Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin ‘Abbas} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Muhammad yaitu Ibnu Al Munkadir} dari {Jabir} ra. dia berkata Nabi saw. pernah datang menjengukku tanpa mengendarai bighal (peranakan kuda dengan keledai) dan tidak pula birdzaun (keledai yang asal-usul keturunannya bukan dari Arab).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qabishah} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibnu Abu Najih} dan {Ayyub} dari {Mujahid} dari {Abdurrahman bin Abu Laila} dari {Ka’b bin ‘Ujrah} ra., bahwa Nabi saw. pernah melewatiku sementara aku sedang menyalakan api di bawah periuk, lalu beliau bertanya: “Apakah kepalamu terganggu (dengan kutu)?” Aku menjawab “Ya.” Lalu beliau memanggil tukang cukur dan mencukurnya, kemudian beliau memerintahkanku membayar fidyah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya Abu Zakariya`} telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} dari {Yahya bin Sa’id} dia berkata saya mendengar {Al Qasim bin Muhammad} berkata {Aisyah} berkata “Aduh kepalaku pusing.” maka Rasulullah saw. bersabda: “Kalaulah kematianmu terjadi dan aku masih hidup, tentu aku memintakan ampun untukmu dan mendoakan kebaikan bagimu. Kata ‘Aisyah “Duhh,, sungguh aku beranggapan bahwa engkau mencintai kematianku! Dan kalaulah kematian itu terjadi pada dirimu, niscaya engkau harus menjadi pengantin di akhir-akhir harimu (maksudnya ‘Aisyah sangat mengimpikan agar akhir-akhir hayat nabi, beliau berada di rumahnya, bukan di rumah isteri nabi yang lain). Lantas Nabi saw. mengatakan: “Bahkan aku merasa sakit kepala, sungguh aku berkeinginan atau ingin mengutus seorang utusan kepada Abu Bakar dan anaknya, dan aku sampaikan washiyat “Biarlah orang berkomentar apa saja, atau biarlah orang bercita-cita apa saja, yang jelas kemudian aku katakan: ‘Allah enggan dan orang-orang mukmin menolak atau dengan redaksi lain Allah menolak dan orang-orang mukmin enggan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muslim} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman} dari {Ibrahim Attaimi} dari {Al Harits bin Suwaid} dari {Ibnu Mas’ud} ra. mengatakan “Aku menemui Nabi saw. ketika beliau sedang menderita demam yang sangat berat, lantas kupegang dengan tanganku. Aku berujar ‘Sepertinya engkau terkena sakit dan demam yang sedemikian serius’. Beliau menjawab: “Benar, rasa sakit yang menimpaku ini sama seperti rasa sakit yang menimpa dua orang dari kalian.” Aku berujar “Oh, kalau begitu anda mendapatkan pahala dua kali lipat?! Jawab beliau: ‘Engkau benar, tidaklah seorang muslim terkena gangguan, baik itu sakit atau lainnya, melainkan Allah akan menghapus kesalahan-kesalahannya karena sakitnya sebagaimana pohon mengugurkan daunnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Abdullah bin Abu Salamah} telah mengabarkan kepada kami {Az Zuhri} dari {‘Amir bin Sa’d} dari {Ayahnya} dia berkata Rasulullah saw. pernah datang menjengukku ketika aku sedang menderita sakit keras yaitu ketika Haji Wada’, maka aku berkata “Wahai Rasulullah, keadaan saya semakin parah, seperti yang telah anda lihat saat ini, sedangkan saya adalah orang yang memiliki banyak harta, sementara saya hanya memiliki seorang anak perempuan yang akan mewarisi harta peninggalan saya, maka bolehkah saya menyedekahkan dua pertiga dari harta saya?” beliau bersabda: “Jangan.” Saya bertanya lagi “Kalau begitu, bagaimana jika separuhnya?” beliau menjawab: “Jangan, ” Tanyaku lagi “Kalau begitu bagaimana kalau sepertiganya? Beliau menjawab: Sepertiga pun sudah banyak, sebenarnya jika kamu meninggalkan ahli warismu dalam keadaan kaya, itu lebih baik daripada kamu meninggalkan mereka dalam keadaan yang serba kekurangan dan meminta-minta kepada orang lain. Tidakkah Kamu menafkahkan suatu nafkah dengan tujuan untuk mencari ridha Allah, melainkan