Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Al Hakam bin Musa Abu Shalih} telah menceritakan kepada kami {Syu’aib bin Ishaq} telah mengkhabarkan kepada kami {Ubaidullah} dari {Nafi’} bahwa {Abdullah bin Umar} telah mengkhabarkan kepadanya bahwa orang-orang singgah di hijr -kawasan Tsamud- bersama Rasulullah saw., mereka minum dari sumur-sumurnya dan membuat adonan (dengan airnya) lalu Rasulullah saw. memerintahkan mereka agar menumpahkan yang mereka minum dan adonan yang mereka buat (dengan air itu) serta memerintahkan mereka agar minum dari sumur yang didatangi unta. telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Musa Al Anshari} telah menceritakan kepada kami {Anas bin Iyadh} telah menceritakan kepadaku {Ubaidullah} dengan sanad ini dengan matan serupa hanya saja ia berkata dalam haditsnya: “Minumlah dari sumurnya dan buatlah adonan dengan (air) nya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Tsaur bin Zaid} dari {Abu Al Ghaits} dari {Abu Hurairah} dari nabi saw. bersabda: “Orang yang membantu para janda dan orang-orang miskin seperti orang yang berjihad dijalan Allah -aku mengira beliau bersabda: Dan seperti orang yang shalat malam tidak lelah- dan seperti orang puasa tidak berbuka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Isa} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Tsaur bin Zaid Ad Dili} berkata: Aku mendengar {Abu Al Ghaits} menceritakan dari {Abu Hurariah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Orang yang menanggung anak yatim miliknya atau milik orang lain, aku dan dia seperti dua ini disurga.” Malik mengisyaratkan jari telunjuk dan jari tengah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Harun bin Sa’id Al Aili} dan {Ahmad bin Isa} keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahab} telah mengkhabarkan kepadaku {Amru bin Al Harits} bahwa {Bukair} telah menceritakan kepadanya bahwa {Ashim bin Umar bin Qatadah} telah menceritakan kepadanya bahwa ia mendengar {Ubaidullah Al Khaulani} menyebutkan bahwa ia mendengar {Utsman bin Affan} saat orang-orang berkata tentang dia saat membangun masjid Rasulullah saw.: Sesungguhnya kalian memperbanyak, aku pernah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membangun masjid -Bukair berkata: Aku mengiranya berkata: Karena mencari wajah Allah- maka Allah akan membangunkan sepertinya di surga.” Disebutkan dalam riwayat Harun: “Allah akan membangunkan rumah untuknya di surga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} dan {Muhammad bin Al Mutsanna} keduanya dari {Adh Dhahhak} berkata {Ibnu Al Mutsanna}: telah menceritakan kepada kami {Adh Dhahhak bin Makhald} telah mengkhabarkan kepada kami {Abdulhamid bin Ja’far} telah menceritakan kepadaku {ayahku} dari {Mahmud bin Labid} bahwa {Utsman bin Affan} hendak membangun masjid tapi orang-orang tidak menyukainya, mereka ingin masjid tetap seperti kondisinya. Lalu ia berkata: Aku pernah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membangun masjid maka Allah akan membangunkan sepertinya di surga.” Telah menceritakannya kepada kami {Ishaq bin Ibrahim Al Hadzhali} telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr Al Hanafi} dan {Abdulmalik bin Ash Shabbah} keduanya dari {Abdulhamid bin Ja’far} dengan sanad ini, hanya saja dalam hadits keduanya disebutkan: “Allah akan membangunkan rumah untuknya disurga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} dan {Zuhair bin Harb}, teks milik Abu Bakr, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah menceritakan kepada kami {Abdulaziz bin Abu Salamah} dari {Wahb bin Kaisan} dari {Ubaidullah bin Umair Al Laitsi} dari {Abu Hurairah} dari nabi saw. bersabda: “Saat seseorang berada di suatu padang pasir, ia mendengar suara di awan: ‘Siramilah kebun si fulan’ lalu awan itu menjauh dan menuangkan air. Ternyata dikebun itu ada seseorang yang tengah mengurus air dengan sekopnya. Ia bertanya padanya: ‘Wahai hamba Allah, siapa namamu? ‘ Ia menjawab: ‘Fulan.’ Sama seperti nama yang ia dengar dari awan. Ia bertanya: ‘Hai hamba Allah, kenapa kau tanya namaku? ‘ ia menjawab: ‘Aku mendengar suara di awan dimana inilah airnya. Awan itu berkata: ‘Siramilah kebun si fulan, namamu. Apa yang kau lakukan dalam kebunmu? ‘ ia menjawab: ‘Karena kau mengatakan seperti itu, aku melihat (hasil) yang keluar darinya, lalu aku sedekahkan sepertiganya, aku makan sepertiganya bersama keluargaku dan aku kembalikan sepertiganya ke kebun’.” Telah menceritakannya kepada kami {Ahmad bin Abdah Adh Dhabbi} telah mengkhabarkan kepada kami {Abu Dawud} telah menceritakan kepada kami {Abdulaziz bin Abu Salamah} telah menceritakan kepada kami {Wahab bin Kaisan} dengan sanad ini, hanya saja ia berkata: “Dan aku berikan sepertiganya untuk orang-orang miskin, peminta-minta dan Ibnu sabil.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Rauh bin Al Qasim} dari {Al Ala` bin Abdurrahman bin Ya’qub} dari {ayahnya} dari {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Allah Tabaraka wa Ta’ala berfirman: ‘Aku adalah sekutu yang paling tidak memerlukan sekutu, barangsiapa melakukan suatu amalan dengan menyekutukanKu dengan selainKu, Aku meninggalkannya dan sekutunya’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Umar bin Hafsh bin Ghiyats} telah menceritakan kepadaku {ayahku} dari {Isma’il bin Sumai’} dari {Muslim Al Bathin} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa memperdengarkan (amalannya) niscaya Allah memperdengarkan dengannya dan barangsiapa memperlihatkan (amalannya) niscaya Allah memperlihatkan dengannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dari {Salamah bin Kuhail} berkata: Aku mendengar {Jundub Al Alaqi} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa memperdengarkan (amalannya) niscaya Allah memperdengarkan dengannya dan barangsiapa memperlihatkan (amalannya) niscaya Allah memperlihatkan dengannya.” Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Al Mula`i} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dengan sanad ini, ia menambahkan -dan aku tidak mendengar seorang pun selainnya mengatakan: Rasulullah saw. bersabda. Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Amru Al Asy’atsi} telah mengkhabarkan kepada kami {Sufyan} dari {Al Walid bin Harb} berkata Sa’id: Aku kira ia berkata: Berkata Ibnu Al Harits bin Abu Musa: Aku mendengar {Salamah bin Kuhail} berkata: Aku mendengar {Jundub} dan aku tidak mendengar seorang pun selain dia berkata: Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda seperti hadits Ats Tsauri. Telah menceritakannya kepada kami {Ibnu Abi Umar} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepada kami Ash Shaduq Al Amin {Al Walid bin Harb} dengan sanad ini.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Bakru bin Mudlar} dari {Ibnu Al Had} dari {Muhammad bin Ibrahim} dari {Isa bin Thalhah} dari {Abu Hurairah} ia mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya hamba mengucapkan kalimat yang karenanya ia menempati neraka sejauh antara timur dan barat.”