Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Sa’id bin Abu Sa’id Al Maburi} dari {ayahnya} dari {Abu Hurairah} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Sesungguhnya di surga ada pohon, seorang pengendara berjalan di bawah naungannya selama seratus tahun.” Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Al Mughirah bin Abdurrahman Al Hizami} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} dari nabi saw. sepertinya, ia menambahkan: “Ia tidak juga sampai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim Al Hazhali} telah mengkhabarkan kepada kami {Al Makhzumi} telah menceritakan kepada kami {Wuhaid} dari {Abu Hazim} dari {Sahal bin Sa’id} dari Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya di surga itu terdapat sebuah pohon yang mana seorang penunggang kendaraan berjalan dengan bernaung di bawahnya selama seratus tahun, ia tidak juga sampai.”

Terjemahan: {Abu Hazim} berkata: Aku menceritakannya kepada {An Nu’man bin Abu Ayyasy Az Zuraqi}, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku {Abu Sa’id Al Khudri} dari Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya di dalam surga itu terdapat sebuah pohon yang mana seorang pengendara yang mahir dan penuh persiapan berjalan dengan cepat di bawah naungannya selama seratus tahun, ia tidak juga sampai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdurrahman bin Sahm} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Al Mubarak} telah mengkhabarkan kepada kami {Malik bin Anas}. Telah menceritakan kepada kami {Harun bin Sa’id Al Aili}, teks hadits miliknya, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahb} telah menceritakan kepadaku {Malik bin Anas} dari {Zaid bin Aslam} dari {Atha` bin Yasar} dari {Abu Sa’id Al Khudri} nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah bertanya kepada penduduk surga: ‘Hai penduduk surga? ‘ mereka menjawab: Baik Rabb kami dan kebaikan ada ditanganMu.’ Allah bertanya: ‘Apa kalian ridha? ‘ mereka menjawab: ‘Kenapa kami tidak ridha wahai Rabb, Kau telah memberi kami sesuatu yang tidak Kau berikan pada seorangpun dari makhlukMu.’ Allah berfirman: ‘Maukan kalian Aku beri yang lebih baik darinya? ‘ mereka bertanya: ‘Wahai Rabb, apa yang lebih darinya? ‘ Allah berfirman: ‘Aku halalkan keridhaanKu untuk kalian, Aku tidak akan murka pada kalian setelah itu selamanya’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Abdurrahman Al Qari`} dari {Abu Hazim} dari {Sahl bin Sa’ad} Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya penghuni surga saling melihat kamar-kamar di surga seperti melihat bintang di langit.” Ia berkata: Lalu aku menceritakannya pada {An Nu’man bin Abu Ayyasy}, ia berkata: Aku mendengar {Abu Sa’id Al Khudri} berkata: Seperti kalian melihat binatang terang diufuk timur atau barat. Dan telah menceritakannya kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} telah mengkhabarkan kepada kami {Al Makhzumi} telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} dari {Abu Hazim} dengan kedua sanad sekaligus seperti hadits Ya’qub.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Ja’far bin Yahya bin Khalid} telah menceritakan kepada kami {Ma’nu} telah menceritakan kepada kami {Malik}. Telah menceritakan kepadaku {Harun bin Sa’id Al Aili}, teks hadits miliknya, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahab} telah mengkhabarkan kepadaku {Malik bin Anas} dari {Shafwan bin Sulaim} dari {Atha` bin Yasar} dari {Abu Sa’id Al Khudri} Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya penghuni surga benar-benar melihat penghuni kamar-kamar di atas mereka seperti kalian melihat bintang terang lewat dari ufuk timur atau barat karena perbedaan keutamaan diantara mereka.” Mereka bertanya: Itu tempat-tempat para nabi yang tidak dicapai oleh selain mereka? Beliau menjawab: “Tidak, demi Dzat yang jiwaku berada ditanganNya, mereka adalah orang-orang yang beriman kepada Allah dan membenarkan para rasul.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Abdurrahman} dari {Suhail} dari {ayahnya} dari {Abu Hurairah} Rasulullah saw. bersabda: “Diantara ummatku yang sangat mencintaiku adalah orang-orang sepeninggalku, salah seorang diantara mereka ingin melihatku dengan (mengorbankan) keluargan dan hartanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Utsman Sa’id bin Abduljabbar Al Bashri} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Tsabit Al Bunani} dari {Anas bin Malik} Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya di surga ada pasar, mereka mendatanginya setiap hari jum’at, angin dari utara berhembus lalu menerpa wajah-wajah mereka dan pakaian-pakaian mereka hingga mereka semakin indah dan menawan. Mereka kembali ke keluarga mereka dengan penampilan yang lebih indah dan menawan, keluarga-keluarga mereka berkata pada mereka: ‘Demi Allah, kau semakin indah dan menawan setelah kami.’ mereka berkata: ‘Kalian juga, demi Allah, lebih indah dan menawan setelah kami.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Amru An Naqid} dan {Ya’qub bin Ibrahim Ad Dauraqi} semuanya dari {Ibnu Ulaiyah}, teks milik Ya’qub, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ulaiyah} telah mengkhabarkan kepada kami {Ayub} dari {Muhammad} berkata: Mungkin mereka saling membangga-banggakan diri atau menyebut-nyebut bahwa kaum lelaki lebih banyak disurga dari pada kaum wanita, lalu {Abu Hurairah} berkata: Bukankah Abu Al Qasim saw. bersabda: “Sesungguhnya golongan pertama yang masuk surga wujudnya seperti bulan di malam purnama, golongan selanjutnya wujudnya seperti bintang paling terang di langit dan setiap lelaki diantara mereka memiliki dua istri, tulang betis keduanya terlihat dari baik daging dan disurga tidak ada orang bujang.” Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Umar} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ayub} dari {Ibnu Sirin} berkata: Kaum lelaki dan perempuan berbantah-bantahan siapa diantara mereka yang terbanyak disurga, mereka bertanya kepada Abu Hurairah lalu ia menjawab: Abu Al Qasim saw. bersabda seperti hadits Ibnu Ulaiyah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid bin Ziyad} dari {Umarah bin Al Qa’qa’} telah menceritakan kepada kami {Abu Zur’ah} berkata: Aku mendengar {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Orang pertama yang masuk surga.” Dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dan {Zuhair bin Harb}, teks milik Qutaibah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Umarah} dari {Abu Zur’ah} dari {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya golongan pertama yang masuk surga wujudnya seperti bulan di malam purnama, golongan selanjutnya wujudnya seperti bintang paling terang di langit, mereka tidak kencing, tidak berak, tidak ingusan dan tidak meludah, sisir mereka emas, keringat mereka minyak kesturi, tempat bara api mereka kayu wangi, istri-istri mereka bidadari, postur mereka sama seperti wujud ayah mereka, Adam, enampuluh dzira’ di langit.”