Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Malik bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Salamah} telah mengabarkan kepada kami {Abu An Nadhr} dari {‘Umair} bekas budak Ibnu Abbas, dari {Ummu Fadh binti Al Harits} bahwa dia pernah mengirim semangkuk susu kepada Nabi saw. ketika beliau sedang berhenti di ‘Arafah, lalu beliau mengambilnya dan meminumnya.” {Malik} menambahkan dari {Abu An Nadhar} ” di atas untanya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {Anas bin Malik} ra. bahwa Rasulullah saw. pernah diberi susu yang dicampur dengan air, sementara di sebelah kanan beliau terdapat arab badui dan di sebelah kiri beliau adalah Abu Bakar, kemudian beliau meminum susu tersebut dan memberikan sisanya kepada arab badui sambil bersabda: “Yang kanan dan kanan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Abu Hazim bin Dinar} dari {Sahl bin Sa’d} ra. bahwa Rasulullah saw. pernah diberi minuman lalu beliau meminumnya, sementara di sebelah kanan beliau terdapat anak muda dan sebelah kiri beliau orang-orang tua, lalu beliau bersabda kepada anak muda: “Apakah kamu mengizinkan aku untuk memberi sisanya kepada mereka?” maka anak muda itu menjawab “Demi Allah wahai Rasulullah, aku tidak akan memberikan bagianku dari sisamu kepada seorangpun.” Sahl berkata “lantas Rasulullah saw. memberikan pada tangannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Shalih} telah menceritakan kepada kami {Fulaih bin Sulaiman} dari {Sa’id bin Al Harits} dari {Jabir bin Abdullah} ra.ma bahwa Nabi saw. menemui seorang laki-laki Anshar, waktu itu beliau bersama salah seorang sahabatnya, lalu Nabi saw. dan sahabat yang menyertainya memberi salam kepada laki-laki Anshar tersebut, laki-laki itu pun menjawab salam beliau dan berkata “Wahai Rasulullah, demi ayah dan ibumu, ini adalah hari yang sangat panas -sementara laki-laki Anshar itu sedang membenahi saluran air di kebunnya, maka Nabi saw. bersabda: “Apakah kamu memiliki air yang tersisa malam ini dalam griba, jika tidak kami akan menghirupnya langsung (dari saluran air tersebut) ” -sementara laki-laki itu masih membenahi saluran air di kebunnya-, maka laki-laki Anshar itu berkata “Wahai Rasulullah, saya masih memiliki air yang tersisa malam ini dalam griba, kemudian ia menuju tendanya dan menuangkan air ke dalam mangkuk, kemudian dia juga memerahkan susu dari kambing piaraannya, lalu Rasulullah saw. meminumnya beliau pun mengulanginya lagi, begitu juga dengan sahabat yang datang bersama beliau turut meminumnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Mu’tamir} dari {ayahnya} dia berkata saya mendengar {Anas} ra. berkata aku pernah menjadi pelayan di suatu daerah yang bertugas menuangkan minuman al fadhih (minuman keras yang terbuat dari kurma) kepada para pamanku, sedangkan aku adalah orang yang paling muda di antara mereka, tiba-tiba di beritahukan bahwa khamr telah di haramkan, maka dia (salah seorang pamanku) berkata “Tumpahkanlah ia.” Aku pun langsung menumpahkannya, ” aku bertanya kepada Anas “Apakah minuman mereka saat itu?” dia menjawab “yaitu minuman (keras) yang terbuat dari ruthab (kurma basah) dan busr (kurma muda).” Abu Bakar bin Anas berkata “Itulah khamr mereka saat itu, dan Anas tidak mengingkarinya.” Dan sebagian dari sahabatku juga pernah menceritakan kepadaku bahwa dia pernah mendengar Anas berkata “Dan saat itu khamr mereka terbuat dari jenis itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Manshur} telah mengabarkan kepada kami {Rauh bin ‘Ubadah} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Atha’} bahwa dia mendengar {Jabir bin Abdullah} ra.ma berkata Rasulullah saw. bersabda: “Apabila hari mulai malam atau malam telah tiba, maka tahanlah anak-anak kalian, karena saat itu syetan berkeliaran, apabila malam sudah mulai larut maka lepaskanlah mereka dan tutuplah pintu-pintu rumah kalian dan sebutlah nama Allah, karena syetan tidak mampu membuka pintu yang tertutup, dan tutuplah tempat air minum kalian sambil menyebut nama Allah dan tutup pula wadah-wadah kalian sambil menyebut nama Allah walaupun hanya dengan sesuatu yang dapat menutupinya dan matikanlah lampu-lampu kalian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Hammam} dari {‘Atha`} dari {Jabir} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, dan tutuplah pintu rumah kalian, tutuplah wadah-wadah kalian serta tutup pula tempat makan dan tempat minum kalian -aku mengira beliau juga bersabda- walaupun hanya dengan sepotong kayu yang dapat menutupinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Dzi`b} dari {Az Zuhri} dari {‘Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah} dari {Abu Sa’id Al Khudri} ra. dia berkata Rasulullah saw. melarang meminum langsung dari mulut geribah (ngokop -jawa) yaitu dengan memecahkan sedikit mulut geribah lalu meminum langsung darinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Muqattil} telah mengabarkan kepada kami {Abdullah} telah mengabarkan kepada kami {Yunus} dari {Az Zuhri} dia berkata telah menceritakan kepadaku {‘Ubaidullah bin Abdullah} bahwa dia mendengar {Abu Sa’id Al Khudri} berkata saya pernah mendengar Rasulullah saw. melarang minum langsung dari geribah (tempat air minum).” Abdullah mengatakan Ma’mar dan yang lain mengatakan yaitu minum air langsung dari mulut geribah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepada kami {Ayyub}, {Ikrimah} pernah berkata kepada kami “Maukah aku beritahukan kepada kalian sesuatu yang singkat yang pernah diceritakan oleh {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. melarang minum langsung dari mulut geribah atau tempat air minum dan hendaklah seseorang melarang tetangganya menyandarkan kayu di rumahnya.”