Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dan {Abbas bin Abdulazhim} teks milik Ishaq, berkata Abbas telah menceritakan kepada kami, sementara Ishaq berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami {Abu Bakr Al Hanafi} telah menceritakan kepada kami {Bukair bin Mismar} telah menceritakan kepadaku {Amir bin Sa’ad} berkata: {Sa’ad bin Abi Waqqash} tengah mengurus untanya lalu Ibnu Umar mendatanginya, saat Sa’ad melihatnya, Ibnu Umar berkata: Aku berlindung kepada Allah dari keburukan pengendara ini. ia turun lalu berkata pada Sa’ad berkata: Apa kau mengurus unta dan kambingmu sementara kau membiarkan orang-orang saling memperebuatkan kekuasaan diantara mereka? Saat memukul dadanya lalu berkata: Diam, aku pernah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah menyukai hamba yang bertakwa, berkecukupan dan menyendiri.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Habib Al Haritsi} telah menceritakan kepada kami {Al Mu’tamir} berkata: Aku mendengar {Isma’il} dari {Qais} dari {Sa’ad}. telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Numair} telah menceritakan kepada kami {ayahku} dan {Ibnu Bisyr} keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Qais} berkata: Aku mendengar {Sa’ad bin Abi Waqqash} berkata: Sesungguhnya aku adalah orang pertama yang menumpahkan darah di jalan Allah, aku adalah orang pertama dari arab yang melesakkan panah di jalan Allah, aku berperang bersama Rasulullah saw., kami hanya makan dedaunan pohon dan pohon anggur hingga salah seorang diantara kami merebah seperti kambing, setelah itu Bani Asad membelaku dalam agama, kalau begitu rugilah aku dan sesatlah amalku. Ibnu Numair tidak mengatakan dalam haditsnya: Kalau begitu. Telah menceritakannya kepada kami {Yahya bin Yahya} telah mengkhabarkan kepada kami {Waki’} dari {Isma’il bin Abu Khalid} dengan sanad ini, ia berkata: Hingga salah seorang dari kami merebah seperti kambing betina. Ia tidak mencampurnya dengan apa pun.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Syaiban bin Farrukh} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Al Mughirah} telah menceritakan kepada kami {Humaid bin Hilal} dari {Khalid bin Umair Al Adawi} berkata: {Utbah bin Ghazwan} berkhutbah, ia memuja dan memuji Allah, setelah itu berkata: Amma ba’du, sesungguhnya dunia telah memberitahukan akan lenyap dan tidak ada yang tersisa selain sisa seperti sisa air minum di bejana yang diminum oleh pemiliknya. Sesungguhnya kalian akan berpindah meninggalkannya menuju negeri yang tidak akan lenyap, karena itu pindahlah dengan membawa sesuatu yang terbaik yang ada dihadapan kalian karena telah disebutkan pada kami bahwa sebuah batu dilemparkan dari tepi neraka jahanam lalu jatuh ke dalamnya selama tujuhpuluh tahun belum juga mengenai dasarnya. Demi Allah, neraka jahanam itu akan dipenuhi. Apa kalian heran? Dan telah disebutkan kepada kami bahwa dua daun pintu diantara sekian pintu surga (seluas) perjalanan empatpuluh tahun, suatu hari nanti pintu itu akan penuh sesak. Aku pernah melihat diriku sebagai orang ketujuh dari tujuh orang yang bersama Rasulullah saw., kami tidak memiliki makanan apa pun selain daun pepohonan hingga sudut mulut kami terluka, aku mengambil selimut lalu aku belah dua untukku dan Sa’ad bin Malik. Separuhnya aku kenakan sarung dan separuhnya lagi dikenakan Sa’ad. Kini, setiap orang dari kami telah menjadi pemimpin salah satu wilayah dan sesungguhnya aku berlindung kepada Allah menjadi orang besar sementara disisi Allah kecil. Sesungguhnya tidak ada satu kenabian pun melainkan berseling-seling hingga akhirnya menjadi kerajaan. Kalian akan mengalaminya dan merasakan menjadi para pemimpin setelah kami. telah menceritakan kepadaku {Ishaq bin Umar bin Salith} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Al Mughirah} telah menceritakan kepada kami {Humaid bin Hilal} dari {Khalid bin Umair}, ia menemui masa Jahilyah, ia berkata: {Utbah bin Ghazwan} berkhutbah, ia adalah pemimpin Bashrah. Khalid menyebut seperti hadits Syaiban.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib Muhammad bin Al Ala`} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Qurrah bin Khalid} dari {Humaid bin Hilal} dari {Khalid bin Umair} berkata: Aku mendengar {Utbah bin Ghazwan} berkata: Aku melihatku orang ketujuh dari tujuh orang bersama Rasulullah saw., makanan kami tidak lain hanya dedaunan anggur hingga sudut mulut kami terluka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Abu Umar} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Suhail bin Abu Shalih} dari {ayahnya} dari {Abu Hurairah} berkata: Mereka bertanya: Wahai Rasulullah, apakah kita akan melihat Rabb kita pada hari kiamat? Beliau balik bertanya: “Apakah kalian membahayakan (orang lain) saat melihat matahari disiang hari yang tidak ada awannya?” mereka menjawab: Tidak. beliau bertanya lagi: “Apakah kalian membahayakan (orang lain) saat melihat bulan dimalam purnama yang tidak ada awannya?” mereka menjawab: Tidak. beliau bersabda: “Demi Dzat yang jiwaku berada ditanganNya, kalian tidak membahayakan (orang lain) saat melihat Rabb kalian kecuali seperti kalian membahayakan (orang lain) saat melihat salah satunya.” Beliau meneruskan: “Lalu Ia menemui hamba kemudian bertanya: ‘Hai fulan, bukankah Aku telah memuliakanmu, menjadikanmu pemimpin, menikahkanmu, Aku tundukkan kuda dan unta untukmu, Aku membiarkanmu menjadi pemimpin dan ditaati? ‘ ia menjawab: ‘Benar.’ Ia bertanya: ‘Apa kau mengira akan bertemu denganku? ‘ ia menjawab: ‘Tidak.’ Allah berfirman: ‘Sesungguhnya Aku melupakanmu seperti kau melupakanKu.’ Setelah itu yang kedua datang menemui lalu Allah berfirman: ‘Hai fulan, bukankah Aku telah memuliakanmu, menjadikanmu pemimpin, menikahkanmu, Aku tundukkan kuda dan unta untukmu, Aku membiarkanmu menjadi pemimpin dan ditaati? ‘ ia menjawab: ‘Benar.’ Ia bertanya: ‘Apa kau mengira akan bertemu denganku? ‘ ia menjawab: ‘Tidak.’ Allah berfirman: ‘Sesungguhnya Aku melupakanmu seperti kau melupakanKu.’ Setelah itu yang ketiga datang menemui lalu Allah berfirman padanya seperti itu, ia berkata: ‘Wahai Rabb, aku beriman padaMu, kitabMu, rasulMu, aku shalat, puasa dan bersedekah, ‘ lalu ia memuji kebaikan semampunya kemudian Allah berfirman: ‘(Berhentilah) disini kalau begitu.’ Setelah itu dikatakan padanya: ‘Sekarang, kami mengutus saksi kami untukmu.’ Ia Berfikir dalam dirinya, siapa gerangan yang akan bersaksi untuknya. Mulutnya ditutupi dan dikatakan kepada paha, daging dan tulangnya: ‘Berbicaralah.’ Lalu paha, daging dan tulangnya mengucapkan perbuatannya. Demikian itu supaya menjadi alasan untuk dirinya. Itulah orang munafik, itulah orang yang dimurkai Allah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin An Nadhr bin Abu An Nadhr} telah menceritakan kepadaku {Hasyim bin Al Qasim} telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah Al Asyja’i} dari {Sufyan Ats Tsauri} dari {Ubaid Al Muktib} dari {Fudhail} dari {Asy Sya’bi} dari {Anas bin Malik} berkata: Suatu ketika kami pernah bersama Rasulullah saw., beliau tertawa dan bertanya: “Tahukah kalian apa yang membuatku tertawa?” Ia berkata: Kami menjawab: Allah dan RasulNya lebih tahu. Beliau bersabda: Aku menertawakan percakapan seorang hamba dengan Rabbnya. Ia berkata: ‘Wahai Rabb, bukankah Engkau telah menghindarkanku dari kelaliman? ‘ Dia menjawab: ‘Ya.’ Ia berkata: ‘Sesungguhnya aku tidak mengizinkan jiwaku kecuali untuk menjadi saksi atas diriku sendiri.” Beliau meneruskan: “Diapun berkata: ‘Kalau begitu pada hari ini cukuplah jiwamu yang menjadi saksi atas dirimu, ‘ (Al Israa`: 16) dan juga para malaikat yang mulia yang mencacat amalanmu menjadi para saksi.” Beliau meneruskan: “Lalu dibungkamlah mulut dan dikatakan kepada anggota badannya: ‘Bicaralah.’ Maka anggota badannya pun mengungkap semua amal perbuatan yang dilakukannya.” Beliau meneruskan: “Kemudian dilepaskanlah antara ia dan ucapannya hingga ia berkata: ‘Celakalah kalian, bukankah aku dulu membelamu?”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Fudhail} dari {ayahnya} dari {Umarah bin Al Qa’qa’} dari {Abu Zur’ah} dari {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Ya Allah, jadikanlah rizki keluarga Muhammad sekedarnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah}, {Amru An Naqid}, {Zuhair bin Harb} dan {Abu Kuraib}, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Umarah bin Al Qa’qa’} dari {Abu Zur’ah} dari {Abu Hurairah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: ” Ya Allah, jadikanlah rizki keluarga Muhammad sekedarnya.” Dalam riwayat Amru disebutkan: “Ya Allah, berilah rizki.” Telah menceritakannya kepada kami {Abu Sa’id Al Asyuj} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} berkata: Aku mendengar {Al A’masy} menyebutkan dari {Umarah bin Al Qa’qa’} dengan sanad ini dan berkata: “Sekedarnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} dan {Ishaq bin Ibrahim}, berkata Ishaq: Telah mengkhabarkan kepada kami, sementara Zuhair berkata: Telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {Aisyah} berkata: Keluarga Muhammad saw. sejak tiba di Madinah tidak pernah kenyang makanan gandum selama tiga hari berturut-turut hingga beliau wafat.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah}, {Abu Kuraib} dan {Ishaq bin Ibrahim}, berkata Ishaq: Telah mengkhabarkan kepada kami, sementara yang lain berkata: Telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {Aisyah} berkata: Rasulullah saw. tidak pernah kenyang roti gantum tiga hari berturut-turut hingga beliau berlalu menempuh jalan beliau.” (Wafat, pent.)