kamu akan mendapatkan pahala lantaran dari nafkah pemberianmu itu, hingga sesuap makanan yang kamu suguhkan ke mulut istrimu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Ma’mar} dan dari jalur lain telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {‘Ubaidullah bin Abdullah} dari {Ibnu Abbas} ra.ma dia berkata “Tatkala Rasulullah saw. mendekati ajalnya, sedangkan di rumah beliau telah hadir beberapa orang, diantaranya adalah Umar bin Khattab, maka Nabi saw. bersabda: “Kemarilah, saya akan menulis suatu catatan yang kalian tidak akan tersesat sepeninggalku.” Lalu Umar berkata “Tampaknya sakit beliau bertambah parah, bukankah di sisi kalian terdapat Al Qur’an? Cukuplah bagi kita Kitabullah.” Orang-orang yang berada di sekitar beliau ketika itu berbeda pendapat, lalu mereka saling berbantah-bantahan. Ada yang mengatakan “Mendekatlah kepada beliau, supaya Rasulullah saw. dapat menuliskan suatu wasiat buat kalian, agar kalian tidak tersesat sepeninggalnya.” Dan yang lain berpendapat seperti perkataan Umar, sehingga mereka menjadi ribut di sekitar Rasulullah saw. Lalu Rasulullah saw. bersabda: “Berdirilah kalian semua (maksudnya pergi dari sisi beliau).” Ubaidullah mengatakan Ibnu Abbas berkata “Kerugian besar (bagi kaum Muslimin), mereka gagal menuliskan pesan terakhir Rasulullah saw. karena mereka saling berbantah-bantahan di sekitar Rasulullah saw.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Hamzah} telah menceritakan kepada kami {Hatim yaitu Ibnu Isma’il} dari {Al Ju’aid} dia berkata aku mendengar {As Sa`ib} berkata aku bersama bibiku pernah datang kepada Rasulullah saw., lalu dia berkata “Wahai Rasulullah, sesungguhnya anak saudaraku ini sedang menderita sakit.” Lalu beliau memegang kepalaku dan mendo’akan keberkahan kepadaku, kemudian beliau berwudhu dan aku pun minum dari sisa air wudhu’ tersebut, setelah itu aku berdiri di belakang beliau hingga aku sempat melihat setempel kenabiannya berada di antara kedua pundak beliau seperti biji kancing.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Tsabit Al Bunani} dari {Anas bin Malik} ra. dia berkata Nabi saw. bersabda: “Janganlah salah seorang dari kalian mengharapkan kematian karena musibah yang menimpanya, kalau memang hal itu harus, hendaknya ia mengatakan Ya Allah, hidupkanlah aku jika kehidupan itu baik untukku, dan matikanlah aku jika kematian itu baik bagiku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Isma’il bin Abu Khalid} dari {Qais bin Abu Hazim} dia berkata Aku pernah menjenguk {Khubbab}, sementara dirinya berobat dengan kay (terapi dengan menempelkan besi panas pada bagian tubuh yang sakit) sebanyak tujuh kali, lalu dia berkata “Sesungguhnya para sahabat kami yang telah mendahului kami, mereka telah pergi sementara mereka tidak mendapatkan bagian sedikitpun dari kehidupan dunia melainkan hanya sepetak tanah, sekiranya Nabi saw. tidak melarang kami untuk mengharapkan kematian, niscaya kami akan mengharapkan kematian.” Di kesempatan lain kami menemuinya lagi sementara dirinya sedang membangun rumahnya, lalu dia berkata “Seseorang akan diberi balasan dalam semua yang ia belanjakan selain yang ia belanjakan untuk sebidang tanah ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {Abu ‘Ubaid} bekas budak Abdurrahman bin Auf bahwa {Abu Hurairah} berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada seorang pun yang masuk surga karena amalannya.” Para sahabat bertanya “Begitu juga dengan engkau wahai Rasulullah?” beliau bersabda: “tidak juga dengan diriku, kecuali bila Allah melimpahkan karunia dan rahmat-Nya padaku, oleh karena itu berlaku luruslah dan bertaqarublah dan janganlah salah seorang dari kalian mengharapkan kematian, jika dia orang baik semoga saja bisa menambah amal kebaikannya, dan jika dia orang yang buruk (akhlaknya) semoga bisa menjadikannya dia bertaubat.”