Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Isma’il} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Nafi’} dan {Abdullah bin Dinar} serta {Zaid bin Aslam} mereka telah mengabarkan kepadanya dari {Ibnu Umar} ra.ma bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Allah tidak akan melihat orang yang menjulurkan pakaiannya dengan sombong.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} telah menceritakan kepada kami {Musa bin ‘Uqbah} dari {Salim bin Abdullah} dari {Ayahnya} ra. dari Nabi saw. beliau bersabda: “Siapa yang menjulurkan pakaiannya (hingga ke bawah mata kaki) dengan sombong, maka Allah tidak akan melihatnya pada hari Kiamat kelak.” Lalu Abu Bakar berkata “Wahai Rasulullah, sesungguhnya salah satu dari sarungku terkadang turun sendiri, kecuali jika aku selalu menjaganya?” lalu Nabi saw. bersabda: “Engkau bukan termasuk orang yang melakukan hal itu karena sombong.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Muhammad} telah mengabarkan kepada kami {Abdul A’la} dari {Yunus} dari {Al Hasan} dari {Abu Bakrah} ra. dia berkata “Ketika kami berada di samping Nabi saw., tiba-tiba terjadi gerhana Matahari, maka beliau segera berdiri menuju masjid, dan menarik pakainnya karena tergesa-gesa hingga tiba dimasjid. Lalu orang-orang pun segera berdiri di sisinya dan beliau mengerjakan shalat dua rakaat. Setelah matahari terang, beliau berkhutbah di hadapan kami seraya bersabda: “Matahari dan bulan tidak mengalami gerhana karena kematian atau kelahiran seseorang, tetapi keduanya merupakan tanda diantara tanda-tanda kebesaran Allah. Jika kalian melihat kedua gerhana tersebut, maka shalatlah dan berdoalah hingga gerhana tersingkap dari kalian (nampak kembali).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Ishaq} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Syumail} telah mengabarkan kepada kami {Umar bin Abu Za`idah} telah mengabarkan kepada kami {‘Aun bin Abu Juhaifah} dari ayahnya {Abu Juhaifah} dia berkata “Lalu aku melihat Bilal datang dengan membawa tongkat (berujung runcing) dan menancapkan tongkat tersebut, kemudian dia mengumandangkan iqamah, setelah itu saya melihat Rasulullah saw. keluar (rumah) dengan menyingsingkan pakaiannya, lalu beliau shalat dua raka’at di hadapan tongkat tersebut, dan saya melihat orang-orang dan binatang pun lewat di hadapan beliau di belakang tongkat tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi} dari {Abu Hurairah} ra. dari Nabi saw. beliau bersabda: “Barangsiapa menjulurkan kain sarungnya hingga dibawah mata kaki, maka tempatnya adalah neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yusuf} telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Abu Az Zinnad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Pada hari kiamat kelak, Allah tidak akan melihat orang yang menjulurkan kain sarungnya karena sombong.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ziyad} dia berkata saya mendengar {Abu Hurairah} berkata Nabi saw. bersabda atau Abu Qasim saw. bersabda: “Ketika seorang lelaki berjalan dengan menggunakan jubah yang ia kenakan, dan berjalan dengan rasa ta’ajub, lalu ia ditelan (oleh bumi), dan ia akan tetap berguncang-guncang (di dalam perut bumi) hingga datang hari kiamat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin ‘Ufair} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Al Laits} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Abdurrahman bin Khalid} dari {Ibnu Syihab} dari {Salim bin Abdullah} bahwa {Ayahnya} telah menceritakan kepadanya bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Katika ada seseorang yang menjulurkan kain sarungnya maka dia akan berguncang-guncang (diadzab) di perut bumi hingga datangnya hari Kiamat.” Hadits ini juga diperkuat oleh riwayat {Yunus} dari {Az Zuhri} namun dia tidak merafa’kannya (sanadnya tersambung sampai kepada Nabi saw.) yaitu dari {Syu’aib} dari {Az Zuhri}. Telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Jarir} telah mengabarkan kepada kami {Ayahku} dari pamannya {Jarir bin Zaid} dia berkata saya pernah bersama {Salim bin Abdullah bin Umar} berada di depan pintunya, lalu dia berkata saya mendengar bahwa {Abu Hurairah} mendengar Nabi saw. bersabda seperti hadits di atas.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mathar bin Al Fadh} telah menceritakan kepada kami {Syababah} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dia berkata saya berjumpa {Muharib bin Ditsar} di atas kudanya, ketika ia datang di tempat untuk memutuskan suatu perkara, lalu aku bertanya tentang suatu hadits, maka dia menceritakan kepadaku, katanya saya mendengar {Abdullah bin Umar} ra.ma berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa menjulurkan kainnya karena sombong, maka Allah tidak akan melihatnya pada hari Kiamat kelak.” Lalu tanyaku kepada Muharib “Apakah beliau menyebutkan kain sarung?” dia menjawab “Beliau tidak mengkhususkan kain sarung ataukah jubah.” Hadits ini juga diperkuat oleh riwayat {Jabalah bin Suhaim} dan {Zaid bin Aslam} serta {Zaid bin Abdullah} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw. {Al Laits} mengatakan dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} seperti itu. Dan diperkuat pula oleh riwayat {Musa bin ‘Uqbah}, {Umar bin Muhammad} dan {Qudamah bin Musa} dari {Salim} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw. yaitu dengan redaksi: “Barangsiapa menjulurkan pakainnya….”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} telah mengabarkan kepadaku {‘Urwah bin Az Zubair} bahwa {Aisyah} ra. isteri Nabi saw. berkata “Telah datang isteri Rifa’ah Al Qurazhi kepada Nabi saw., sementara diriku sedang duduk dan Abu Bakr ada di sisi beliau. Isteri Rifa’ah berkata “Wahai Rasulullah, sesungguhnya saya dahulu dibawah naungan Rifa’ah Al Qurazhi, kemudian ia menceraiku sama sekali (talak tiga). Kemudian saya menikah dengan Abdur Rahman bin Az Zubair, dan demi Allah wahai Rasulullah, tidaklah aku bersamanya melainkan ia tidak memiliki kemampuan kecuali seperti ujung pakaian ini.” -seraya mengambil ujung jilbabnya, – sementara Khalid bin Sa’id ada di depan pintu, belum di izinkan masuk oleh beliau, Aisyah melanjutkan “Lantas Khalid berkata “Wahai Abu Bakr, tidakkah engkau menahan wanita ini berkata keji dengan apa yang ia katakan di sisi Rasulullah saw.?” dan Rasulullah saw. hanya tersenyum mendengarnya, kemudian beliau bersabda: “Sepertinya dirimu ingin kembali kepada Rifa’ah, Tidak, hingga kamu merasakan kenikmatannya dan ia merasakan kenikmatanmu.” Maka hal itu menjadi ajaran beliau.”