kuda.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Syu’bah} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Adi} dari {Al Bara} dan {Ibnu Abu Aufa} ra.m, keduanya berkata, “Nabi saw. melarang makan daging keledai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq} telah mengabarkan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {ayahku} dari {Shalih} dari {Ibnu Syihab} bahwa {Abu Idris} telah mengabarkan kepadanya bahwa {Abu Tsa’labah} berkata “Rasulullah saw. telah mengharamkan daging keledai jinak.” Hadits ini di perkuat juga oleh {Az Zubaidi} dan {‘Uqail} dari {Ibnu Syihab}. Berkata juga {Malik}, {Ma’mar}, {Al Majisun}, {Yunus} serta {Ibnu Ishaq} dari {Az Zuhri} bahwa Nabi saw. melarang makan daging binatang buas yang bertaring.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Salam} telah mengabarkan kepada kami {Abdul Wahab Ats Tsaqafi} dari {Ayyub} dari {Muhammad} dari {Anas bin Malik} -ra.- bahwa seseorang datang kepada Rasulullah saw. sambil berkata “Daging keledai telah banyak di konsumsi, ” selang beberapa saat orang tersebut datang lagi sambil berkata “Daging keledai telah banyak di konsumsi, ” setelah beberapa saat orang tersebut datang lagi seraya berkata “Keledai telah binasa.” Maka beliau memerintahkan seseorang untuk menyeru di tengah-tengah manusia, sesungguhnya Allah dan Rasul-Nya melarang kalian mengkonsumsi daging keledai jinak, karena daging itu najis.” Oleh karena itu mereka menumpahkan periuk yang di gunakan untuk memasak daging tersebut.”