Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Tsabit} dan {Humaid} dari {Anas bin Malik} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Surga diliputi hal-hal yang tidak menyenangkan dan neraka diliputi syahwat.” Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Syababah} telah menceritakan kepadaku {Warqa`} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} dari nabi saw. sepertinya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Amru Al Asy’atsi} dan {Zuhair bin Harb}, berkata {Zuhair}: Telah menceritakan kepada kami, sedangkan {Sa’id} berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} dari nabi saw. bersabda: “Allah ‘azza wajalla berfirman: ‘Aku telah menyiapkan sesuatu yang belum pernah dilihat mata, belum pernah didengar telinga dan tidak pernah terlintas dibenak manusia untuk hamba-hambaKu yang shalih.’ Pembenarnya ada didalam kitab Allah ‘azza wajalla: “Tak seorangpun mengetahui berbagai nikmat yang menanti, yang indah dipandang sebagai balasan bagi mereka, atas apa yang mereka kerjakan.” (As Sajdah: 17)

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Harun bin Sa’id Al Aili} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahab} telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} nabi saw. bersabda: “Allah ‘azza wajalla berfirman: ‘Aku telah menyiapkan sesuatu yang belum pernah dilihat mata, belum pernah didengar telinga dan tidak pernah terlintas dibenak manusia untuk hamba-hambaKu yang shalih.’ Sebagai simpanan, biarkan apa yang diperlihatkan Allah pada kalian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} dan {Abu Kuraib} keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah}. Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Numair}, teks miliknya, telah menceritakan kepada kami {ayahku} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Allah ‘azza wajalla berfirman: ‘Aku telah menyiapkan sesuatu yang belum pernah dilihat mata, belum pernah didengar telinga dan tidak pernah terlintas dibenak manusia untuk hamba-hambaKu yang shalih.’ Sebagai simpanan, biarkan apa yang diperlihatkan Allah pada kalian.” Setelah itu beliau membaca: “Tak seorangpun mengetahui berbagai nikmat yang menanti, yang indah dipandang.” (As Sajdah: 17)

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun bin Ma’ruf} dan {Harun bin Sa’id Al Aili} keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahab} telah menceritakan kepadaku {Abu Shakhr} bahwa {Abu Hazim} telah menceritakan kepadanya, ia berkata: Aku mendengar {Sahl bin Sa’id As Sa’idi} berkata: Aku menghadiri majlis Rasulullah saw., dimajlis itu beliau menggambarkan surga hingga usai, diakhir pembicaraan beliau bersabda: “Didalamnya ada sesuatu yang belum pernah dilihat mata, belum pernah didengar telinga dan tidak pernah terlintas dibenak manusia.” Setelah itu beliau membaca: “Lambung mereka jauh dari tempat tidurnyadan mereka selalu berdoa kepada Rabbnya dengan penuh rasa takut dan harap, serta mereka menafkahkan apa apa rezki yang kami berikan. Tak seorangpun mengetahui berbagai nikmat yang menanti, yang indah dipandang sebagai balasan bagi mereka, atas apa yang mereka kerjakan.” (As Sajdah: 16-17)

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Tsabit} dan {Humaid} dari {Anas bin Malik} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Surga diliputi hal-hal yang tidak menyenangkan dan neraka diliputi syahwat.” Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Syababah} telah menceritakan kepadaku {Warqa`} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} dari nabi saw. sepertinya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Amru Al Asy’atsi} dan {Zuhair bin Harb}, berkata {Zuhair}: Telah menceritakan kepada kami, sedangkan {Sa’id} berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} dari nabi saw. bersabda: “Allah ‘azza wajalla berfirman: ‘Aku telah menyiapkan sesuatu yang belum pernah dilihat mata, belum pernah didengar telinga dan tidak pernah terlintas dibenak manusia untuk hamba-hambaKu yang shalih.’ Pembenarnya ada didalam kitab Allah ‘azza wajalla: “Tak seorangpun mengetahui berbagai nikmat yang menanti, yang indah dipandang sebagai balasan bagi mereka, atas apa yang mereka kerjakan.” (As Sajdah: 17)

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Harun bin Sa’id Al Aili} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahab} telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} nabi saw. bersabda: “Allah ‘azza wajalla berfirman: ‘Aku telah menyiapkan sesuatu yang belum pernah dilihat mata, belum pernah didengar telinga dan tidak pernah terlintas dibenak manusia untuk hamba-hambaKu yang shalih.’ Sebagai simpanan, biarkan apa yang diperlihatkan Allah pada kalian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} dan {Abu Kuraib} keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah}. Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Numair}, teks miliknya, telah menceritakan kepada kami {ayahku} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Allah ‘azza wajalla berfirman: ‘Aku telah menyiapkan sesuatu yang belum pernah dilihat mata, belum pernah didengar telinga dan tidak pernah terlintas dibenak manusia untuk hamba-hambaKu yang shalih.’ Sebagai simpanan, biarkan apa yang diperlihatkan Allah pada kalian.” Setelah itu beliau membaca: “Tak seorangpun mengetahui berbagai nikmat yang menanti, yang indah dipandang.” (As Sajdah: 17)

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun bin Ma’ruf} dan {Harun bin Sa’id Al Aili} keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahab} telah menceritakan kepadaku {Abu Shakhr} bahwa {Abu Hazim} telah menceritakan kepadanya, ia berkata: Aku mendengar {Sahl bin Sa’id As Sa’idi} berkata: Aku menghadiri majlis Rasulullah saw., dimajlis itu beliau menggambarkan surga hingga usai, diakhir pembicaraan beliau bersabda: “Didalamnya ada sesuatu yang belum pernah dilihat mata, belum pernah didengar telinga dan tidak pernah terlintas dibenak manusia.” Setelah itu beliau membaca: “Lambung mereka jauh dari tempat tidurnyadan mereka selalu berdoa kepada Rabbnya dengan penuh rasa takut dan harap, serta mereka menafkahkan apa apa rezki yang kami berikan. Tak seorangpun mengetahui berbagai nikmat yang menanti, yang indah dipandang sebagai balasan bagi mereka, atas apa yang mereka kerjakan.” (As Sajdah: 16-17)