Terjemahan: Telah menceritakannya kepada kami {Muhammad bin Abu Umar Al Makki} telah menceritakan kepada kami {Abdulaziz Ad Darawardi} dari {Yazid bin Al Had} dari {Muhammad bin Ibrahim} dari {Isa bin Thalhah} dari {Abu Hurairah} Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya hamba mengucapkan kalimat tanpa diteliti yang karenanya ia terlempar ke neraka sejauh antara timur dan barat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya}, {Abu Bakr bin Abu Syaibah}, {Muhammad bin Abdullah bin Numair}, {Ishaq bin Ibrahim} dan {Abu Kuraib}, teks milik Abu Kuraib, berkata {Yahya} dan {Ishaq}: Telah mengkhabarkan kepada kami, sedangkan yang lain berkata: Telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Syaqiq} dari {Usamah bin Zaid} berkata: Dikatakan padanya: Bertamulah ke Utsman lalu berbicaralah padanya. Ia berkata: Apa kalian melihatku bahwa aku tidaklah berbicara kepadanya kecuali yang telah saya sampaikan kepada kalian, aku pernah berbicara berdua dengannya tentang sesuatu dimana saya tidak suka untuk memulainya, dan aku tidak berkata kepada siapa pun bahwa aku memiliki pemimpin, ia adalah orang terbaik setelah aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Seseorang didatangkan pada hari kiamat kemudian dilemparkan ke neraka hingga ususnya terburai keluar dan berputar-putar dineraka seperti keledai mengitari alat penumbuk gandumnya, kemudian penduduk neraka bertanya: ‘Hai fulan! Apa yang menimpamu, bukankah dulu kau memerintahkan kebaikan dan mencegah kemungkaran? ‘ Ia menjawab: ‘Benar, dulu saya memerintahkan kebaikan tapi saya tidak melakukannya dan saya melarang kemungkaran tapi saya melakukannya’.” Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Abu Wa`il} berkata: Kami berada dikediaman {Usamah bin Zaid} lalu seseorang berkata: Apa yang menghalangimu untuk bertamu ke Utsman lalu kau berbicara dengannya. Ia kemudian menyebut hadits serupa.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb}, {Muhammad bin Hatim} dan {Abdu bin Humaid}, berkata Abdu: telah menceritakan kepadaku, sedang yang lain berkata: telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {keponakan Ibnu Syihab} dari {pamannya} berkata: {Salim} berkata: Saya mendengar {Abu Hurairah} berkata: Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Setiap umatku dimaafkan kecuali orang-orang menampak-nampakkan (dosa) dan sesungguhnya diantara menampak-nampakkan (dosa) adalah seorang hamba yang melakukan amalan di waktu malam kemudian di waktu paginya telah ditutupi oleh Rabbnya lalu ia berkata: ‘Wahai fulan semalam aku telah melakukan ini dan itu, ‘ padahal pada malam harinya (dosanya) Telah ditutupi oleh Rabbnya. Ia pun bermalam dalam keadaan (dosanya) Telah ditutupi oleh Rabbnya dan di pagi harinya ia menyingkap apa yang telah ditutup oleh Allah’.” Zuhair berkata dan sesungguhnya termasuk dari Hijar (menampak-nampakkan dosa).

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Abdullah bin Numair} telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Giyats} dari {Sulaiman At Taimi} dari {Anas bin Malik} berkata: Dua orang bersin di dekat nabi saw., salah satunya didoakan Rasulullah saw. tapi yang lain tidak, yang tidak didoakan berkata: Wahai Rasulullah, Tuan mendoakannya tapi tidak mendoakanku. Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya ia memuji Allah sementara kamu tidak.” telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} telah menceritakan kepada kami {Abu Khalid Al Ahmar} dari {Sulaiman At Taimi} dari {Anas} dari nabi saw. dengan matan serupa.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} dan {Muhammad bin Abdullah bin Numair}, teks milik Zuhair, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Al Qasim bin Malik} dari {Ashim bin Kulaib} dari {Abu Burdah} berkata: Aku bertamu ke {Abu Musa} saat berada di rumah putri Al Fadhl bin Abbas, aku bersin tapi ia tidak mendoakanku, putri Al Fadhl bersin lalu ia mendoakannya. Aku kembali ke ibuku lalu aku memberitahukannya. Saat mendatanginya, ia berkata: Anakku bersin didekatmu tapi kau tidak mendoakannya, dan ia (putri Al Fadhl) bersin lalu kau mendoakannya. Abu Hurairah berkata: Putramu bersin dan tidak membaca hamdalah, karena itu aku tidak mendoakannya, sementara ia (putri Al Fadhl) bersin dan membaca hamdalah, karena itu aku mendoakannya. Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Bila salah seorang dari kalian bersin lalu memuji Allah, doakanlah dia tapi bila tidak memuji Allah, jangan didoakan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Numair} telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Ikrimah bin Ammar} dari {Iyas bin Salamah bin Al Akwa’} dari {ayahnya}. Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, teks miliknya, telah menceritakan kepada kami {Abu An Nadhr Hasyim bin Al Qasim} telah menceritakan kepada kami {Ikrimah bin Ammar} telah menceritakan kepadaku {Iyas bin Salamah bin Al Akwa’} bahwa {ayahnya} telah menceritakan kepadanya bahwa ia mendengar Rasulullah saw. mendoakan seseorang yang bersin didekat beliau: “YARHAMUKALLAAH” (semoga Allah merahmatimu) kemuidian ia bersin lagi lalu Rasulullah saw. bersabda: “Ia pilek.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Ayyub}, {Qutaibah bin Sa’id} dan {Ali bin Hujr As Sa’di} mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ja’far} dari {Al Ala`} dari {ayahnya} dari {Abu Hurairah} Rasulullah saw. bersabda: “Menguap itu dari setan, bila salah seorang dari kalian menguap hendaklah menahannya semampunya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Abu Ghassan Al Misma’I Malik bin Abdulwahid} telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Al Mufadhdhal} telah menceritakan kepada kami {Suhail bin Abu Shalih} berkata: Aku mendengar seorang {anak Abu Sa’id Al Khudri} menceritakan dari {ayahnya} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Bila salah seorang dari kalian menguap hendaklah ditutupi dengan tangannya karena sesungguhnya setan masuk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abdulaziz} dari {Suhail} dari {Abdurrahman bin Abu Sa’id} dari {ayahnya} Rasulullah saw. bersabda: “Bila salah seorang dari kalian menguap hendaklah ditutupi dengan tangannya karena sesungguhnya setan masuk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Abu Bakr bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dari {Suhail bin Abu Shalih} dari {Ibnu Abi Sa’id Al Khudri} dari {ayahnya} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Bila salah seorang dari kalian menguap saat shalat, hendaklah ditahan semampunya karena sesungguhnya setan masuk.” Telah menceritakannya kepada kami {Utsman bin Abi Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Suhail} dari {ayahnya} dan dari {Ibnu Abi Sa’id} dari {Abu Sa’id} berkata: Rasulullah saw. bersabda seperti hadits Bisyr dan Abdulaziz.