Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Utsman Sa’id bin Abduljabbar Al Bashri} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Tsabit Al Bunani} dari {Anas bin Malik} Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya di surga ada pasar, mereka mendatanginya setiap hari jum’at, angin dari utara berhembus lalu menerpa wajah-wajah mereka dan pakaian-pakaian mereka hingga mereka semakin indah dan menawan. Mereka kembali ke keluarga mereka dengan penampilan yang lebih indah dan menawan, keluarga-keluarga mereka berkata pada mereka: ‘Demi Allah, kau semakin indah dan menawan setelah kami.’ mereka berkata: ‘Kalian juga, demi Allah, lebih indah dan menawan setelah kami.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Amru An Naqid} dan {Ya’qub bin Ibrahim Ad Dauraqi} semuanya dari {Ibnu Ulaiyah}, teks milik Ya’qub, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ulaiyah} telah mengkhabarkan kepada kami {Ayub} dari {Muhammad} berkata: Mungkin mereka saling membangga-banggakan diri atau menyebut-nyebut bahwa kaum lelaki lebih banyak disurga dari pada kaum wanita, lalu {Abu Hurairah} berkata: Bukankah Abu Al Qasim saw. bersabda: “Sesungguhnya golongan pertama yang masuk surga wujudnya seperti bulan di malam purnama, golongan selanjutnya wujudnya seperti bintang paling terang di langit dan setiap lelaki diantara mereka memiliki dua istri, tulang betis keduanya terlihat dari baik daging dan disurga tidak ada orang bujang.” Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Umar} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ayub} dari {Ibnu Sirin} berkata: Kaum lelaki dan perempuan berbantah-bantahan siapa diantara mereka yang terbanyak disurga, mereka bertanya kepada Abu Hurairah lalu ia menjawab: Abu Al Qasim saw. bersabda seperti hadits Ibnu Ulaiyah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid bin Ziyad} dari {Umarah bin Al Qa’qa’} telah menceritakan kepada kami {Abu Zur’ah} berkata: Aku mendengar {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Orang pertama yang masuk surga.” Dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dan {Zuhair bin Harb}, teks milik Qutaibah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Umarah} dari {Abu Zur’ah} dari {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya golongan pertama yang masuk surga wujudnya seperti bulan di malam purnama, golongan selanjutnya wujudnya seperti bintang paling terang di langit, mereka tidak kencing, tidak berak, tidak ingusan dan tidak meludah, sisir mereka emas, keringat mereka minyak kesturi, tempat bara api mereka kayu wangi, istri-istri mereka bidadari, postur mereka sama seperti wujud ayah mereka, Adam, enampuluh dzira’ di langit.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} dan {Abu Kuraib} keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya golongan pertama dari ummatku yang masuk surga wujudnya seperti bulan di malam purnama, golongan selanjutnya wujudnya seperti bintang paling terang di langit, setelah itu mereka bertingkat-tingkat, mereka tidak kencing, tidak berak, dan tidak meludah, sisir mereka emas, tempat bara api mereka kayu wangi dan keringat mereka minyak kesturi, postur mereka sama seperti wujud ayah mereka, Adam, enampuluh dzira’.” Ibnu Abi Syaibah menyebutkan dalam riwayatnya: Seperti postur satu orang. Abu Kuraib menyebutkan dalam riwayatnya: Seperti postur satu orang. Ibnu Abi Syaibah menyebutkan dalam riwayatnya: Seperti wujud ayah mereka.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Rafi’} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Hammam bin Munabbih} berkata: Inilah yang diceritakan {Abu Hurairah} kepada kami dari Rasulullah saw., ia menyebut beberapa hadits, diantaranya: Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya golongan pertama yang masuk surga wujudnya seperti bulan di malam purnama, mereka tidak meludah tidak ingusan dan tidak berak didalamnya, bejana dan sisir mereka dari emas dan perak, tempat bara api mereka kayu wangi, keringat mereka minyak kesturi, masing-masing dari mereka memiliki dua istri, tulang betis keduanya terlihat dari balik kulit karena keindahannya, tidak ada perselisihan diantara mereka, hati mereka tidak saling benci, hati mereka sama, mereka memahasucikan Allah dipagi dan disore hari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} dan {Ishaq bin Ibrahim}, teks milik Utsman. Berkata Utsman: telah menceritakan kepada kami, sedangkan Ishaq berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Abu Sufyan} dari {Jabir} berkata: Aku mendengar nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya penghuni surga makan dan minum didalamnya, mereka tidak meludah, tidak kencing, tidak berak dan tidak ingusan.” Mereka bertanya: Bagaimana dengan makanannya? Beliau menjawab: “Sendawa dan keringat seperti keringat minyak kesturi, mereka diilhami tasbih dan tahmid seperti kalian diilhami nafas.” Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Abu Kuraib} keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dengan sanad ini hingga sabda beliau: “Seperti keringat minyak kesturi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Al Hasan bin Ali Al Hulwani} dan {Hajjaj bin Asy Sya’ir} keduanya dari {Abu Ashim} berkata {Hasan}: telah menceritakan kepada kami {Abu Ashim} dari {Ibnu Juraij} telah mengkhabarkan kepadaku {Abu Az Zubair} ia mendengar {Jabir bin Abdullah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Penghuni surga makan dan minum didalamnya, mereka berak, tidak ingusan dan tidak kencing, tapi makanan mereka itu (menjadi) sendawa, keringat seperti keringat minyak kesturi, mereka diilami tasbih dan tahmid seperti kalian diilhami nafas.” Ia berkata: Disebutkan dalam hadits Hajjaj: Makanan mereka itu. Telah menceritakan kepadaku {Sa’id bin Yahya Al Umawi} telah menceritakan kepadaku {ayahku} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} telah mengkhabarkan kepadaku {Abu Az Zubair} dari {Jabir} dari nabi saw. sepertinya, hanya saja ia menyebutkan: Mereka diilami tasbih dan takbir seperti kalian diilhami nafas.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Tsabit bin Abu Rafi’} dari {Abu Rafi’} dari {Abu Hurairah} dari nabi saw. bersabda: “Barangsiapa masuk surga, ia bersenang-senang dan tidak bersedih, pakaiannya tidak usang dan kemudaannya tidak lenyap.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Manshur} dari {Abu Qudamah Al Harits bin Ubaid} dari {Abu Imran Al Juwaini} dari {Abu Bakr bin Abdullah bin Qais} dari {ayahnya} dari nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya orang mu`min disurga memiliki tenda dari satu mutiara berlubang, panjangnya enampuluh mil. Orang mu`min memiliki keluarga didalamnya. Orang mu`min mengelilingi mereka tapi mereka tidak saling melihat satu sama lain.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Abu Ghassan Al Misma’i} telah menceritakan kepada kami {Abu Abdushshamad} telah menceritakan kepada kami {Abu Imran Al Jauni} dari {Abu Bakr bin Abdullah bin Qais} dari {ayahnya} Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya disurga ada tenda dari mutiara berlubang, lebarnya enampuluh mil. Setiap sudutnya ada keluarga, mereka tidak melihat yang lain, orang mu`min mengelilingi mereka.”